甘納爾感到很滿意，便把他帶出神殿，順著一個(gè)彎彎曲曲的樓梯走去。在此過(guò)程中，那位首領(lǐng)把手伸進(jìn)袍子，掏出來(lái)一根簡(jiǎn)單的項(xiàng)鏈：就一根鏈子，上面穿著個(gè)小銀錘。他遞給了伊拉龍。

“這是羅特加要我?guī)偷牧硪粋€(gè)忙，”甘納爾說(shuō)，“他擔(dān)心，加巴多里克斯可能會(huì)通過(guò)意念從見(jiàn)到過(guò)你的人那里查明你的形象，比如杜爾查、蛇人或整個(gè)帝國(guó)的任何士兵。”

“我干嗎要害怕那個(gè)？”

“這是因?yàn)?，那樣的話，加巴多里克斯就可以用千里眼監(jiān)視你。也許他已經(jīng)在這么做了?！?/p>

伊拉龍感到一陣害怕，禁不住打了個(gè)寒噤，就好像有一條冰冷的蛇爬到了自己身上。我應(yīng)當(dāng)想到這一點(diǎn)。他責(zé)怪自己。

“這玩意兒能防止任何人用千里眼看見(jiàn)你和你的龍，只要你戴著它。是我親自設(shè)置了符咒，應(yīng)當(dāng)能抵擋最厲害的意念。不過(guò)，我先要警告你，一旦啟動(dòng)，項(xiàng)鏈會(huì)吸收你的力量，直到要么你把它取下來(lái)，要么等危險(xiǎn)過(guò)去以后?！?/p>

“我睡著了，那會(huì)怎么樣？項(xiàng)鏈會(huì)不會(huì)在我沒(méi)有意識(shí)的情況下把我的能量消耗光？”

“不會(huì)的。它會(huì)把你喚醒?！?/p>

伊拉龍用指頭揉了揉那個(gè)錘子。要躲開(kāi)別人的符咒是很難的，尤其是加巴多里克斯的符咒。要是甘納爾有那么深的功夫，還有什么別的魔法隱藏在他的禮物里呢？他注意到錘子柄上刻著一連串字母，拼作AstimHefthyn（視覺(jué)衛(wèi)士）。到了樓梯頂上，他問(wèn)道：“為什么你們矮人寫(xiě)的字母跟我們?nèi)祟惖氖且粯拥哪?？?/p>

甘納爾自他們見(jiàn)面以來(lái)第一次笑了。他寬大的肩膀抖動(dòng)著，洪亮的聲音在神殿里回響?！扒∏∠喾础Ｄ銈?nèi)祟悓?xiě)的是我們的字母。我們的祖先來(lái)到阿拉加西亞的時(shí)候，他們都是文盲，就像兔子那樣。但是，他們很快就發(fā)明了與這種語(yǔ)言配套的字母表。連你們的有些詞匯也都是從我們這兒來(lái)的，比如father（父親），原先拼作farthen.”

“這樣說(shuō)來(lái)，垡藤杜爾（FarthenD ?r）的意思是……”伊拉龍把項(xiàng)鏈套在脖子上，塞到他的上衣里面。

“我們的父親。”

甘納爾停在一扇門(mén)口，把伊拉龍領(lǐng)進(jìn)一條弧形長(zhǎng)廊。長(zhǎng)廊就在穹頂下面，環(huán)繞塞爾貝戴爾神殿，從沒(méi)有遮攔的拱門(mén)里望得見(jiàn)塔納哥后面的連綿群山以及底下的疊層式城市。

伊拉龍只是瞥了一眼風(fēng)景。長(zhǎng)廊的內(nèi)墻上竟是一幅連續(xù)不斷的畫(huà)卷，講述了赫爾茲伏格創(chuàng)造矮人族的故事。人和事物都以浮雕形式出現(xiàn)，色彩鮮艷，內(nèi)容詳盡，給人一種高度寫(xiě)實(shí)主義的感覺(jué)。

伊拉龍看得著了迷，問(wèn)道：“這是怎么制作出來(lái)的？”

