正文

第五十章(25)

羅馬帝國衰亡史(第五卷) 作者:(英)愛德華·吉本


十二、 穆罕默德制服猶太人以及麥加的歸順(623 A.D.629 A.D.)

選擇耶路撒冷成為祈禱的第一個克布拉(kebla)(禮拜時應(yīng)面對的中心位置),表明穆罕默德最初重視猶太人的傾向,如果他們從阿拉伯的先知身上,看到以色列的希望以及所應(yīng)許的彌賽亞,這樣的選擇就塵世的利益而言,可真是一大幸事。猶太人剛愎的態(tài)度使他的友情轉(zhuǎn)變?yōu)殡y以彌補(bǔ)的仇恨,對那不幸的民族一直窮追猛打至死不息,運(yùn)用先知和征服者的雙重身分,在兩個世界同時進(jìn)行迫害行動。住在麥地那的凱諾卡(Kainoka)家族依靠城市的保護(hù),偶然發(fā)生的一次暴亂使穆罕默德抓住機(jī)會,要求猶太人改信他的宗教,要不就在戰(zhàn)場決一勝敗。那些嚇得渾身發(fā)抖的猶太人回答道:“天哪!我們根本不知道如何使用武器,我們還是堅(jiān)持祖先的信仰和禮拜,為什么一定要逼我們采取正當(dāng)?shù)淖孕l(wèi)?”這場并非勢均力敵的沖突只打了十五天就宣告結(jié)束,穆罕默德非常勉強(qiáng)接受同盟者的再三要求,同意饒恕俘虜?shù)男悦麄兊呢?cái)產(chǎn)被充公,武器交到穆斯林的手里更能發(fā)揮效用。一大群七百人的可憐流亡者,連帶他們的妻兒子女被趕到敘利亞,去乞求一塊棲身之所。

納狄爾人(Nadhirites)的罪行更為嚴(yán)重,他們在一次友好的會面中暗藏刺殺先知的圖謀。距離麥地那三哩的城堡被穆罕默德包圍,堅(jiān)決的抵抗獲得有條件的投降,同意守軍吹著號擊著鼓,排出戰(zhàn)斗隊(duì)形從容離開。憤怒的猶太人參加古萊西人的戰(zhàn)線,等到麥加的隊(duì)伍從戰(zhàn)壕中撤走,穆罕默德連鎧甲都沒有脫下,就在那天出發(fā)去消滅敵對的部族,這些人都是科萊達(dá)(Koraidha)家族的后代子孫。他們抵抗二十五天以后,經(jīng)過慎重的考慮還是決定投降,只有信賴在麥地那過去的盟友居間調(diào)停,他們不可能不清楚,宗教的狂熱可以完全喪失人性。猶太人懇求一位德高望重的長者給予公正的審判,結(jié)果全部被判處死刑,七百名鎖著鐵鏈的猶太人被拖到城內(nèi)的市場,當(dāng)眾活埋在事先準(zhǔn)備的墳地。先知不動聲色,冷眼旁觀無助的仇敵慘遭殺害。他們的羊群和駱駝全被穆斯林接收,三百副胸甲、五百根長矛和一千支標(biāo)槍是最有價值的戰(zhàn)利品。

卡伊巴(Chaibar)是古老和富裕的市鎮(zhèn),在麥地那東北方有六天的行程,也是猶太人在阿拉伯半島最堅(jiān)強(qiáng)的據(jù)點(diǎn),一大片肥沃的土地位于沙漠之中,到處都是綠色的作物和放牧的牛群,在八個碉堡護(hù)衛(wèi)之下根本不會被敵人攻破。穆罕默德的兵力是兩百名騎兵和一千四百名步兵,接連進(jìn)行八次歷盡艱辛的正規(guī)圍攻作戰(zhàn),部隊(duì)陷入危險(xiǎn)、疲憊和饑饉之中,就是毫無所懼的酋長對于戰(zhàn)事的前途也感到絕望。先知把阿里稱為“真主的雄獅”,拿他作榜樣來恢復(fù)大家的信心和勇氣?;蛟S我們會相信,一位希伯來的勇士有著魁梧的身材,竟然被他無堅(jiān)不摧?彎刀當(dāng)胸劈為兩半。我們卻無法恭維過于浪漫的謙遜,說他左手揮動沉重的盾牌,硬是把堡壘的大門從門軸上給卸了下來阿布?拉費(fèi)(Abu Rafe)是穆罕默德的仆人,他非??隙ǖ谋硎荆潞笏推渌邆€人想把門從地上抬起來,費(fèi)盡力氣根本搬不動。阿布?拉費(fèi)是目擊證人,但是又有誰能證明阿布?拉費(fèi)?

