“咱這個(gè)區(qū)叫Scarborough，廣東話叫‘士加堡’，翻譯成大陸話就是‘屎嘎巴兒區(qū)’。前面那條大街叫Finch，我們就叫它‘糞池’大街，咱這條小街呢叫Lapworth，就是‘拉泡惡屎’?；仡^你給家里打電話就說(shuō)，你到了加拿大了，住在屎嘎巴兒區(qū)，糞池大街，拉泡惡屎小區(qū)92號(hào)，全和廁所有關(guān)，非把他們樂(lè)死。”肖梅一邊介紹一邊笑。

肖梅拎了一只小箱子領(lǐng)我們進(jìn)了她租的紅磚小樓?？蛷d里光線昏昏暗暗的，進(jìn)門的地方凌亂地?cái)[了很多鞋，有大有小，有男有女。

“別奇怪，這房子可不是我一個(gè)人住，我沒(méi)那么奢侈。我都租出去了，做二房東，減少生活開(kāi)支，爭(zhēng)取能略有盈余。沒(méi)辦法，誰(shuí)讓我以前沒(méi)好好攢錢呢，出了國(guó)才學(xué)會(huì)了節(jié)省。再說(shuō)，國(guó)內(nèi)畢竟掙的是人民幣，一除就沒(méi)了，又沒(méi)個(gè)工作，光出不入的，不動(dòng)點(diǎn)腦筋還真有點(diǎn)兒扛不住?！?/p>

肖梅的確是很有經(jīng)濟(jì)頭腦的，整個(gè)房子除了廁所和廚房沒(méi)租出去，所有的角落都租了出去。

一進(jìn)門的客廳里擺著兩組沙發(fā)供大家看電視，沙發(fā)不成套，這兒凸一塊，那兒癟一塊的，像被人揍過(guò)一樣。墻上貼著“室規(guī)”，大力宣傳著節(jié)約水電什么的。肖梅小聲說(shuō)：“這兒房租是包水電的。不寫(xiě)這不行，很多人逮著不要錢的水就敞開(kāi)用，特不自覺(jué)。”

“你們的房間在樓上，挨著洗手間?！毙っ吩谇懊孀咧┻^(guò)一個(gè)寬敞的過(guò)道，她指了指右手邊一個(gè)外墻是弧形的房間，“這兒住了一家，是對(duì)夫婦?！?/p>

肖梅說(shuō)：“在加拿大，我們管白人叫‘西人’或是‘洋人’，可不叫外國(guó)人?。≡蹅?cè)谶@兒才是外國(guó)人呢?！?/p>

“洋人？他們要是洋人，那我們不就成了‘土人’了嗎？”向東對(duì)自己變成了土人而興奮。

我們的房間是一間朝北的小屋，有簡(jiǎn)單的家具，四百加幣一個(gè)月。聽(tīng)說(shuō)出了國(guó)的人對(duì)錢特仔細(xì)，肖梅不宰熟就行了，我們可不奢望她能給我們什么優(yōu)惠。

我直奔床墊而去，挺干凈的，肖梅還免費(fèi)賞了我們一條新床單。

“客廳和廚房是公用的，洗衣房在basement，就是地下室。對(duì)了，底下還住了一個(gè)單身的留學(xué)生 。”

介紹完了房子，肖梅帶著我們出去采購(gòu)了一些東西，driveway（車道）上停了四輛車，除了留學(xué)生的是新車外，其余的都是二手的。

二手的車也分了個(gè)三六九等。樓上住的張先生的車就屬于上等的――一輛從香港人手里買來(lái)的白色寶馬。香港人開(kāi)車講牌子，開(kāi)了一年多就移情別戀上了大奔， 兩萬(wàn)三加幣就把寶馬賣給了張先生。張先生以前在國(guó)內(nèi)就開(kāi)寶馬，進(jìn)口的，花了快九十萬(wàn)人民幣呢。

肖梅和一樓夫婦的都是二手的日本車。肖梅說(shuō)：“新移民中十個(gè)得有九個(gè)會(huì)買日本車，便宜，省油，禁使喚?！?/p>

“我可告訴你們，買二手車一定要買五千加幣以上的。他們這車不知是幾手了，雖然便宜，老得修。有一回小戴開(kāi)回來(lái)，一剎車，車子停了，低頭一看，你猜怎么著？方向盤(pán)掉了，多懸呀?！?/p>

向東看著車子就開(kāi)始眼饞起來(lái)，來(lái)加拿大不就是想盡快實(shí)現(xiàn)開(kāi)進(jìn)口車的夢(mèng)想嗎。

“趕快去考筆試，有了G1駕照就可以買車了。向東有中國(guó)駕照，不用等八個(gè)月就能考?！毙っ氛f(shuō)，“來(lái)了加拿大不學(xué)開(kāi)車就寸步難行，這兒可沒(méi)有北京打的方便?！?/p>

來(lái)加拿大已經(jīng)整整24個(gè)小時(shí)了，總算有個(gè)地方落腳了。

晚上，我草草做了一鍋粥，攤了張雞蛋餅，打開(kāi)一包北京帶來(lái)的榨菜。榨菜的滋味兒僅僅過(guò)了三十幾個(gè)小時(shí)就變得特別誘人，細(xì)嫩而爽滑，嚼在嘴里嘎吱嘎吱的。我們相視一笑，不知是覺(jué)得對(duì)方滑稽呢還是為我們又重新找到了一份單純的幸福而感動(dòng)。