正文

《沙利文的公正》 貳(2)

沙利文的公正 作者:(美)南?!ぬ├铡ち_森伯格


當(dāng)母親進去把六個月大的男孩放到床上時,莫雷洛開槍打死了她和孩子,然后槍殺了父親和另外兩個孩子。文圖拉的警察趕到時,發(fā)現(xiàn)五具尸體以軍隊隊列的樣式排列在客廳里。

這個案子使當(dāng)局感到困惑,房子里什么東西都沒有丟失,莫雷洛也交待不出殺人的動機。

“我必須見到他,”卡羅琳對著麥克風(fēng)說。“我必須立刻見他,喬?!?/p>

“聽著,”他對她說,“你們偵探總是拖到最后一刻才完成工作,頭兒說我們不必再忍受了。再說,你不能一個人在房間里見莫雷洛,他是我們遇到的最危險的罪犯?!彼D(zhuǎn)向一個體格健壯、剃光頭的黑人警官。“告訴她昨天晚上拉斐爾都做了什么?!?/p>

“他企圖殺死三個同獄的人,”博比·基爾希說著斜靠在鮑威爾的肩膀上?!斑@是個狗娘養(yǎng)的渾蛋,我一看到他就知道,我干這個工作已經(jīng)二十年了。他只有一百三十多磅,卻只用大概幾分鐘就打倒了那三個人。你不能和他面對面。”他轉(zhuǎn)過臉,把什么東西扔到箱子里?!霸谀阆襁@個家伙一樣死去之前,看一下他做了什么?!?/p>

她撿起那張照片,被眼前的一切嚇壞了——一張黑人的血肉模糊的臉,左眼窩里已經(jīng)沒有眼球。“他的眼睛怎么了?”

“莫雷洛把它挖出來了。我們沒有找到它,估計是被他吃掉了?!?/p>

也許博比是對的,莫雷洛太危險了。

她讓自己平靜下來,臉上顯露出堅韌的表情,決定不能后退。

警官繼續(xù)啰里啰嗦地說,“我們看到第二個家伙破碎的手被塞到屁股里,脫臼的胳膊像抹布一樣搖搖擺擺。”他一臉怪相?!拔疑踔炼疾幌敫嬖V你他對第三個家伙做了什么?!?/p>

“把他關(guān)在一間房子里,博比。”卡羅琳說,她雖然害怕但又敢于迎接挑戰(zhàn)。她希望制服莫雷洛,并且是在現(xiàn)在。“你知道我們所作的報告是法律賦予的權(quán)力,你同樣知道我是怎樣工作的。莫雷洛的精神沒有崩潰,他對公設(shè)辯護律師說的話不超過兩個字。地方檢察官協(xié)商作出的判決是七宗連續(xù)的二級謀殺罪。雖然沒有死刑,但沒有假釋他也就等于死了。莫雷洛只有二十歲。他可能再活六十年,并可能殺死更多的人?!彼龥Q定使用她的個人魅力?!叭绻麣⒑α四愕娜?,難道你就不想知道是什么動機促使他這樣做的嗎?”

“不是這樣的,”年長的警官說,“當(dāng)莫雷洛第一次進來的時候,我們都打賭看他能活多長時間,我敢肯定犯人們在二十四小時之內(nèi)就會把他變成狗食。天哪,他割下了自己母親的頭顱,還殺了一個六個月的孩子。如果能逃脫懲罰的話,縣里的每一位警察都會用噴燈把他燒死,把他變成烤肉。甚至連我的妻子都提議把他干掉?!?/p>

“我理解,”卡羅琳說?!澳嵌际钦x的聲音。博比,趕快!我是唯一可以做點什么的人。”

“昨天晚上和他吵架的那三個犯人都比我強壯。你是好樣的,卡羅琳,但你是不會知道那瘋子的腦子里在想什么的。”

她在那里站得時間越長,她獲得所需信息的機會就越小。能夠重視緩刑監(jiān)督官在刑事司法系統(tǒng)中重要作用的人,大概就只有法官了。緩刑監(jiān)督官做的大部分工作都是為了與他們從逮捕罪犯到判刑定罪都通力合作,然后,他們就在舊金山訴訟辯護律師的指導(dǎo)下運用法律。

緩刑監(jiān)督官經(jīng)過幾個不眠之夜,力圖敲定對罪犯應(yīng)該執(zhí)行怎樣的判決。

當(dāng)判決法官在法庭上拿起案子的卷宗,他的目光掃過處理案卷的緩刑監(jiān)督官。五十年監(jiān)禁,當(dāng)然,毫無問題。法官只是遵循緩刑犯監(jiān)督官的建議而已,他的手上一滴血都不沾。

“我們的報告還要在每一次聽證會上經(jīng)受檢查,”卡羅琳提醒監(jiān)獄警官?!澳阆M@個家伙重新回到大街上嗎?把他關(guān)在一個房間里,我要擊潰他。他這輩子別再想享受自由。”

她聽到蜂鳴器響了,然后走了進去?!岸嚅L時間?”她問,把她的槍放進了存物箱。

“給我十分鐘時間,”博比向另一個助手說。

“你不能快點把他弄好嗎?”

“你是個瘋子嗎,女士?”他告訴她?!拔业酶畟€人談?!彼⒅墓陌!澳抢锩嬗惺裁礀|西?打開它?!?/p>

卡羅琳的失望情緒驟然增加?!拔也坏貌蝗淌芩巡?,你已經(jīng)看到我把武器存放起來了?!彼欀碱^,打開了棕色的皮包?!耙粋€黃色的便箋簿和三個文件夾,滿意了?”

柯施警官把手伸進皮包的一個分層里,拖出一條緊身褲,然后在她面前搖晃著。“我發(fā)現(xiàn)了好東西,只是為了你的安全。我想你是聰明的,卡羅琳,”他說?!澳茁鍟眠@些東西把你勒死。”他把緊身褲塞到她手里。“把它們放進存物箱或者扔掉。你不能隨身帶著?!?/p>

“謝謝你,博比?!彼f著,把緊身褲扔進廢物桶里?!拔彝浟俗约哼€帶著它,我總是額外準(zhǔn)備一緊身褲以便奔跑時用?!?/p>

警官把肥胖的手按在屁股上,頭歪在一邊?!澳愦_定還想跟他面對面地談嗎?”

卡羅琳用眼神作了肯定的回答。

二十分鐘以后,在一間八英尺見方的房間里,卡羅琳與一個兇殘成性的兇手隔著兩英尺坐著。她手心出汗,但思路敏捷。她在座位上轉(zhuǎn)向一側(cè),讀了一遍昨天晚上寫的案情報告,希望以此給他一段時間來適應(yīng)自己。一陣刺鼻的氣味飄過她的鼻孔,她想那是從他身上散發(fā)出來的。她掩飾住自己的真實感情,做出一副輕松愉快而又不憑個人標(biāo)準(zhǔn)來裁決的表情。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號