等到攻下碉堡以后,卡伊巴鎮(zhèn)就降服在高壓統(tǒng)治之下,部落的酋長當(dāng)著穆罕默德的面前接受酷刑,逼著供出藏匿的財(cái)物,勤勞的牧人和農(nóng)民獲得宗教自由作為獎賞,然而這種優(yōu)容隨時會變。他們得到允許可以保有祖?zhèn)鞯漠a(chǎn)業(yè),為了使征服?滿意,一切收入和財(cái)物都要繳出一半。在歐瑪爾的統(tǒng)治之下,卡伊巴的猶太人遷移到敘利亞,這位哈里發(fā)拿主子臨終的遺命作借口,他的故鄉(xiāng)阿拉伯半島只能存在唯一真正的宗教伊瑪辛和偉大的阿爾?扎巴里(Al Zabari)都證實(shí)猶太人的被逐確有其事,然而尼布爾認(rèn)定卡伊巴的部落仍舊信奉猶太人的宗教,而且屬于卡拉(Karaite)派,對于商隊(duì)的搶劫,摩西的門徒成為穆罕默德的同黨。。

穆罕默德的眼光每天有五次轉(zhuǎn)向麥加,最神圣和最強(qiáng)大的動機(jī)不斷催促,要以征服者的身分重訪那個城市和廟宇,想當(dāng)年他被判為流犯驅(qū)逐出境。天房總是出現(xiàn)在清醒或是?眠的幻覺之中,一個閑暇無聊的夢境轉(zhuǎn)化為先知先覺的預(yù)言。他展開神圣的旗幟,使徒的嘴里很輕率的吐出必然勝利的承諾。從麥地那到麥加的進(jìn)軍,顯示出朝圣隊(duì)伍寧靜和莊嚴(yán)的排場,選出七十頭駱駝作為奉獻(xiàn)的犧牲,裝飾得煥然一新走在前面,對神圣的地區(qū)表示尊敬,釋放俘虜不要任何贖金,來表現(xiàn)他的仁慈和虔誠。等到穆罕默德一旦進(jìn)入平原,距離麥加只有一天的行程,他馬上公開宣布: 他們已經(jīng)披上老虎的外皮準(zhǔn)備進(jìn)襲。古萊西人靠著數(shù)量的優(yōu)勢和決心要阻止他們的前進(jìn)。在沙漠上漂泊的阿拉伯人唯一的打算是戰(zhàn)利品,隨時會遺棄或背叛他們追隨的領(lǐng)導(dǎo)?。無畏的宗教狂熱分子搖身一變成為冷靜和謹(jǐn)慎的政客,他在和約中放棄“真主的使者”這個稱號,與古萊西人和他們的同盟簽署為期十年的停戰(zhàn)協(xié)議: 麥加的流亡人員只要信仰他的宗教就應(yīng)該恢復(fù)原有的權(quán)利;謙卑的朝圣客按照條約的規(guī)定,在次年可以用朋友的身分進(jìn)入城市,停留三天來完成朝圣的各種儀式。穆斯林?jǐn)⊥?,臉上出現(xiàn)羞辱和悲痛的神色,失望表情等于在指控先知的錯誤,因?yàn)樗?jīng)常保證說會獲得成功。

