“你發(fā)現(xiàn)什么強(qiáng)行闖入的跡象了嗎?”
“還沒(méi)有,”他說(shuō)著,停下來(lái)盯著她?!澳悴×诉€是怎么了?你臉色非常蒼白?!?/p>
該死的家伙,卡羅琳想,在這種情況下他還希望自己看上去怎么樣?!拔覜](méi)有時(shí)間化妝,你想談?wù)撐业耐饷策€是犯罪?門(mén)上或窗上有指紋嗎?”
“沒(méi)有,”漢克說(shuō)?!白鲞@件事的是一個(gè)手腳麻利的人。我們?nèi)〉降拇蟛糠种讣y,除了被害者的,大概都是你弟弟的。我不知道世界上有哪個(gè)兇手會(huì)留下那么多的指紋。他是不是有一個(gè)女管家?”
漢克皺著眉,在門(mén)口的大理石地面上走來(lái)走去?!氨缓θ说母赣H——斯坦利·卡普林認(rèn)為你的弟弟是一個(gè)毒品販子,他聲稱(chēng)他親眼看見(jiàn)你弟弟服用麻醉劑。緝毒警察說(shuō)有一些烈性海洛因正在到處散布,上星期已經(jīng)有兩個(gè)過(guò)量服用的吸毒者,也許你弟弟給她女朋友服用了致死量的海洛因。”
漢克看上去好像要崩潰了。她想,這是壓力造成的,否則他不會(huì)對(duì)尼爾發(fā)表這樣激烈的看法。但他也許是開(kāi)玩笑,長(zhǎng)期與死亡打交道的人常常采用一種幽默的方式來(lái)對(duì)待案件。要么就是他想試探一下她的反應(yīng)。
卡羅琳認(rèn)識(shí)勞蕾爾的父母,文圖拉不是個(gè)大城市,他們都曾在同一所學(xué)校讀書(shū)。“那個(gè)家伙撒謊,”她突然說(shuō),“尼爾不使用毒品,更不用說(shuō)賣(mài)毒品。他是個(gè)成功的畫(huà)家?!彼e起胳膊指著裝在墻上的一排大幅的油畫(huà)。她能夠理解為什么有些人不喜歡現(xiàn)代藝術(shù),但她的弟弟受過(guò)古典風(fēng)格的繪畫(huà)訓(xùn)練,他的作品享有很高的聲譽(yù)?!八漠?huà)通常要賣(mài)一兩萬(wàn)美元,幾年前,有一幅賣(mài)到了五萬(wàn)美元。”
“我覺(jué)得這些畫(huà)就跟他們?cè)诓┪镳^藏室里賣(mài)的一樣。”漢克凝視著那些栩栩如生的人體,優(yōu)美的帶皺褶的紡織品和詳盡的遠(yuǎn)景。
“卡普林說(shuō)他什么時(shí)候看到過(guò)尼爾使用毒品?”
“我沒(méi)有問(wèn),”偵探對(duì)她說(shuō)?!斑@個(gè)家伙剛剛聽(tīng)說(shuō)他的女兒死了。”他深深地吸了一口氣,然后繼續(xù)說(shuō),“我給你十分鐘,卡羅琳。我需要帶你弟弟離開(kāi)這兒,無(wú)論以什么方式。我剛剛派人去接勞蕾爾的父母,讓他們來(lái)辨認(rèn)尸體。”
“為什么要讓他們來(lái)這里?”她問(wèn),一邊用手指穿過(guò)淋濕的頭發(fā)?!澳釥栆呀?jīng)確認(rèn)了她,如果你需要第二個(gè)人,我也認(rèn)識(shí)勞蕾爾。不管怎么說(shuō),這里是犯罪現(xiàn)場(chǎng)。”
“你對(duì)這些人就沒(méi)有任何同情心嗎?”
“我當(dāng)然有,”她回答,臉上帶著責(zé)難的表情?!拔乙杰?chē)庫(kù)里與尼爾談話(huà)?!彼_(kāi)始離開(kāi),然后又停下?!盁o(wú)論發(fā)生什么,請(qǐng)記住那是我弟弟?!?/p>
“如果他是清白的,就沒(méi)有什么好擔(dān)心的。”
“不要說(shuō)廢話(huà),好嗎?”卡羅琳回敬他說(shuō)?!拔抑涝鯓影粗贫裙ぷ?。尼爾只是在錯(cuò)誤的時(shí)間來(lái)到了錯(cuò)誤的地方,他不是你要找的兇手。”