正文

第十八章(13)

羅馬帝國(guó)衰亡史(第二卷) 作者:(英)愛(ài)德華·吉本


七、 兄弟鬩墻的后果及馬格嫩提烏斯的篡奪(340 A.D.350 A.D.)

帝國(guó)在分治以后,三年時(shí)間很快過(guò)去。君士坦丁的兒輩似乎迫不及待讓世人知道,即使那些他們沒(méi)有能力治理的國(guó)土,還是對(duì)分配的狀況感到不滿。最年長(zhǎng)的君王立即抱怨,把被謀殺的親戚那份領(lǐng)地拿來(lái)分贓時(shí),受到了欺騙。雖然他對(duì)君士坦提烏斯下毒手所立的功勞,不敢爭(zhēng)辯只有屈服,但是堅(jiān)決要求君士坦斯放棄阿非利加各行省,因?yàn)樗牡艿軓乃廊サ倪_(dá)爾馬提烏斯手里,得到富裕的馬其頓和希臘,只有這樣才算公平。小君士坦丁非常在意這件事,在經(jīng)過(guò)冗長(zhǎng)而沒(méi)有結(jié)果的談判之后,激發(fā)他兇狠的天性,也聽(tīng)從親信的意見(jiàn),認(rèn)為不論是基于地位或利益,必須對(duì)爭(zhēng)執(zhí)采取行動(dòng)。于是他率領(lǐng)一群喧鬧的烏合之眾,不像出征倒是適于打劫,穿過(guò)朱里安?阿爾卑斯(Julian Alps)山,突然侵入君士坦斯的疆域,在阿魁利亞(Aquileia)四周的鄉(xiāng)土,首先遭受他氣憤填膺所帶來(lái)的暴虐行為。君士坦斯當(dāng)時(shí)駐扎在達(dá)契亞,所采取的措施非常審慎而且更能發(fā)揮作用,等聽(tīng)到他的長(zhǎng)兄入侵的信息,從伊利里亞部隊(duì)中,派遣一部選鋒先行出發(fā),自己再率大軍隨后跟進(jìn)。在部將優(yōu)越的指揮之下,很快終結(jié)這個(gè)有違天理的爭(zhēng)執(zhí)。小君士坦丁與選鋒遭遇后,對(duì)方佯作不支敗逃,他在追趕之際中伏。這位性急的年輕人和少數(shù)隨員,被隱藏在樹(shù)林中的敵軍襲擊,受到包圍以后慘遭殺害(340年3月),他的尸體在阿爾薩(Alsa)河找到,獲得君王葬禮的尊榮。他的行省全部向勝利者輸誠(chéng),作為兄長(zhǎng)的君士坦提烏斯并沒(méi)有分到一杯羹,君士坦斯理所當(dāng)然占有帝國(guó)三分之二的疆域這次內(nèi)戰(zhàn)的起因和結(jié)局,敘述得雜亂無(wú)章而且矛盾百出,我對(duì)這段歷史的看法,主要還是參考佐納拉斯和小維克托的觀點(diǎn)。小君士坦丁逝世曾經(jīng)正式宣布追悼文,可能找出一點(diǎn)蛛絲馬跡,但是演說(shuō)家為了審慎起見(jiàn),何況他們的對(duì)題材的運(yùn)用品位不高,所以只是一些含糊其辭的口號(hào)。。

