正文

家有留學(xué)生(9)

家有留學(xué)生 作者:張松林


 

開始沒有經(jīng)驗(yàn),都到學(xué)校的BOOK STORE(書店)去買書,其實(shí)那兒最“黑”。

還有一條路就是買二手書,在學(xué)校書店里也有賣,一般是新書的80%?;蛘呖葱V告買上屆同學(xué)的二手書,會(huì)便宜些,有時(shí)60%就行。還有就是在網(wǎng)上買所謂的國際版的書(INTERNATIONAL EIDET),更便宜,只有正版書的1/3,實(shí)際上是走了個(gè)法律的邊緣。

更有絕的,整本書復(fù)印。我們在UTA上學(xué)的第1、2學(xué)期,憑學(xué)生證在圖書館是可以無限量地復(fù)印材料的,于是乎,就有同學(xué)為了省書本費(fèi),整本地復(fù)印課本,我看到有印度學(xué)生是這樣做的。

復(fù)印課本是省錢了,但一般是君子不為,一是很麻煩,一本1寸厚的書,復(fù)印出來有3寸厚,復(fù)印后再裝訂并不容易。而且,如果上課你要是掏出一本復(fù)印書來,沒有人認(rèn)為你是節(jié)約,反而會(huì)認(rèn)為你不尊重作者的版權(quán),有投機(jī)取巧之嫌,是比較沒有面子的。

后來,UTA就有了規(guī)定,一個(gè)學(xué)生一個(gè)學(xué)期只能復(fù)印1000張紙的材料,電腦計(jì)數(shù),基本上杜絕了這種情況。

二手書買、賣都要及時(shí),美國普通教科書的升版兩三年一次,內(nèi)容好像沒有多少改變就升版一次,我都覺得這是美國教授的生財(cái)之道,難怪有人說,美國教授憑著一本教科書能吃一輩子。我上過一門課,10年升了8版,你說這不是坑人嗎!

我也賣過兩本用過的教科書,一本買來時(shí)就是二手書,85美元買、60美元賣;一本國際版,45美元買、25美元賣,多少是點(diǎn)收入,聊補(bǔ)“無米之炊”,不然帶回來行李還會(huì)超重。

后來,我終于拿到了學(xué)位證書(附后),并且參加了畢業(yè)典禮,這在美國是個(gè)人成長過程中的一件大事。

按慣例,UTA每年分別在5月、12月有兩次學(xué)位授予儀式,而從完成學(xué)業(yè)到授予學(xué)位是有相當(dāng)一段時(shí)間的,一般是半年,所以我是回國后再次回到UTA接受學(xué)位的。進(jìn)入美國海關(guān)時(shí),一向兇神惡煞般的官員,看到UTA發(fā)給我的邀請(qǐng)函,也向我誠摯地表達(dá)了祝賀的意思。

12門課中,我有兩門得了C,不得不撐勁拿了兩個(gè)A去彌補(bǔ),一直走在邊線上,為此頭發(fā)又白了N根。

證書藏入了箱底,記憶留在了心底。

遺憾的是,不知道為什么校方不在證書上貼上本人的大頭照,好像證據(jù)不足似的。

我的學(xué)位證書

翻譯:

德克薩斯州立大學(xué)

茲證明

張松林

已完成規(guī)定學(xué)習(xí)課程并因此授予EMBA學(xué)位

以上畢業(yè)證書所證明的事實(shí)與授予的權(quán)利是評(píng)議委員會(huì)基于所授權(quán)大學(xué)的推薦

2006年12月16日授予德克薩斯州阿靈頓

下面分別是研究院院長、德克薩斯州立大學(xué)體系主任、德克薩斯州立大學(xué)校長、德克薩斯州立大學(xué)體系評(píng)議委員會(huì)主席四人的簽名。

形形色色,我的同學(xué)

其實(shí),前幾節(jié)已經(jīng)好幾處寫到了我的同學(xué)。

同學(xué),首先要說的是我的Roommate(室友)——茂林。我們是同一個(gè)系統(tǒng)出去的,一同簽證、一同出國、一同回國,同住一個(gè)Apartment(公寓),同用一臺(tái)車,同吃一鍋飯,大部分課程也是一樣的。

學(xué)習(xí)水平也差不多,開始我倆還能半斤八兩的,后來我就剩下望其項(xiàng)背了。

茂林,典型的東北人,站在老美面前不輸個(gè)頭,一米八多,高大威猛,能喝酒,能侃大山。我們同住一套宿舍內(nèi),廳和廚房公用,各有一個(gè)臥室和衛(wèi)生間。好幾次我半夜一兩點(diǎn)起夜,隔著門聽到廳里還有響聲,一看茂林還在喝呢,也不醉,話也說不完,真行。

開始茂林語言不行,上課時(shí)絕對(duì)不張口。輪到我們小組做Presentation(課堂演講),這時(shí)不說不行了。他一開口,下面笑成一片。當(dāng)然,后來語言也不怎么樣,但是學(xué)習(xí)上去了。數(shù)學(xué)基礎(chǔ)好,腦子快,敢選學(xué)實(shí)用型課程,如工業(yè)管理、會(huì)計(jì)學(xué),學(xué)了第一冊(基礎(chǔ)),就敢學(xué)第二冊(精深)。

最奇的是期末考試中一道會(huì)計(jì)題,他不是按照教科書上的思路,而是以純數(shù)學(xué)的方式求解,曲中求直,非常特別,硬是把我們那個(gè)以色列裔的老師搞蒙了,隨即又贊不絕口,第一門會(huì)計(jì)課成績他拿了B。第二門會(huì)計(jì)課,那老師勸他選,結(jié)果成績升為A。在語言沒有過關(guān)的情況下,這是非常不容易的。

中國人進(jìn)了CASINO,一般也就是拍拍“老虎機(jī)”什么的,茂林不是,直接上桌21點(diǎn),而且基本不輸。既敢三五人成伙地和莊家博,也敢與莊家面對(duì)面地單打獨(dú)斗,這方面茂林頗有點(diǎn)大將風(fēng)度。

其他的同學(xué)由近及遠(yuǎn),先從臺(tái)灣同胞說起。

第一個(gè)叫玉殊,是個(gè)男同學(xué),好像家境不錯(cuò),在臺(tái)灣服了兩年兵役,據(jù)他自己說是通信兵。

相比大多數(shù)臺(tái)灣同學(xué),我們的語言水平不如他們,他們學(xué)得比較輕松,也年輕,還能泡個(gè)妞什么的,也就是自己人泡自己人。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)