“每個(gè)場(chǎng)面都用小片大理石雕刻而成，上了釉以后放在火里燒制，然后拼成一整塊?！?/p>

“用普通的油彩不是更容易一些嗎？”

“沒(méi)錯(cuò)兒，”甘納爾說(shuō)，“不過(guò)，我們要讓它保持幾百年 ―― 幾千年 ―― 不變樣。瓷釉與油彩不同，它永不退色，也不會(huì)失去光澤。這是第一部分，在發(fā)現(xiàn)垡藤杜爾以后不到十年就雕刻出來(lái)了，當(dāng)時(shí)阿拉加西亞還根本沒(méi)有精靈族呢?！?/p>

那位術(shù)士挽起伊拉龍的胳膊，領(lǐng)著他沿著這幅畫(huà)卷往前走。每一步都要穿越漫長(zhǎng)的歷史。

伊拉龍看到，矮人族一度是個(gè)游牧民族，生活在一望無(wú)際的平原上。后來(lái)，氣候變得越來(lái)越熱，土地寸草不長(zhǎng)，他們不得不向南遷移到了博爾山脈。哈德瑞克沙漠原來(lái)是這樣形成的。他吃驚地意識(shí)到。

他們順著壁畫(huà)繼續(xù)往前走，走向塞爾貝戴爾的后面。伊拉龍目睹了所發(fā)生的一切：從山羊的馴化，到寶石玫瑰的雕琢，矮人族和精靈族的第一次會(huì)面，以及每一位新的矮人國(guó)王的加冕典禮。龍族不時(shí)出現(xiàn)，又是放火，又是殺人。伊拉龍看到這里憋不住要發(fā)表一點(diǎn)看法。

他放慢了腳步，看見(jiàn)畫(huà)卷已經(jīng)講到他所希望知道的內(nèi)容：精靈族和龍族之間的戰(zhàn)爭(zhēng)。這里，矮人族用了大量的篇幅來(lái)描述兩個(gè)民族給阿拉加西亞造成的破壞。伊拉龍看到精靈族和龍族互相殘殺，禁不住打了個(gè)寒噤。戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)完沒(méi)了地進(jìn)行，下個(gè)場(chǎng)景比上個(gè)場(chǎng)景更加殘忍。最后，黑暗終于過(guò)去，畫(huà)面上有個(gè)年輕的精靈捧著個(gè)白色龍蛋，跪倒在一座懸崖的邊緣。

“這一位是不是……”伊拉龍低聲說(shuō)。

“是啊，他就是第一位龍騎士伊拉龍。而且畫(huà)得很像，因?yàn)樗饝?yīng)坐下來(lái)讓我們的工匠替他畫(huà)像?！?/p>

伊拉龍給迷住了，不由自主地往前走了一步，仔細(xì)看著那個(gè)與他同名的人的臉。我總以為他的年紀(jì)還要大一些。這位精靈長(zhǎng)一雙傾斜的眼睛，往下望著自己的鷹鉤鼻和狹窄的下巴，露出一副很兇猛的樣子。這是一張陌生的臉，與他自己的臉完全不一樣……然而兩個(gè)肩膀又高大，又繃緊，令他想起自己在發(fā)現(xiàn)藍(lán)兒的蛋時(shí)的那種感覺(jué)。我們畢竟區(qū)別不大，你和我，他心里想，一面摸了摸那幅冰涼的釉畫(huà)，要是我的耳朵和你的耳朵長(zhǎng)得一個(gè)樣，我們真會(huì)成了跨越時(shí)空的親兄弟?！也恢滥銜?huì)不會(huì)贊成我的行動(dòng)？他知道，他們至少都做出了同樣的選擇：他倆都保存了那個(gè)蛋。

伊拉龍聽(tīng)到門(mén)開(kāi)了又關(guān)了，回頭一看，只見(jiàn)阿麗婭從長(zhǎng)廊的那頭走來(lái)。她面無(wú)表情地朝墻上掃視一遍。伊拉龍注意到，她當(dāng)初在長(zhǎng)老會(huì)面前就是那副表情。不管她心里究竟懷著什么想法，他覺(jué)得她很討厭這個(gè)場(chǎng)面。