面對這樣的問題應(yīng)該怎樣回答呢？老九給我提供了一點個人經(jīng)驗，僅供各位參考。在回答的時候，盡量避免提及"藝妓"、"武士"、"相撲"、"富士山"，因為這樣的字眼會讓日本人覺得你受到了西方教科書的毒害，對日本的印象停留在幾個世紀(jì)之前，漠視了已經(jīng)現(xiàn)代化、國際化的大日本。每年西方國家教科書出版的時候，日本媒體都要像過篦子那樣把這些課本過一遍，看看外國人是怎樣描述日本的。這不是雞蛋里面挑骨頭，因為日本每年都能在這些教科書里面毫無例外地挑出腔骨來，驚呼外國教科書歪曲了日本形象，把日本人臉譜化為藝妓和武士。

老九還給我講了一個段子，據(jù)說有一年德國、法國、中國和日本按照聯(lián)合國教科文組織的要求對大象進(jìn)行研究，題目不限，只要與大象有關(guān)就行。德國決定對大象進(jìn)行解剖學(xué)分析，法國人則研究大象發(fā)情和做愛的過程，中國人對大象的藥用和食用價值感興趣，而日本人決定研究大象對日本人的看法

關(guān)鍵詞

聯(lián)合國提醒您：去日本 出差的14個注意事項

泛聯(lián)合國系統(tǒng)的職員出差之前要向聯(lián)合國的安全協(xié)調(diào)機構(gòu)報批，確認(rèn)沒有安全問題才核準(zhǔn)。你別以為只有去阿富汗、伊拉克、肯尼亞才有這個問題，即便是去日本也要公事公辦，比如前一陣子"毒餃子"新聞在日本鬧得甚囂塵上，談"餃子"色變，到那么危險的地方出差自然要好自為之。除此之外，聯(lián)合國安全機構(gòu)還負(fù)責(zé)提供一些一般性文化注意事項（General Cultural Tips）和商務(wù)文化注意事項（Business Cultural Tips），要求出差的聯(lián)合國官員入鄉(xiāng)隨俗，不要在無意中傷害了當(dāng)?shù)匕傩蘸蜕倘说母星?。那么，在?lián)合國看來，去日本有哪些要注意的文化差別呢？

"一般性文化注意事項"有六項：

, it is customary to remove shoes and position them facing the door. Follow your host's example. （進(jìn)日本人家里的時候，一般來說要脫鞋，將鞋尖對著門口的方向，可模仿主人的動作。）

（大部分日本人在談話間避免與對方目光對視。）

, avoid using them to point at someone and do not leave them sticking up in a bowl of rice.（使用筷子吃飯時，不要用筷子指人，也不要把筷子插在米飯碗里。）

（在與日本人交談時，只有你肯定對方已經(jīng)結(jié)婚并有孩子的情況下才可問及對方的配偶和孩子。如果向沒有結(jié)婚或沒有生育的人問候配偶和孩子會讓日本人感到尷尬。）

, cookies or cakes when invited to a Japanese home. Purchasing them in a department store where they will be wrapped is recommended.（如果被邀請到日本人家做客，一般可以帶巧克力、餅干或者糕點作為禮物。建議最好在大型超市購買禮物，并且包裝。）

（給日本人送禮時，日本人一般不會當(dāng)面拆開禮物。）

"商務(wù)文化注意事項"有八項：

, though bowing is traditional and sometimes used as well. If you are bowed to, return the gesture by bowing either to the same depth or lower the depth of your bow is indicative of the status relationship between you and your counterpart.（鞠躬是日本人見面打招呼的傳統(tǒng)習(xí)慣，但也習(xí)慣于握手。如果對方向你鞠躬，你也要向?qū)Ψ骄瞎疃葢?yīng)與對方相當(dāng)或者稍微深一些因為鞠躬的深度標(biāo)志著你與對方在地位上的差別。）