在另一首詩(shī)中他說(shuō)這位老人這個(gè)寓言是克勞狄安早期非常出名的作品，考利（Cowley）模仿這種自然而流暢的筆調(diào)，只是在細(xì)部的描上還是遜色不少，因?yàn)樗纳钪袥](méi)有這種體驗(yàn)。根本無(wú)視于國(guó)王和主教的爭(zhēng)執(zhí)，在維洛那附近度過(guò)簡(jiǎn)單而清白的一生。他的歡樂(lè)、欲望和知識(shí)，都局限在他父親遺留的農(nóng)莊這個(gè)很小的范圍內(nèi)，老年時(shí)用來(lái)支撐行走的一根拐杖，他在幼年時(shí)期也曾在同一地點(diǎn)看到家人用過(guò)。然而哪怕是過(guò)著與世無(wú)爭(zhēng)的農(nóng)村生活（克勞狄安描述得非常真誠(chéng)而且充滿感情），還是逃不掉戰(zhàn)爭(zhēng)蓋天漫地而來(lái)的狂暴。他種的林木以及那些與他同年齡的老樹(shù)，被焚燒整個(gè)鄉(xiāng)土的大火所吞噬，哥特人的騎兵分遣隊(duì)洗劫他的木屋，侵犯他的家庭，阿拉里克的權(quán)力摧毀他的幸福，使他以后無(wú)法再享用更不能傳給子孫。詩(shī)人說(shuō)道：“傳聞長(zhǎng)著環(huán)繞恐怖的陰郁雙翼，宣告蠻族的大軍正在前進(jìn)，要使意大利充滿驚惶畏懼?！泵總€(gè)人都感到憂心如焚，財(cái)富愈多者愈加焦慮，那些膽小如鼠的家伙帶著值錢(qián)的財(cái)物上船，想到西西里島或阿非利加海岸避難。人們對(duì)于宗教迷信的畏懼和責(zé)怪，更加夸大國(guó)家所遭受的災(zāi)難，隨時(shí)都有奇特充滿不祥預(yù)兆的可怕故事在流傳。異教徒把一切罪過(guò)都推給忽略占卜征兆和停止奉獻(xiàn)犧牲，基督徒從圣徒和殉教者的求情贖罪，使心靈獲得很大的安慰從保利努斯和巴羅尼烏斯所提到的情況，意大利全境普遍陷入驚慌之中，甚至遠(yuǎn)抵坎帕亞的諾拉，名聲顯赫的悔罪苦修者已在此地定居下來(lái)。

霍諾留皇帝的畏懼心如同崇高的地位，凌駕于臣民之上，顯得與眾不同。他受教于高傲的態(tài)度和奢華的生活，不承認(rèn)世間竟會(huì)有那種力量，大膽妄為到敢冒犯奧古斯都繼承人的安寧。大臣曲意奉承的伎倆掩蓋住迫在眉睫的危險(xiǎn)，一直到阿拉里克接近米蘭的皇宮，他才知道大事不妙。當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)的聲音將年輕的皇帝從夢(mèng)中驚醒，他的行為不像一般同齡者，急著拿起武器來(lái)備戰(zhàn)，而是熱切聽(tīng)從膽怯顧問(wèn)所提出的意見(jiàn)，要把神圣的皇上和忠心的隨從，運(yùn)送到高盧所屬行省安全而遙遠(yuǎn)的地點(diǎn)。只有斯提利科克勞狄安僅稱贊斯提利科，對(duì)于皇帝都不屑稱贊?；糁Z留在自己的宮廷中一定顯得無(wú)足輕重。具備勇氣和權(quán)威，可以阻止極不光彩的舉動(dòng)，這樣做等于把羅馬和意大利放棄給蠻族?；蕦m的部隊(duì)最近才派遣到雷提亞邊區(qū)，加上新征的兵員緩不濟(jì)急，西部的主將只能提出承諾，要是米蘭的宮廷在他離開(kāi)時(shí)留在原地，他會(huì)立即帶著大軍回來(lái)，以優(yōu)勢(shì)兵力迎擊哥特國(guó)王。斯提利科沒(méi)有耽誤一點(diǎn)時(shí)間（片刻時(shí)光對(duì)國(guó)家的安全都極為重要），急忙登船渡過(guò)拉里安（Larian）湖，不顧阿爾卑斯山嚴(yán)寒的冬季，攀登冰天雪地的高山，在敵軍未曾預(yù)料他會(huì)親臨指揮的狀況下，率軍突擊在雷提亞一騷擾的敵人。

蠻族尊敬意志堅(jiān)定的酋長(zhǎng)，仍舊能夠運(yùn)用指揮的語(yǔ)氣，阿勒曼尼人有些部族更是如此，尤其是他親自選出勇敢的年輕人，認(rèn)為是尊重和愛(ài)護(hù)他們的表示。從鄰近敵人手里解救出來(lái)的支隊(duì)，不斷投效到皇家的旗幟下。同時(shí)斯提利科對(duì)西部最遙遠(yuǎn)的部隊(duì)發(fā)布命令，用急行軍兼程趕去保護(hù)霍諾留和意大利。放棄萊茵河的碉堡工事之后，高盧的安全靠日耳曼人信守條約，以及羅馬古老而懾人的威名。甚至就是配置在不列顛邊墻后面，防備北方喀里多尼亞人的軍團(tuán)，都很快受到召喚調(diào)回大陸。阿勒曼尼人數(shù)量龐大的騎兵部隊(duì)，也被說(shuō)服要投效到皇帝麾下。這皇帝正焦急等待主將趕回去，行事審慎而勇敢果斷的斯提利科，在當(dāng)前的情況下成為眾所注目的焦點(diǎn)，這也同時(shí)暴露出衰落帝國(guó)的積弱不振。羅馬的軍團(tuán)長(zhǎng)久以來(lái)無(wú)論是紀(jì)律和勇氣都已江河日下，實(shí)力早在哥特戰(zhàn)爭(zhēng)和內(nèi)戰(zhàn)中損耗殆盡，現(xiàn)在只有不管行省的安危，才能集結(jié)一支軍隊(duì)來(lái)防衛(wèi)意大利。