據(jù)說,20世紀(jì) 90年代前半中國大陸年間出版日本漫畫已突破一億冊(這個統(tǒng)計當(dāng)然不會把盜版算進(jìn)去)。像臺灣、香港等地一樣,中國大陸青少年也喜愛日本漫畫,盡管行政管理上有所限制,出版的勢頭卻有增無減。以學(xué)生為主的漫畫同好者團(tuán)體多達(dá)兩萬個,遍布全國,也活躍在北大、清華等高等學(xué)府的校園里。但是,不管年輕人怎樣大看特看,恐怕漫畫在中國也不可能像日本那般發(fā)達(dá)而泛濫,因為中國文化里壓根兒就沒有漫畫的傳統(tǒng)。
日本每年出版漫畫二十多億冊,占出版物總量的三分之一,令整個世界稱奇。究其原因,常聽說是因為有手冢治蟲,他被譽(yù)為戰(zhàn)后漫畫之神。那么,為什么偏偏日本出了個手冢治蟲呢?追根溯源,需要從文化傳統(tǒng)中尋求答案。
日本漫畫的始祖是平安時代的鳥羽僧正(1053—1140)。此人名覺猷,出身于皇族,早年出家,受鳥羽上皇厚遇,任大僧正等職,常住在鳥羽離宮內(nèi)的證金剛院,所以被叫作鳥羽僧正。他擅長白描,畫佛像,也畫諷刺世俗的“戲畫”(滑稽畫)。京都高山寺藏有四卷《鳥獸人物戲畫》,前兩卷用擬人的手法勾畫猴子、兔子、蛤蟆等,如猴子傾聽蛤蟆說法之類,諷刺貴族和僧侶,傳說是鳥羽僧正的手筆。五六百年之后,德川家據(jù)有天下,嚴(yán)防謗議幕府,只是對娛樂出版物網(wǎng)開一面。18世紀(jì)初,京都、大阪一帶興起一種人物畫,筆法很活潑。據(jù)說畫家月夜看見映在地上的影子,別開生面,所畫人物都腿長臂短。再配以三角形的鼻子,小米粒的眼睛,常常赤裸著下身,構(gòu)成早期日本漫畫人物形象。
這種畫就叫做“鳥羽繪”,表明淵源在鳥羽僧正。起先是畫在扇子和
小包袱皮之類的隨身物品上,所以當(dāng)初即具有大眾性和日常性。流行開來,以致說某人腿長,就說他像鳥羽繪。今天的漫畫人物大多有兩條長腿,那不單是崇洋(歐美人也有著日本傳統(tǒng))。清乾隆三十七年,日本明和九年(1772),江戶城流行瘟疫,又接二連三地失火,謠傳四起,說是因為關(guān)西傳來了鳥羽繪,把人畫成妖怪,引起天災(zāi)。浮世繪大家葛飾北齋(1760—1849)也畫鳥羽繪,但形象變成手臂細(xì)長。自 1813年,北齋為初學(xué)者繪制人物圖譜,四十年間先后刊行十五編《北齋漫畫》(有兩編為他人所輯),計三千余圖,堪稱北齋素描集大成,影響及于歐洲。人物的動作夸張,情趣生動,大有呼之欲出之感,洋溢著幽默和諷刺。其中有追求動感的連續(xù)畫面,更近似現(xiàn)代的卡通。1920年代后半,被“漫畫”的概念涵蓋,“鳥羽繪”一詞退出了歷史舞臺。
其實,不單美術(shù),整個日本文化都富有漫畫性,如文學(xué)中的川柳,體育中的相撲,陶器的樸拙不也是一種漫畫手法么?剖腹要那么裝模作樣,好似演歌舞伎,雖然面對死亡,觀眾卻怎么也嚴(yán)肅不起來了。尤其有趣的是禪宗開山祖達(dá)摩被做成又紅又圓的不倒翁,而且有眼無珠,擺在那里做鬼臉,必須成就了人們的心愿才給他涂墨點(diǎn)睛。日本人過度的鞠躬,仿佛把禮貌也漫畫了,我們看見就忍不住笑。中國人向來把什么都弄得崇高,而日本人拿來任何東西,最大的改造是加以程式化、包裝化,乃至漫畫化,就變成日本的文化。由民族性生成的日本漫畫,永遠(yuǎn)為日本所獨(dú)有,其他民族終歸學(xué)不來。