邁克盯著照片看了足足一分鐘。接著，他掏出電話(huà)，再次撥通亞當(dāng)?shù)氖謾C(jī)。

"請(qǐng)往家里來(lái)電話(huà)，兒子。我很擔(dān)心你。我就在你身邊，永遠(yuǎn)，無(wú)論發(fā)生什么事。我愛(ài)你。所以給我電話(huà)吧，好嗎？"

他掛斷電話(huà)，等待著。

亞當(dāng)聽(tīng)著來(lái)自父親的最后一條短信，差點(diǎn)哭起來(lái)。

他想回電話(huà)。他想撥通父親的號(hào)碼，讓他來(lái)接自己。然后他們和莫叔叔一起去看游騎兵隊(duì)的比賽。而且也許亞當(dāng)還會(huì)把一切都告訴他們。他拿起手機(jī)。父親的號(hào)碼設(shè)置成了一個(gè)快速撥號(hào)鍵。他的指頭在那個(gè)按鍵上來(lái)回。他所要做的只是按下去。

一個(gè)聲音從身后傳來(lái)："亞當(dāng)？"

他挪開(kāi)手指。

"我們走吧。"

第十一章

貝齊·希爾看著丈夫羅恩將奧迪車(chē)駛?cè)胲?chē)庫(kù)。他依然是個(gè)那么英俊的男人。他那黑白相間的頭發(fā)已顯得白了很多，但臉上的皮膚依舊光滑，他藍(lán)色的眼睛，和死去的兒子如此相似的藍(lán)色眼睛，依然炯炯有神。他和大多數(shù)同事不一樣，他的體型保持得很好。他的工作強(qiáng)度適中，而且他對(duì)食物很在意。

她從MySpace網(wǎng)頁(yè)上打印的那張照片就放在她面前的桌子上。過(guò)去的一小時(shí)里，她一直坐在這里思索該做些什么。雙胞胎到她姐姐那里去了。她不希望他們現(xiàn)在在家里。

她聽(tīng)到車(chē)庫(kù)的門(mén)打開(kāi)，然后是羅恩的喊聲："貝齊？"

"我在廚房，親愛(ài)的。"

羅恩面帶笑容地走進(jìn)房間。她已經(jīng)很久沒(méi)有看到他的笑容了。貝齊趕緊將那種照片藏到一本雜志下，不讓他看見(jiàn)。她想要保護(hù)丈夫的笑容，哪怕是幾分鐘也好。

"嘿！"他說(shuō)。

"嘿，工作順利吧？"

"嗯，很好。"微笑在繼續(xù)，"有個(gè)驚喜。"

"哦？"

羅恩走過(guò)來(lái)，彎下腰，親吻她的臉頰，將一本小冊(cè)子扔在餐桌上。貝齊探手拿過(guò)來(lái)。

"一周巡游。"他說(shuō)，"看看旅程指南，貝齊。我用便利貼在那一頁(yè)作了標(biāo)記。"

她翻到那一頁(yè)，往下看。巡游從邁阿密海灘出發(fā)，要到巴哈馬群島、圣托馬斯島，以及一些游艇公司擁有的島嶼。

"同樣的旅程，"羅恩說(shuō)，"和我們的蜜月旅程一模一樣。當(dāng)然，游艇不同了。那艘老船已經(jīng)不再航行。這是一艘嶄新的。我訂的依然是上等艙--一個(gè)帶陽(yáng)臺(tái)的客艙。我甚至已經(jīng)委托好別人來(lái)照看博比和卡里。"

"我們不能把雙胞胎留下整整一星期。"

"我們當(dāng)然可以。"

"她們還太脆弱。"

笑容開(kāi)始隱退。"他們會(huì)沒(méi)事的。"

她明白，他希望事情過(guò)去。當(dāng)然，這沒(méi)有錯(cuò)。生活要繼續(xù)。這是他的處理方式。他希望事情過(guò)去。她還明白，他最終還希望她也成為過(guò)去?；蛟S，他會(huì)為了雙胞胎女兒繼續(xù)和她在一起，但所有美好的記憶--圖書(shū)館外的初吻，海岸邊的通宵，令人驚訝的陽(yáng)光蜜月巡游，扯掉第一套房子里可怕的壁紙，在農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)里開(kāi)始大笑不止，以至眼淚都流了出來(lái)的那些時(shí)光--所有這些此刻已成過(guò)去。

羅恩看著她時(shí)，就看到了他死去的兒子。

"貝齊？"

她點(diǎn)頭。"也許你是對(duì)的。"

他在她身旁坐下，握住她的手。"我今天和Sy公司談了。他們?cè)趤喬靥m大的新辦公室需要一名經(jīng)理。那是個(gè)很好的機(jī)會(huì)。"

他想逃離。這個(gè)想法再度浮現(xiàn)在她腦海中。眼下，他希望她能和他一起，但她總會(huì)給他帶去痛苦。"我愛(ài)你，羅恩。"

"我也愛(ài)你，親愛(ài)的。"

她希望他快樂(lè)。她希望讓他走，因?yàn)榱_恩有那個(gè)能力。他需要逃離。他無(wú)法面對(duì)這一切。他不能和她一起跑。她會(huì)時(shí)刻讓他想起斯潘塞，想起學(xué)校屋頂那個(gè)可怕的夜晚。可她愛(ài)著他。無(wú)論是否出于自私，她都害怕失去他。