正文

第四十八章(24)

羅馬帝國(guó)衰亡史(第五卷) 作者:(英)愛(ài)德華·吉本


(七) 亞歷克修斯二世(1180 A.D.1183 A.D.)、安德洛尼庫(kù)斯一世(1183 A.D.1185 A.D.)

亞歷克修斯一世兩個(gè)兒子的手足之情,有時(shí)還是被利益和感情的沖突所蒙蔽,身居塞巴斯托克拉特的艾薩克有爭(zhēng)奪大寶的野心,激起逃亡和反叛的行動(dòng),約翰二世的堅(jiān)定和仁慈卻給予矯正和赦免。艾薩克的錯(cuò)誤為時(shí)甚短而且情節(jié)輕微,特拉布宗的皇帝都是他的兒孫,約翰是他的長(zhǎng)子,竟然拋棄他所信奉的宗教。他的伯父約翰二世極為不滿,發(fā)出威脅的言辭,這種不知是否真有其事的侮罵激起他的震怒,離開(kāi)國(guó)土逃到土耳其人的營(yíng)地。他的背教改信獲得蘇丹的賞賜,將女兒嫁給他為妻,享有契列比(Chelebi)或貴族的頭銜以及皇家產(chǎn)業(yè)的繼承權(quán)。在15世紀(jì)時(shí),穆罕默德二世夸耀他的皇室血統(tǒng)來(lái)自科穆尼努?家族。安德洛尼庫(kù)斯(Andronicus)是約翰的弟弟,同樣是艾薩克的兒子和亞歷克修斯?科穆尼努斯的孫子,是那個(gè)時(shí)代名聲最為響亮的人物之一。他那些冒險(xiǎn)犯難的事跡形成傳奇故事的主題,為了證明他相繼贏得三位皇室出身的貴婦人的芳心,我有責(zé)任要詳細(xì)描述這位幸運(yùn)的愛(ài)人。強(qiáng)壯和英俊在他的身上形成最勻稱的比例,雖然舉止談不上文質(zhì)彬彬,卻表現(xiàn)出男子漢大丈夫的氣概,加上剛毅的面貌、高大的身材、運(yùn)動(dòng)員的肌肉和軍人的風(fēng)度。他靠著節(jié)制的飲食和不斷的運(yùn)動(dòng),到了老年還能保持健康和活力。一片面包和一杯水經(jīng)常是晚餐唯一的食物,如果他吃到野豬肉和鹿肉,也為自食其力感到驕傲,這是辛勞的追獵應(yīng)得的成果。他精通各種武器的運(yùn)用,根本不知畏懼,善辯的口才能說(shuō)服他一生所遇到的人物,也能應(yīng)付所有的狀況。他的風(fēng)格很像圣保羅,雖然沒(méi)有那樣的實(shí)事求是,還是很合乎潮流,要是他的行為釀成災(zāi)禍,他會(huì)專心一意謀求解決,運(yùn)用頭腦想出辦法,親自動(dòng)手貫徹履行。

約翰二世崩殂以后,他還是個(gè)年輕人,隨著羅馬軍隊(duì)撤退,行軍通過(guò)小亞細(xì)亞,不知他是受到欺騙還是遭遇意外,竟然獨(dú)自在山區(qū)里漂泊,這個(gè)高明的獵手被一群土耳其獵人所包圍,在沒(méi)有選擇或自愿的狀況下成為蘇丹的戰(zhàn)俘,受到一段時(shí)間的拘留。他那出眾的德性和放縱的惡習(xí),使他得到堂兄曼紐爾二世的賞識(shí),能夠分享對(duì)方的冒險(xiǎn)和歡樂(lè)。就在皇帝與他的侄女狄?jiàn)W多拉住在一起,亂倫的行為已經(jīng)眾所周知之時(shí),優(yōu)多西婭是狄?jiàn)W多拉摯愛(ài)的妹妹,受到安德洛尼庫(kù)斯的勾引而打得火熱。優(yōu)多西婭不受禮法和地位的約束,樂(lè)意成為他的侍妾,不論是在皇宮或軍營(yíng)都能找到證人,親眼看見(jiàn)她睡在愛(ài)人的懷抱。她陪伴安德洛尼庫(kù)斯前往西利西亞(Cilicia)出任軍事長(zhǎng)官,在這里他把勇敢和魯莽第一次表現(xiàn)得淋漓盡致。他用無(wú)比的熱情迫使部隊(duì)圍攻莫普蘇埃斯提亞(Mopsuestia),白天用來(lái)進(jìn)行大膽的攻擊?夜間沉醉在歌舞聲色之娛,一幫希臘的喜劇演員成為隨員中間最受重視的團(tuán)體。這時(shí)有名警覺(jué)性很高的敵人發(fā)起出擊行動(dòng),奇襲安德洛尼庫(kù)斯。他的部隊(duì)一時(shí)大亂四散奔逃,這時(shí)他用所向無(wú)敵的長(zhǎng)矛,貫穿亞美尼亞人厚重的數(shù)組。

等他回到設(shè)在馬其頓的皇家營(yíng)地,就受到曼紐爾的笑臉相迎和私下的斥責(zé),對(duì)于這個(gè)未能獲得勝利的將領(lǐng),將納伊蘇斯(Naissus)、勃蘭尼塞巴(Braniseba)和卡斯托里亞(Castoria)這幾個(gè)公國(guó),賜給他作為酬勞或安慰的禮物。優(yōu)多西婭仍舊隨著他到處移動(dòng)。在一個(gè)深夜,她那些憤怒的兄弟對(duì)他們的帳幕突然發(fā)起攻擊,急著要用他的鮮血?為她的恥辱贖罪。安德洛尼庫(kù)斯有膽大包天的氣魄,拒絕她的勸告,那就是穿上婦女的衣服來(lái)掩飾自己的身分。他從臥榻上面非常勇敢的跳起來(lái),拔出佩劍從大群兇手中殺出一條血路。安德洛尼庫(kù)斯早已犯有忘恩負(fù)義和大逆不道的行為: 像是他與匈牙利國(guó)王和日耳曼皇帝,一直保持賣國(guó)求榮的通信聯(lián)系;在可疑的時(shí)刻手里拿著劍接近御帳,戴起拉丁士兵的面具,坦承有報(bào)復(fù)的意圖來(lái)對(duì)付深仇大恨的敵人;同時(shí)他還不加思考就贊許自己的坐騎有飛快的腳程,是逃走和安全最有用的工具。國(guó)君盡量掩飾他的懷疑,等到戰(zhàn)役結(jié)束,安德洛尼庫(kù)斯受到逮捕,關(guān)在君士坦丁?皇宮戒備森嚴(yán)的高塔。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)