正文

第五十章(12)

羅馬帝國衰亡史(第五卷) 作者:(英)愛德華·吉本


五、 穆罕默德的家世出身和宗教使命(569 A.D.609 A.D.)

穆罕默德的家世微賤,這是出于基督徒拙劣的誹謗之辭霍廷吉的《東方史》也有不實(shí)的記載,狄奧菲尼斯這位最早說謊的希臘人,承認(rèn)穆罕默德的世系出于伊斯梅爾。

實(shí)際上并未降低反而提高他的身分。說他是伊斯梅爾的后代則是民族的特權(quán)或神話,在最早的家譜阿布爾菲達(dá)和加尼爾(Gagnier, John, 1670 A.D.1740 A.D.,英國東方學(xué)家)都敘述先知的家譜,不僅眾所周知而且獲得充分的證明。我要是在麥加就不會爭論它的真實(shí)性,因?yàn)槿嗽诼迳K蕴釒c(diǎn)說明: (1) 從以實(shí)瑪利到穆罕默德相隔兩千五百年,他們計(jì)算中間有三十代而不是七十五代(譯注: 如果是三十代,則每代的間隔為83年,這是非常明顯的謬誤);(2)?現(xiàn)代的貝都因人根本不知道他們的歷史,也不在意他們的世系和輩分。

中如果有些地方含糊不清令人可疑,倒也可以提出很多真正顯貴的祖先來加以證明: 他的家世是古萊西部落的哈希姆(Hashem)家族,阿拉伯人最著名的人物,麥加的王公和天房的世襲管理人都出于這個世系。穆罕默德的祖父阿卜杜?穆塔里卜(Abdol Motalleb)是哈希姆的兒子,哈希姆是個家財(cái)富有而且生性慷慨的平民,曾經(jīng)大量賑捐救濟(jì)當(dāng)?shù)氐酿囸~災(zāi)禍。這個靠著父親慷慨解囊能夠存活的麥加,后來更依賴兒子的勇敢獲得拯救。也門王國臣屬于阿比西尼亞的基督徒王公,他們的家臣埃布爾拉哈(Abrahah)受到羞辱,決心要為十字架的榮譽(yù)進(jìn)行報復(fù),圣城為成隊(duì)的戰(zhàn)象和阿非利加的軍隊(duì)所包圍。后來雙方同意和談,穆罕默德的祖父在第一次的會議,要求歸還他失去的牛群,埃布爾拉哈問道:“我說過要摧毀圣廟,為什么不要求我高抬貴手賜給你們這個恩惠呢?”無所畏懼的首領(lǐng)回答道:“因?yàn)榕H菏俏业呢?cái)產(chǎn),天房為神所有,他自然會保護(hù)自己的家園不受損毀和褻瀆?!卑⒈任髂醽喨巳狈o養(yǎng),加上古萊西人作戰(zhàn)英勇,只有很不光彩的撤退,還有一群神奇的飛鳥使敵人更加狼狽不堪,把石塊像雨點(diǎn)一樣撒落在異教徒的頭上。這次獲得解救,用?象作為年號來大事紀(jì)念這段歷史或神話的源起出于《古蘭經(jīng)》第一○五章,加尼爾譯出阿布爾菲達(dá)對這一部分史實(shí)的記事,或許來自德貝洛和波科克的著作,特別引用作為例證。普里多(Prideaux, Humphrey, 1648 A.D.1724 A.D.,東方學(xué)家)認(rèn)為這段話是穆罕默德幻想的產(chǎn)物,也可以說就是謊言。薩萊可算是半個穆斯林,攻擊這位神學(xué)家的信仰有矛盾之處,因?yàn)槠绽锒鄬τ诘聽栰?Delphi)的阿波羅,完全相信他所顯現(xiàn)的奇跡。于是馬拉西(Marracci, Lodovico, 1612 A.D.1700 A.D.,東方學(xué)家和歷史學(xué)家)把象年的奇跡視為魔鬼的杰作,逼得穆斯林只有承認(rèn),真?不會保護(hù)天房的偶像來對抗基督徒。

阿卜杜?穆塔里卜的榮譽(yù)更因自己的福氣而大放異彩,他竟然活到一百一十歲,成為六個女兒和十三個兒子的父親。

他最寵愛的兒子阿卜杜勒(Abdallah)是一位英俊而又謙遜的阿拉伯青年,在和扎萊特(Zahrites)部族出身尊貴的阿米娜(Amina)結(jié)婚之時,據(jù)說當(dāng)天晚上就有兩百位處女因嫉妒和絕望而死去。穆罕默德是阿卜杜勒和阿米娜的獨(dú)生子,查士丁尼逝世后第四年,也是阿比西尼亞人被擊敗后(要是他們獲勝,天房可能會成為基督教堂)兩個月生于麥加最可靠的年代,就阿布爾菲達(dá)、亞歷山大和希臘人的說法?882年,波克特?納塞爾(Bocht Naser)或納博納塞爾(Nabonasser)認(rèn)為是1316年(羅馬建城),這些都可以引導(dǎo)到公元569年。古老的阿拉伯歷法已經(jīng)無人知曉,不可能支持本尼狄克會教士。他們從月份和星期的換算,推斷出穆罕默德的生日是公元570年11月10日,但這個日期與希臘人說的882年一致,伊瑪辛(Elmacin, Georgius,薩拉森人歷史學(xué)家)和阿布法拉吉烏斯都持這種說法。雖然我們可以用來改進(jìn)現(xiàn)有的年表,很可能不識字的先知根本不知道自己的年紀(jì)。

