“為我辯護(hù)？”

博斯心里響起一聲悶雷，禁不住想大喊一聲：“又怎么了？”但他還是控制住了自己的情緒。

“你究竟在說(shuō)什么？”

“你沒看我今天發(fā)的報(bào)道嗎？”

“沒有，我沒那個(gè)時(shí)間。究竟――”

“是關(guān)于哈維·龐茲死亡的報(bào)道。今天我又寫了一篇后續(xù)……其中牽涉到了你，博斯。”

博斯暗叫一聲不妙，但還是保持住了鎮(zhèn)靜。他知道，要是自己的聲音里流露出了半分慌亂，她就會(huì)對(duì)她打算寫的那篇不知什么東西更有信心。他必須摧垮她的信心，讓她相信自己得到的情報(bào)有問(wèn)題。緊接著，他意識(shí)到托利弗就坐在自己旁邊，自己所說(shuō)的一切都逃不過(guò)他的耳朵。

“我現(xiàn)在說(shuō)話不方便，你的截稿時(shí)間是什么時(shí)候？”

“就是現(xiàn)在，我們必須現(xiàn)在談?！?/p>

博斯看了看表，現(xiàn)在是五點(diǎn)三十五分。

“你可以等到六點(diǎn)，對(duì)嗎？”

他跟一些記者打過(guò)交道，知道六點(diǎn)鐘是《洛杉磯時(shí)報(bào)》初版的截稿時(shí)間。

“不行，我等不到六點(diǎn)鐘。要是你想說(shuō)點(diǎn)什么的話，那就現(xiàn)在說(shuō)?！?/p>

“我沒法說(shuō)。過(guò)十五分鐘再給我打吧，我現(xiàn)在談不了。”

電話那頭頓了一頓，然后她說(shuō)：“博斯，我最多只能拖到那個(gè)時(shí)候，那時(shí)候你最好是方便談話?！?/p>

這時(shí)候他們已經(jīng)到了巴勒姆出口，十分鐘之內(nèi)就能開到博斯家。

“沒問(wèn)題。還有，你去跟你的主編通報(bào)一聲，說(shuō)你可能會(huì)撤回自己的稿件?！?/p>

“我不會(huì)去的?！?/p>

“聽著，凱夏，我知道你想問(wèn)我什么事情，那是別人栽的贓，是不真實(shí)的。你必須相信我，十五分鐘之后我會(huì)給你解釋?！?/p>

“你怎么知道那是栽贓？”

“就是知道，我還知道栽贓的人是安吉爾·布羅克曼。”

他“啪”的一聲合上了手機(jī)蓋子，轉(zhuǎn)頭看著托利弗。

“看見了嗎，托利弗？難道這就是你想做的工作嗎？是你想用來(lái)打發(fā)一輩子的事情嗎？”

托利弗沒有應(yīng)聲。

“回去的時(shí)候，你可以告訴你上司，讓他拿明天的《洛杉磯時(shí)報(bào)》擦屁股去吧。那上面不會(huì)有任何報(bào)道。看見了吧，就連記者都不相信內(nèi)務(wù)處的人。我只要提一下布羅克曼的名字就行了。一會(huì)兒我會(huì)告訴她我知道那是怎么回事，而她就會(huì)打退堂鼓。沒人相信你們這些家伙，杰里。離開那兒吧?！?/p>

“噢，就跟所有人都相信你似的，博斯?！?/p>

“當(dāng)然不是所有人。但我至少晚上睡得著覺，而且已經(jīng)干了二十年。你能干這么久嗎？你進(jìn)來(lái)又有多久了，五年？六年？我覺得你最多能干十年，杰里，就這么長(zhǎng)了。干上十年，然后離開，但那時(shí)你看起來(lái)會(huì)像個(gè)干了三十年的人?！?/p>

托利弗用冷冷的沉默回應(yīng)了博斯的預(yù)測(cè)。說(shuō)到底，他也是試圖整垮自己的那個(gè)小組里的一員，博斯都不明白自己干嗎要操這種閑心。可是，這名年輕警員新鮮的臉上有什么東西打動(dòng)了博斯，讓博斯覺得他還有救。

他們轉(zhuǎn)過(guò)了伍德羅·威爾遜路上的最后一個(gè)彎，博斯看到了自己的房子，同時(shí)也看到自家門前停著一輛黃牌子的白色轎車。一個(gè)戴著建筑用黃色頭盔的男人站在車前，手里拎著一個(gè)工具箱。那人正是市政府的建筑檢查員，高迪。

“見鬼，”博斯說(shuō)道，“這也是你們內(nèi)務(wù)處玩的把戲嗎？”

“我想不――就算是，我也完全不知情?！?/p>

“噢，當(dāng)然了?！?/p>

托利弗沒有再說(shuō)什么，直接把車停在了房子前面，博斯拿著退還的物品下了車。高迪認(rèn)出了他，立刻走了過(guò)來(lái)。托利弗開著車走了。

“聽著，你該不會(huì)是還在里面住著吧？”高迪問(wèn)道，“這房子已經(jīng)被打了紅簽。我們接到了電話，說(shuō)有人在這兒偷接電線。”

“我也接到了電話。你看見什么人了嗎？我正打算進(jìn)去查一查呢?！?/p>