"我又沒(méi)推你。想過(guò)來(lái)著，可沒(méi)做出來(lái)。"他慷慨地伸出一只手，要拉她上來(lái)。

她眼睛一亮。抓住他的手，用力拽了一把。對(duì)方卻跟紅杉樹(shù)一樣巋然不動(dòng)。

"別逞強(qiáng)，凱爾茜。"他干脆地放開(kāi)她的手，讓她又沉入水中。第二次她很冷靜很有技巧地抓住他的手，爬上岸，坐下來(lái)。

"游泳池不錯(cuò)。"

"我也很喜歡。"他在她旁邊盤(pán)腿坐下，"有時(shí)間回來(lái)看看吧，真正游一回。"

"也許我會(huì)的。"

"冬天更好玩?？粗饷嫦卵?，你會(huì)覺(jué)得很滿(mǎn)足。"

"我估計(jì)會(huì)的。"她慵懶地?cái)Q干頭發(fā)，把水濺在他臉上，"逮到你了。"

他抓住她的手，把濕漉漉的掌心貼近他的唇。她的眼里霧氣朦朧。"逮到你了。"他回應(yīng)道。

她掙扎著站起來(lái)，心怦怦狂跳。"我得回去了。"

"你全身都濕了。"

"外面很暖和。"她說(shuō)道，看他伸開(kāi)腿站起身來(lái)，她幾乎本能地又要往后退。"一個(gè)典型的春日。"

她不知道自己驚慌失措的樣子有多可愛(ài)吧？他這么想著，一邊說(shuō)："我開(kāi)車(chē)送你回去吧。"

"不了，真的不用。我想騎馬回去，我?guī)缀醵纪蓑T馬的樂(lè)趣了。趁我還在這兒，得多多利用一下機(jī)會(huì)。還有--"她一只手按住忐忑不安的腹部，"唉，天哪，我還是離你遠(yuǎn)一點(diǎn)。"

"我不會(huì)給你機(jī)會(huì)的。"他用一根手指鉤住她牛仔褲的腰帶，將她拉近一英尺的距離，"我想要你，凱爾茜。早晚我會(huì)得到你的。"

她呼吸急促地喘息道："也許吧。"

他咧嘴一笑。"我們下個(gè)注吧。"他放開(kāi)她，"我會(huì)在馬廄里讓你脫下第一件外套。"

她急急地出了門(mén)。10分鐘后已經(jīng)疾馳在回三棵柳的路上了。蓋比看著她的身影消失在第一道山岡后面，才轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。

"那匹小母馬不錯(cuò)嘛。"

一個(gè)聲音傳過(guò)來(lái)，像一把扭曲的刀子扎進(jìn)他的耳朵。他沒(méi)法防備的偷襲。但蓋比是個(gè)不容易受驚的人。他轉(zhuǎn)身面對(duì)父親時(shí)，表情不動(dòng)聲色。

沒(méi)什么變化。他注意到。瑞奇 斯萊特還是那么風(fēng)度翩翩。也許是有點(diǎn)像油頭粉面的銷(xiāo)售員，但不管怎樣，風(fēng)度是有的。他身材魁梧，肩膀?qū)掗?，手臂頎長(zhǎng)。瀟灑漂亮的華達(dá)呢西裝，皮鞋锃亮如鏡子，頭戴一頂時(shí)髦的灰色淺頂軟呢帽，露出精心修飾的黑亮光澤的頭發(fā)。

他一直都這么引人注目，很好地利用自己的容貌。亮藍(lán)色的眼睛，極具親和力的微笑，很容易傾倒粗心的人們。蓋比已經(jīng)有6年不曾見(jiàn)過(guò)他了，但他還是記得該靠觀察哪些跡象來(lái)得出哪些結(jié)論。

那些無(wú)論多少享樂(lè)、多少祈禱都無(wú)法撫平的皺紋。過(guò)度紅潤(rùn)的臉色，過(guò)度發(fā)亮的眼睛。

瑞奇 斯萊特跟6年前見(jiàn)面時(shí)的狀態(tài)一模一樣，或者說(shuō)是他一輩子的狀態(tài)--喝多了。

"你他媽想要什么？"

"哈，這就是你歡迎老爹的方式？"瑞奇開(kāi)懷大笑，仿佛蓋比已經(jīng)鋪好了紅地毯準(zhǔn)備迎接他似的，用胳膊攬住兒子。薄荷漱口水也掩飾不了他嘴里那股威士忌的味道，絕對(duì)錯(cuò)不了。

這股混合的味道很久以前就讓蓋比惡心反胃。

"我問(wèn)你要什么。"

"看看你怎么樣，兒子。"他在蓋比后背拍了一記，放開(kāi)他。他的腳步?jīng)]有搖擺，穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)?。瑞?nbsp;斯萊特能控制好自己的酒態(tài)，他一向都這么吹噓。

但那只是在第二瓶威士忌之前而已。而第二瓶又總是少不了的。

"你這次干得不錯(cuò)啊，蓋比。中了頭彩，交上好運(yùn)了。不用再在小胡同里擲骰子了，兒子？"

蓋比抓住瑞奇的胳膊，把他拉到一旁，"要多少？"