方人根本聽不懂廣東當(dāng)?shù)鼐用竦恼Z言;他們的風(fēng)俗習(xí)慣也令人側(cè)目。廣東人似乎什么東西都敢吃,他們吃那些中國烹飪根本無法接受的東西,如蝙蝠、烏龜、生猴腦以及剛剛出生的小老鼠。在導(dǎo)致香港殖民地建立的一連串事件中,廣東的這種奇特性和偏遠(yuǎn)的地理位置產(chǎn)生了相當(dāng)重要的作用。這個(gè)省份只會給北京政府帶來麻煩,說到底是相距太過遙遠(yuǎn)。8世紀(jì)時(shí),廣州曾遭到阿拉伯入侵者的劫掠,北京對此處之泰然。北京不大會因?yàn)檫b遠(yuǎn)而靠不住的南方發(fā)生的事情而煩惱。然而,一旦夷人把戰(zhàn)船開到渤海灣 正如他們在19世紀(jì)所做的那樣 皇帝的宮廷就會收到警報(bào)。
18世紀(jì)初的水墨廣州形勝圖,原件現(xiàn)藏于斯德哥爾摩德羅特寧哥姆城堡。
廣州雖然不乏奇異之處,仍被人們視為一個(gè)大城市,作為“省城”而在帝國境內(nèi)廣為人知。18世紀(jì)初,東印度公司最終在廣州開展貿(mào)易之際,一位造訪廣州的法國旅行者寫道:“這個(gè)城市比巴黎還大,而且肯定更繁華。街道狹窄,鋪著 非常堅(jiān)硬的大而平的石頭,最好的街區(qū)很像巴黎圣日耳曼集市的街道 有許多漂亮的廣場和宏偉的凱旋門?!?與巨大的中心城市廣州相比,葡萄牙人的居留地澳門不過是個(gè)附屬城鎮(zhèn),盡管當(dāng)時(shí)澳門在貿(mào)易上具有十分重要的作用。
在清朝(1644-1911)的中國地圖上,香港要么被略去,要么就無法辨認(rèn)。1760年出版的一張海圖首次標(biāo)出了香港,但僅僅繪出該島的西部海岸。之后不久,東印度公司所屬“約克”號的喬治·海特船長也繪制了一張海圖,這張海圖頗多誤差,雖然標(biāo)出了現(xiàn)今維多利亞港的水深,卻將錨地錯(cuò)誤地標(biāo)在索罟群島南端一個(gè)毫無遮蔽的地點(diǎn)。這張海圖顯然很粗糙,但海特船長至少記錄下香港保留至今的著名名稱。他把他假想的兩個(gè)島嶼中較大的那一個(gè)稱14作“昂船洲”,又叫“香港”。
3
愛德華·凱夫與G.柴爾德繪制的廣州、香港和珠江三角洲地圖,1738年
如同英帝國的絕大多數(shù)領(lǐng)地一樣,香港幾乎是偶然地獲得的。
1820年,道光皇帝即位,成為兩千年來統(tǒng)治中國的第9個(gè)王朝的第6位皇帝。道光是偉大的乾隆皇帝4(1736-1794年在位,在其漫長的統(tǒng)治時(shí)期,中國的疆界擴(kuò)展到有史以來的最大限度)鐘愛的孫子,繼承了從喀拉昆侖山到大海,從西伯利亞大草原到印度支那邊境的600萬平方英里廣袤領(lǐng)土的最高統(tǒng)治權(quán)。乾隆統(tǒng)治期間,中國是一個(gè)疆域遼闊、國力強(qiáng)盛、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、文化繁榮的統(tǒng)一的多民族國家。
讓·巴蒂斯特·哈爾德繪制的廣州及珠江河口地圖,1735年
皇帝本人不是漢人,而是通古斯人,又稱滿人或韃靼人。這個(gè)民族來自朝鮮與俄國之間的地區(qū),有著與漢族不同的語言、習(xí)俗和傳統(tǒng)。皇帝的許多漢族臣民都非常敵視滿族統(tǒng)治,恢復(fù)漢人王朝的運(yùn)動此起彼伏?;实鄣淖嫦壬钤跐M洲里,即關(guān)外與朝鮮北部的一片地區(qū),緊靠阿穆爾河以及現(xiàn)今的俄羅斯邊界。滿族人以狩獵和打魚為生,使用馴鹿和獨(dú)木舟,在適合的季節(jié)也栽培作物,但生活來源主要是依靠非常嫻熟的弓馬本領(lǐng)。1607年,通古斯貴族努爾哈赤成功地以武力統(tǒng)一滿洲里,自稱大汗。原文如此。1616年正月,努爾哈赤在赫圖阿拉稱汗,年號天命,國號金,史稱后金。 譯注努爾哈赤大肆犒賞投降的杰出漢人、蒙古人和高麗人,進(jìn)一步鞏固了他的軍事勝利。努爾哈赤在滿洲里按照漢人的模式建立起一個(gè)國家,盡管它仍然保留了滿族人的特征?;实壑笓]按照八旗方式組建起來的野戰(zhàn)部隊(duì),每旗有8000人。首批滿族人的本名,如多爾袞、濟(jì)爾哈朗、莽古爾泰,表明了他們尚未漢化的特征。
努爾哈赤歷時(shí)30多年,統(tǒng)一女真各部。1616年,努爾哈赤在赫圖阿拉建元稱汗,國號大金(史稱后金)。1618年,以“七大恨”祭天,誓師征明。