麥加的景色使朝圣客重新燃起信心和希望,他們?nèi)蔽溲b刀出鞘弓上弦,追隨先知的腳步繞行天房七圈,古萊西人退到山地,穆罕默德按照規(guī)?的習(xí)俗呈獻(xiàn)祭品以后,在第四天撤離城市。他那虔誠的態(tài)度使人民深受感動,帶有敵意的酋長不是敬畏有加,就是產(chǎn)生分歧的看法,還有人受到誘惑??ɡ盏潞桶⒛肤?Amrou)后來成為敘利亞和埃及的征服者,都能及時放棄日趨沉淪的偶像崇拜活動。阿拉伯部族的歸順加強(qiáng)穆罕默德的權(quán)勢,集結(jié)一萬士兵用來征服麥加,偶像崇拜者處于弱勢的一方,很容易安上破壞停戰(zhàn)協(xié)議的罪名。宗教的熱情和嚴(yán)格的紀(jì)律加快行軍的速度,還能保持行動的機(jī)密,直到一萬支火把出現(xiàn),等于向驚愕的古萊西人宣告,敵人的意圖、接近以及無可抗拒的實(shí)力。傲慢的阿布?蘇富揚(yáng)呈?城市的鑰匙,帶著羨慕的神色觀看各式各樣的武器和旌旗在面前通過,親眼目睹阿卜杜勒的兒子建立一個龐大的王國,在歐瑪爾的彎刀威脅之下,只有承認(rèn)穆罕默德是真主的使者。

馬略和蘇拉的班師回朝使得羅馬人血流成河,穆罕默德的報(bào)復(fù)行動是出于宗教熱誠的激勵,過去受到傷害的追隨者都急著執(zhí)行或防止大屠殺的命令,勝利的流亡者并沒有縱容報(bào)仇雪恥的情緒在征服麥加以后,伏爾泰憑著想象認(rèn)為穆罕默德犯下滔天大罪,這位詩人承認(rèn)他的說法并沒有歷史的事實(shí)根據(jù)。他的行事原則談不上仁慈也不夠明智,有的地方能夠表示尊敬的態(tài)度,還是在于英雄人?的名氣和那些民族的宗教。我聽說在巴黎的土耳其大使,對這件作品感到極為憤慨。

而是饒恕麥加犯下重罪的人士,使各黨各派能夠精誠團(tuán)結(jié)在一起。他的部隊(duì)分成三批開進(jìn)城市,有二十八名市民死于卡勒德的刀劍之下。穆罕默德判決十一名男子和六名婦女受到放逐的處分,他譴責(zé)部將的殘酷行為,有幾名令人憎惡的受害者,真是靠著他的仁慈或藐視得以保全性命。古萊西人的酋長全都俯伏在他的腳下?!霸谝粋€被你們傷害的人面前,還能奢望他大發(fā)慈悲嗎?”“我們唯一的指望,是能看在親戚的面子上高抬貴手。”“那么你們的指望沒有落空,走吧!我?證你們平安無事,一切都過去了?!丙溂拥娜嗣耩б酪了固m教,就應(yīng)該獲得他的寬恕。在放逐七年以后,流亡的傳教士在故國登上君王和先知的寶座伊斯蘭教的宗教學(xué)者對于麥加的歸順,是出于武力的攻占還是談判的同意,仍舊一直爭辯不休。這種口頭的吵鬧倒是常見之事,我們對征服者威廉(William the Conqueror)還不是抱著這種態(tài)度。

天房的三百六十座神像全被砸得粉碎,真主的住所在凈化以后整修一新,為了給未來的世代做出良好的榜樣,先知再度履行朝圣者的職責(zé),并且制定永恒的法令,絕不允許不信真主的異教徒踏入圣城的區(qū)域基督徒被驅(qū)出阿拉伯半島,或不能居留在漢志這個行省,或是不能在紅海上航行,夏爾丹和雷蘭對這個問題比起穆斯林持有更嚴(yán)格的看法?;酵娇梢院翢o顧忌前往摩卡(Mocha)的港口,甚至還有人撤到格達(dá),只有麥加這個城市及郊區(qū),不容許異教徒進(jìn)入。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號