“喊你,你為什么不來(lái)”你向一個(gè)特別玩忽職守的仆人貿(mào)然質(zhì)問(wèn)道?!皼](méi)什么理由?!贝鸫鸬?,坦然像個(gè)很守規(guī)矩的人。同樣,這種心智上的混沌會(huì)導(dǎo)致各種各樣、時(shí)常令人哭笑不得的舉動(dòng),總會(huì)激怒一個(gè)井井有條的西方學(xué)者。廚師常常例行公事地用完了手頭最后一點(diǎn)兒佐料,做下頓飯時(shí),就減去一些必需的佐料。如果問(wèn)他是怎么回事,他會(huì)坦誠(chéng)的答道:因?yàn)闆](méi)有了?!澳敲矗銥槭裁床患皶r(shí)再要一點(diǎn)兒”他自得地解釋道:“我沒(méi)要。”你要給一個(gè)人付一筆錢(qián),結(jié)清一筆帳目,不得不麻煩地打開(kāi)保險(xiǎn)柜,連零頭都得精心對(duì)待,辦完了,他坐下來(lái)天南海北聊了“老半天”,然后若無(wú)其事地說(shuō):“除了這筆帳目,我還有另一筆在你這兒。”“但是我剛才開(kāi)保險(xiǎn)柜時(shí),你為什么不說(shuō)說(shuō)了,我就可以一次算清了?!薄班?,我想,這兩筆帳這間沒(méi)有關(guān)系?!蓖瑯樱晃徊∪嗽谠\所里已費(fèi)了醫(yī)生一定時(shí)間,回到了候診室,不一會(huì)兒,他又開(kāi)門(mén)進(jìn)來(lái)了。醫(yī)生告訴他,已經(jīng)給他看過(guò)病了,他爽快地簡(jiǎn)單說(shuō):“除了剛才看的那個(gè)病,我還有其它病。”
在我們看來(lái),似乎最愚蠢的實(shí)例,是中國(guó)人普遍習(xí)慣于延誤治病的時(shí)機(jī),因?yàn)榛颊呲s上忙事,或者因?yàn)橹委熞ㄥX(qián)。他們認(rèn)為一次又一次地忍受高燒的劇烈折磨,比付上十個(gè)銅板———大約一美分———買(mǎi)一劑奎寧要便宜,而奎寧肯定能治好病。我們看到數(shù)不清的這樣的情形,病情嚴(yán)重,有時(shí)拖延到致命的地步,只是因?yàn)楣?jié)省那點(diǎn)兒看病的時(shí)間,而只要他們?nèi)タ矗∈亲匀粫?huì)治好的。
一個(gè)人住在離一家外國(guó)醫(yī)院半英里的地方,出外時(shí),染上了眼病,回家后疼痛了兩個(gè)星期才到醫(yī)院看病,在兩個(gè)星期中,他每天都希望止住疼痛,相反,由于角膜潰爛,一只眼睛完全瞎了。
還有一位病人,脖子上有一塊嚴(yán)重的潰爛,每天都接受治療,到第十八天時(shí),他忽然說(shuō),他的腿痛得睡不著覺(jué)。檢查后,才發(fā)現(xiàn)他的腿上居然有茶杯那么大、那么深的一塊潰瘍!天哪!他的脖子好了時(shí),才打算說(shuō)他的腿。
中國(guó)人許多這樣的生活鏡頭,使人想起查爾斯·里德一本小說(shuō)中的一段話:“人類(lèi)在智力上并不欠缺,但是他們有個(gè)智力上的弱點(diǎn)———他們頭腦糊涂?!?