他還在幼小的年紀(jì)便失去父親、母親和祖父,有很多身體強(qiáng)壯的叔叔和伯伯,所以在分配遺產(chǎn)時,落到孤兒手里只有五頭駱駝和一名埃塞俄比亞女仆。無論在家中或外出、戰(zhàn)時或平時,受人尊敬的叔父阿布?塔勒布(Abu Taleb)一直是他幼年時期的監(jiān)護(hù)人。他在二十五歲那年到卡蒂嘉(Cadijah)的家中服務(wù),她是麥加一位富有而高貴的寡婦,為了回報他的忠誠,很快將自己連同所有的家財(cái)一并許配給他[譯注]卡蒂嘉嫁給穆罕默德時已經(jīng)四十歲,后來還是給他生了四男四女共八個小孩。四個兒子在襁褓中夭折,四個女兒中以法蒂瑪最為知名。

婚約按照古老簡樸的方式,朗誦穆罕默德和卡蒂嘉互愛的誓詞,把他描述為古萊西部落中最有成就的人士,以十二英兩黃金和二十頭駱駝作為聘禮,全部由慷慨的叔父支付。阿卜杜勒的兒子經(jīng)由這次的聯(lián)姻,重新恢復(fù)祖先原有的地位,有識人之明的貴夫人對他家居生活的德行極為滿意,他直到年滿四十歲才獲得先知的頭銜,開始傳播《古蘭經(jīng)》的宗教。

根據(jù)他的友伴所傳述的說法,穆罕默德長得極為英俊秀氣,像這種天賦的容貌,除了有些家伙心懷嫉妒不平以外,很少引起別人的厭惡。在他開口講話之前,無論是因公因私的聽眾都會受到演講者的吸引,在立場上要與他站在一邊。大家對他嚴(yán)肅的態(tài)度、專注的神情、理解的眼光、和善的笑容、飄動的胡須、透露內(nèi)心感受的面容以及加強(qiáng)言語表達(dá)的手勢,都一再贊賞喝彩不已。在日常生活的相關(guān)事務(wù)之中,他用莊重和謙虛的態(tài)度處處按照本國的規(guī)則行事,對有權(quán)有勢的人非常尊敬,由于關(guān)心和愛護(hù)麥加最貧窮的市民顯得更為高貴。他坦率的言行能夠掩飾見解的深刻,禮節(jié)周到的習(xí)性被看成友情和善意的表現(xiàn)。他有良好和豐富的記憶力,過人的機(jī)智使他在社交方面無往不利,想象力極為卓越,判斷力清晰、迅速而果決。他在理念和行動兩方面都充滿果敢的勇氣,盡管能夠隨著成就而逐步擴(kuò)大他的規(guī)劃,但對于最早抱有神圣使命的想法,仍然帶有原創(chuàng)構(gòu)思和優(yōu)異才華的獨(dú)特標(biāo)志。阿卜杜勒的兒子是在出身高貴的族群中接受教育,始終運(yùn)用純正的阿拉伯語言,談吐不僅流暢輕快,審慎的遣詞和及時的沉默更使表達(dá)能力得到修正和強(qiáng)化。穆罕默德能夠發(fā)揮口若懸河的本領(lǐng),仍然是一個大字不識的蠻族,年輕時未曾學(xué)習(xí)讀書和寫字有人相信穆罕默德能讀或是能寫,顯然是沒有看過《古蘭經(jīng)》第七、第二十九、第九十六等章。這些經(jīng)文和索納(Sonna)的圣傳,都被阿布爾菲達(dá)、加尼爾、波科克、雷蘭和薩萊這些學(xué)者所接受,毫無疑問得到承認(rèn)。幾乎只有懷特[White, Joseph, 1745 A.D.1814 A.D.,東方學(xué)家、班普頓(Bampton)講座教授、編輯)]拒絕相信先知不識字,指控他是騙子,然而他所提出的論點(diǎn)使人無法滿意。

當(dāng)時普遍的無知使他免于人們的恥笑和指責(zé),始終生活在一個非常狹窄的圈子里,沒有機(jī)會見到那忠實(shí)的鏡子,無法在頭腦中反映出圣哲和英雄的思想。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號