正文

風(fēng)云塘馬4(12)

風(fēng)云塘馬 作者:劉志慶


“你說(shuō)得有道理,”王萍脫下草帽,用帽子扇著風(fēng),一絲陽(yáng)光照在她的臉上,她的臉膛頓時(shí)閃亮起來(lái),“不過(guò),”她沉吟道:“這溧陽(yáng)和別的地方不一樣,這普通話也不是一點(diǎn)聽(tīng)不懂,因?yàn)檫@兒有許多蘇北人雜居其間,俗稱‘江北佬’,那太平天國(guó)失敗后,清政府把他們遷徙過(guò)來(lái)的,這江北話和普通話很相近,老百姓熟悉江北話,這普通話也就不難懂。我看呀,用用地方話,用用普通話,不礙事。我也不會(huì)說(shuō)溧陽(yáng)話,我說(shuō)上海話,吳方言在吳地大家聽(tīng)得懂?!?/p>

“幾種話交替說(shuō),可不好辦,不協(xié)調(diào),宣傳要受影響?!蔽那宀粺o(wú)擔(dān)憂。

王萍皺了一下眉,“這倒也是,南腔北調(diào)不好辦,弄不好會(huì)變成滑稽戲。”突然她眼前一亮,“對(duì),我們不妨南腔北調(diào),采用活報(bào)劇的方式,又說(shuō)又唱,這南腔北調(diào)也就不礙事了?!?/p>

“對(duì)!”文清左手摸著后腦勺,大叫一聲,又猛地右掌拍在大腿上,“對(duì),用活報(bào)劇,用活報(bào)劇,小王,我們說(shuō)干就干?!?/p>

文清腦子特別靈活,和王萍一合計(jì),便決定采用老舍詞、張曙曲的《 丈夫去當(dāng)兵 》曲子,進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)演出。王萍也拍手叫好,兩人立即在塘馬村西劉家祠堂石板鋪地的明堂里演練起來(lái)。王萍隨新四團(tuán)在郭莊宣傳時(shí)曾和其他女戰(zhàn)士站在長(zhǎng)凳上宣傳過(guò),她發(fā)現(xiàn)句容的百姓見(jiàn)到女兵很新奇,便紛紛圍攏而來(lái),她們趁機(jī)便宣傳起抗日的道理。但在后周街她的這身打扮似乎并沒(méi)有引起多少人注意。她脫下軍裝,穿上農(nóng)家婦女的夏日服飾。那文清穿了一件布紐扣短衣,腰間束了些許麥草,一改昔日文弱之形象,頓添了些許土氣,然后他敲起了從塘馬村中楊氏茶室中的竹板。這竹板一響,馬上吸引了許多百姓,他們紛紛涌來(lái),翹首觀望。王萍則用地道的上海話面對(duì)著相互擁擠的百姓來(lái)了一段開(kāi)場(chǎng)白,“大伯,大嬸,大哥,大嫂,兄弟姐妹們,后周的父老鄉(xiāng)親們,今天我們十六旅宣傳隊(duì)來(lái)后周鎮(zhèn)進(jìn)行抗日宣傳……”她先用在郭莊宣傳時(shí)那段開(kāi)場(chǎng)白對(duì)圍觀的百姓講了一通,然后用普通話朗聲叫道,“我們十六旅奉羅旅長(zhǎng)、廖政委之命,在蘇南積極抗戰(zhàn),新四軍沒(méi)有被消滅,我們還在抗日,只有新四軍才是真正抗日的。我們希望你們不要輕信國(guó)民黨的言論,積極投入到抗日的洪流中。”

文清又敲了一下竹板,用半生不熟的溧陽(yáng)話說(shuō)道:“老鄉(xiāng)們,堅(jiān)持抗戰(zhàn),反對(duì)分裂,全民抗戰(zhàn),一致對(duì)外。大家去當(dāng)兵,狠狠打日寇,下面演出開(kāi)始。”

這邊王萍邊演邊唱,那邊文清邊唱邊演?!罢煞蛉ギ?dāng)兵,老婆叫一聲,毛兒的爹你等等我,為妻的將你送一程?!?/p>

這文清、王萍根據(jù)歌詞的內(nèi)容扮做一對(duì)夫妻演著送別的情景。他們唱一段,再對(duì)白一段,用虛擬的動(dòng)作,表達(dá)著夫妻的難舍之情……

“丈夫去當(dāng)兵,老婆叫一聲,毛兒的爹你快快走,為妻不再遠(yuǎn)送行。盼你平安回家轉(zhuǎn)!盼你多殺東洋兵!你若不幸身先死,英魂莫散喊殺聲。”

觀眾愈聚愈多,爭(zhēng)相觀看,相互擁擠,把街頭的一角塞個(gè)水泄不通。文清感到一陣激奮,許久沒(méi)見(jiàn)過(guò)這場(chǎng)面,這場(chǎng)面還是五六年前隨彭沖在漳州宣傳時(shí)出現(xiàn)過(guò)。王萍演到動(dòng)情處,淚花四濺,一方面是因?yàn)樽约喊缪莼顖?bào)劇中的妻子,完全沉浸在自己所演角色的情景中,另一方面她看到有著良好基礎(chǔ)的后周百姓完全支持新四軍,同仇敵愾抵抗日軍,他們臉上的表情、相互間的語(yǔ)言和肢體動(dòng)作已明白無(wú)誤地顯示出來(lái)了。王萍感到驕傲,她為有這樣好的百姓而驕傲,這種驕傲之情遠(yuǎn)勝過(guò)一年前她在橫山遇險(xiǎn)為“外婆”所救時(shí)為“外婆”驕傲的情感。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)