影片自身經(jīng)常帶有一種中低層次經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的感覺——特別是那些硬派故事,白領(lǐng)主人公生活在一個(gè)由廉價(jià)公寓和破舊辦公室組成的世界里。也許正因?yàn)槿绱?,關(guān)于好萊塢驚悚片的著述一直以來傾向于制造有關(guān)社會(huì)底層文化(cultural underworld)的神話。達(dá)希爾·哈米特、錢德勒和詹姆斯·M. 凱恩等人有時(shí)被不正確地歸為低俗文化的藝術(shù)家,而幾乎從一開始,某些黑色電影便被錯(cuò)誤地同“art maudit”法語,直譯是“被詛咒的藝術(shù)”,指失落的、被忽略或遺忘的藝術(shù)?!幾⒑土畠r(jià)劇院聯(lián)系在一起。140例如,在1947年關(guān)于電影放映的論文中,社會(huì)學(xué)家查爾斯·P. 斯庫拉斯(Charles P. Skouras)提到了“磨坊(grind house),一種小劇院,位于城市中心的繁華大街上,迎合匆匆過客的需要,而它最大的進(jìn)賬是放映像《殺人者》這樣的動(dòng)作情節(jié)劇”[8]。但我們必須記住,《殺人者》是一部大制片廠產(chǎn)品,它改編自一位著名小說家的作品,并且獲得了奧斯卡最佳導(dǎo)演和編劇的提名;雖然它在“磨坊”中放映,但也同樣出現(xiàn)在昂貴的電影院中。這樣一部電影明顯不同于魯東為雷電華拍攝的B級(jí)恐怖片,后者被局限在產(chǎn)業(yè)的較低層次上。魯東最成功的作品是《豹妹》,此片不僅贏得相當(dāng)可觀的利潤,也引起了批評(píng)界的高度關(guān)注;但即便如此,雷電華的總裁查爾斯·柯納(Charles Koerner)還是抱怨道:“去看那部電影的只有尼格羅人和防御工程人員?!保?]
所有這些都提醒我們應(yīng)該更加仔細(xì)地檢視經(jīng)濟(jì)、接受和文化聲望之間的復(fù)雜關(guān)系。通過這樣做,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),黑色電影擁有一個(gè)誤導(dǎo)人并且有點(diǎn)矛盾的地位。畢竟,廉價(jià)(cheapness)有時(shí)是從旁觀者的眼里看到的,而某些低俗(lowness)的形式比另外的更有價(jià)值。