“從一個客觀的旁觀者的角度來審視自己――這就是第4條原則的目的所在。通過觀察，我們很快可以發(fā)現(xiàn)，那種認為自己可以管理一切的想法是極其愚蠢的。我們可以為之奮斗，與之發(fā)生聯(lián)系，并產生興趣，甚至可以從中學到一些非常有價值的東西；但是，無論我們怎樣努力，歷時多久，我們還是無法控制一切?！?/p>

原則5：沒有簡單的答案，只有復雜的問題。

“第5條原則用一個矛盾打破了等式兩端的平衡，為重大問題的解決提供了宏觀理念。第5條原則告訴我們，找出答案根本不是我們這條原則，或者這個旅程的目的；我們的目的是發(fā)現(xiàn)到底提出了哪些問題！”

“你指的是什么？”杰克問道。

“幾分鐘前，我問過你一個問題：‘你想要的是什么？’你的回答是：‘我不是很確定。’當然，這是你能夠給予我的唯一誠實的答案。另一方面，你可能已經告訴了我，答案是創(chuàng)造你自己的愿景。當然，鑒于我之前所說的，這不失為一個恰當?shù)拇鸢浮Ｇ‘?，卻并不坦誠。因為這樣說并不代表你會這樣去做，甚至你不過是剛剛開始理解這個過程而已。怎么做？接著我還會提問。你怎樣去創(chuàng)造你的愿景呢？”

“我還是不知道?！苯芸苏f。

“這就對了。盡管我現(xiàn)在告訴你，對你而言，構想自己的生活是非常重要的，因為這可以盡可能讓你活得充實，但我要說，對于這個過程如何開始，你還是一無所知。盡管如此，你還是必須著手去做。因為如果你不去做，你就只能任由自己的生活被各種可能性，被你所能感受到的情緒，被一些對你而言頗具說服力的巧合，被周圍日日夜夜影響著你的環(huán)境和條件，被一些偶然性和紛紛擾擾，以及一些左右著你整個人生之路的各種力量所主宰。我們每個人都有可能被任何一種這樣的趨勢所主宰。你明白我的意思，杰克。你生活中的一切或多或少還有點不盡如人意。事實上，我很確信，如果我們仔細觀察一下你的生活，就會發(fā)現(xiàn)隱藏在事實背后的一個道理，即你過去打算做的事情其實都與你實際做的事情很不一樣?！?/p>

我不知道我們已經在我的辦公室待了多久，但我知道一個下午很快就過去了。我有些電話要回復，而杰克肯定也有許多事情要處理――然而好像有什么東西使得杰克無法離開我的辦公室。我感到事情已經取得了突破性進展。

杰克開始說話了。