君士坦斯的氣數(shù)不過(guò)多延長(zhǎng)十年,還是一位國(guó)內(nèi)的叛徒,用更可恥的手為他的長(zhǎng)兄報(bào)殺身之仇。君士坦丁建立的制度帶有致命缺失,他的兒輩在統(tǒng)治上展現(xiàn)懦弱和無(wú)能的一面,特別由于他們本人的惡行和疲軟,立刻失去臣民的尊敬和愛(ài)戴。君士坦斯從軍隊(duì)毫無(wú)功績(jī)可言的成就之中,變得極為狂妄高傲,他缺乏能力又不專心國(guó)事,更被人輕視。他喜愛(ài)一些日耳曼俘虜,原因是他們年輕迷人,民眾當(dāng)成丑聞的話題到處傳播君士坦斯有這種邪惡的嗜好,要不是經(jīng)過(guò)公開(kāi)的承認(rèn),在他兄長(zhǎng)之下?lián)胃吖俚睦暇S克托,也不可能用肯定的語(yǔ)氣加以證實(shí)。。有蠻族血統(tǒng)的馬格嫩提烏斯(Magnentius)是極具野心的軍人這方面倒是可以相信,馬格嫩提烏斯所出生的蠻族殖民區(qū),是君士坦提烏斯?克洛盧斯(君士坦丁的父親)在高盧建立。馬格嫩提烏斯的行事風(fēng)格,使人想起愛(ài)國(guó)者萊徹斯特伯爵(Patriot Earl of Leicester),也就是名聲顯赫的蒙特福德(Montford),說(shuō)服老實(shí)的英國(guó)人追隨他。雖然他是法國(guó)人,卻大起兵刀要把英國(guó)人從外國(guó)寵幸手里解救出來(lái)。,公眾對(duì)君士坦斯未能維護(hù)羅馬的榮譽(yù)感到不滿,使他受到很大的鼓勵(lì)。因?yàn)榛实鄣男l(wèi)隊(duì)約維安斯(Jovians)軍團(tuán)和??肆羲梗℉erculians)軍團(tuán),都把他看成首領(lǐng),所以他從中選一幫人成為心腹,在皇家營(yíng)區(qū)保持最有利和最重要的地位。他和馬塞利努斯(Marcellinus)建立友誼,獲得大量錢財(cái)?shù)闹С?,才能用很慷慨的手段?lái)發(fā)起叛變。士兵被這些似是而非的理由所說(shuō)服,就是要順應(yīng)公眾的呼吁,掙脫加在他們身上的束縛,不要成為世襲制度下的奴隸,選擇一位更積極而勇敢的君王,并對(duì)他的德行給予報(bào)酬,就像對(duì)待墮落的君士坦斯的先人那樣,讓他從平民擢升到世界的寶座。

等到陰謀成熟可以執(zhí)行的時(shí)候,馬塞利努斯借口慶祝兒子的生日,擺出很隆重的場(chǎng)面,款待居住奧頓(Autun)城在高盧宮廷中擔(dān)任高職的知名人士,身分都是有戰(zhàn)功的侯爵和男爵。山珍海錯(cuò)的飲宴很技巧的拖到夜深,賓客毫無(wú)顧忌的自由交談,故意說(shuō)些非常危險(xiǎn)甚至?逆的話,也沒(méi)有引起一點(diǎn)懷疑。突然之間家門大開(kāi),馬格嫩提烏斯在離開(kāi)一會(huì)以后,穿著登極的冠冕和紫袍進(jìn)入宴會(huì)大廳,謀逆分子馬上用奧古斯都和皇帝的稱號(hào)向他三呼萬(wàn)歲。這些人不論是基于驚訝、恐懼、酒醉還是野心的驅(qū)使,還有些人根本不知事態(tài)的嚴(yán)重,都異口同聲的參與歡呼。衛(wèi)士很快將效忠的誓詞拿走,市鎮(zhèn)的城門緊閉,在日出之前,奧頓城市和宮廷里所駐守的部隊(duì)和金庫(kù),都奉馬格嫩提烏斯為主人。就謀叛者而言,他們秘密行動(dòng)用盡心機(jī),認(rèn)為會(huì)對(duì)君士坦斯造成奇襲的作用。誰(shuí)知君士坦斯正在鄰近的森林里從事喜愛(ài)的狩獵,或許是私下進(jìn)行帶有犯罪?質(zhì)的娛樂(lè)活動(dòng),雖然被他的部隊(duì)和臣民所遺棄,已經(jīng)沒(méi)有反抗的力量,聽(tīng)到叛亂迅速展開(kāi)的消息,還是有時(shí)間趕快逃走。他打算搭船離開(kāi),到達(dá)西班牙一處海港之前,就在比里牛斯山山麓靠近海倫娜(Helena)古老城市一度很富裕,昔日名稱為伊利貝里斯(Illiberis),慷慨的君士坦丁提高它的地位,用自己母親的名字來(lái)增添城市光彩。海倫娜[當(dāng)?shù)厝诉€是叫它埃爾納(Elne)]成為一位主教的駐地,很久以后府邸才搬到佩皮尼昂(Perpignan),是現(xiàn)代魯西永(Rousillon)地區(qū)的首府。的地方,被一隊(duì)輕騎兵趕上,也不管這里是神圣的廟宇所在地,君士坦丁的兒子被奉行任務(wù)的隊(duì)長(zhǎng)下令殺害(350年2月)。

