正文

五、13世紀(jì)至17世紀(jì)末的俄國(5)

牛津歐洲史(第一卷) 作者:(美)羅賓·W.溫克


10.俄國與西方俄羅斯在這兩個世紀(jì)的最后階段的發(fā)展,證明對于其未來是至關(guān)重要的。這是西方人和西方理念緩慢滲透的過程,是一個令某些人帶著復(fù)雜的情感加以接受的過程,他們既珍視從西方獲得的科學(xué)技術(shù)知識,又害怕西方對俄國社會及風(fēng)俗習(xí)慣產(chǎn)生影響。這種對于西方人和西方理念的矛盾態(tài)度演變?yōu)槿蘸蠖韲说奶攸c。

第一個來此的外國人是意大利人,他在15世紀(jì)末幫助建造了克里姆林宮。但是俄國并不鼓勵他傳授知識,甚至在伊凡三世的宮廷里,他也沒有產(chǎn)生有意義的影響。在16世紀(jì)中期,作為商人來到白海的英國人,受到伊凡雷帝的歡迎。他給予英國人頗有價值的特權(quán),鼓勵他們用毛紡織品來換取俄國的木材、繩索、瀝青和其他海上供給品。英國人是最先向俄國人傳授西方的工業(yè)技術(shù)的外國人。至17世紀(jì)中期,荷蘭人取代英國人成為在俄國從事貿(mào)易和制造業(yè)、開辦玻璃、造紙、紡織工廠的最重要的外國人群體。

在米哈伊爾·羅曼諾夫于1613年登基以后,一直稱做“德語郊區(qū)”的莫斯科外國人居住區(qū)迅速發(fā)展。外國技師可以從國家領(lǐng)取到豐厚的薪水。外國商人銷售其商品,外國醫(yī)生和藥劑師也很時髦。到17世紀(jì)末為止,西方影響在宮廷生活中已經(jīng)表現(xiàn)得十分明顯。少數(shù)貴族開始購置書籍并籌建圖書館,學(xué)習(xí)拉丁語、法語和德語。與此同時,人民卻不信任、痛恨外國人,當(dāng)后者敢于當(dāng)街嘲笑他們的時候,就會去劫掠其房舍。

對外國影響的懷疑,不僅分裂了俄國教會,而且也切斷了與變化之源的聯(lián)系,扼殺了適時的代議體制,并保證了農(nóng)奴制的延續(xù)。它與土耳其帝國的沖擊共同作用,將東方的中世紀(jì)環(huán)境保持到17世紀(jì)末。中世紀(jì)在東西方存續(xù)年代的差異,反映了各自不同的變化速度。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號