隨著君士坦斯的過(guò)世,讓人知道重要的革命行動(dòng)竟會(huì)如此輕易達(dá)成,西方各行省均開(kāi)始仿效奧頓宮廷的先例。意大利和高盧兩個(gè)主要行政區(qū),全部都承認(rèn)馬格嫩提烏斯的主權(quán)。篡位的僭主運(yùn)用各種高壓手段,搜括國(guó)庫(kù)的金銀財(cái)富,根據(jù)他應(yīng)盡的義務(wù),給擁立的部隊(duì)付出很大一筆賞金,同時(shí)要供應(yīng)內(nèi)戰(zhàn)所需的費(fèi)用。伊利里亞為四戰(zhàn)之地,從多瑙河延伸到希臘半島的頂端,長(zhǎng)期以來(lái)服從一位老將的指揮。維特拉尼奧(Vetranio)獻(xiàn)身軍旅生涯優(yōu)特羅皮烏斯在敘述維特拉尼奧,比起兩位維克托更為心平氣和,而且也更為詳實(shí)可信。維特拉尼奧出生于梅西亞最野蠻落后的地區(qū),父母是家世卑微的平民,沒(méi)有受過(guò)教育,等到晉升高位才開(kāi)始學(xué)習(xí)識(shí)字。,以優(yōu)異的服務(wù)和豐富的經(jīng)驗(yàn)博得名聲,特別是他生性單純深獲部下的愛(ài)戴。他對(duì)君士坦丁家族的順從已成了習(xí)慣、責(zé)任和義務(wù),對(duì)于主子僅存的兒子,立即給予強(qiáng)烈的保證,無(wú)論是他個(gè)人或部隊(duì)的忠誠(chéng)之心絕不動(dòng)搖,對(duì)于高盧的叛徒要施展報(bào)復(fù)的手段。維特拉尼奧的軍團(tuán)受到叛亂帶來(lái)的利益所引誘,并沒(méi)有敵愾同仇的心理,于是他們的領(lǐng)袖也立即喪失堅(jiān)毅和忠貞之心,何況君士坦提娜(Constantina)的名銜,為他的野心帶來(lái)一種似是而非的?口。君士坦提娜是一個(gè)為達(dá)目的不擇手段的女人,她的父親君士坦丁大帝封給她奧古斯塔(Augusta)的名號(hào),于是她親手把王冠戴在伊利里亞老將的頭上(350年3月1日),期望他的勝利能達(dá)成她夢(mèng)寐以求的虛榮,原以為她的丈夫漢尼拔利阿努斯死后,一切都成了泡影。這位新登基的皇帝或許沒(méi)有獲得君士坦提娜的同意,雖然行為可恥還是要與西部的篡賊結(jié)盟,即使馬格嫩提烏斯的紫袍上,還沾染著她兄弟的鮮血。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)