利菲恩把一大堆皮袋子拋在奧利克腳邊,指了指第六匹馬?!澳阋矝](méi)有必要這樣做。”
他們花了半個(gè)小時(shí)把貨物裝進(jìn)袋子,放到了那匹馬的背上。然后,納里教給伊拉龍和奧利克駕馭那幾匹馬要說(shuō)的幾句話:“前進(jìn)就說(shuō)Gánga fram,停止就說(shuō)bl thr,要奔馳就說(shuō)hlaupa,往回走就說(shuō)gánga aptr. 你古語(yǔ)懂得越多,發(fā)出的指令就越精確。”他把伊拉龍領(lǐng)到一匹馬的跟前說(shuō),“它的名字叫福爾克維爾。伸出你的手?!?/p>
伊拉龍照辦了,那馬噴了噴鼻息,張了張鼻孔。福爾克維爾嗅嗅伊拉龍的手心,又用嘴碰了碰,允許伊拉龍撫摸它粗粗的脖子?!昂昧恕!奔{里顯得很滿意,說(shuō)道。納里又把奧利克帶到旁邊的一匹馬那里,也照這個(gè)辦法做了。
伊拉龍騎上了福爾克維爾。藍(lán)兒走過(guò)來(lái)。他抬起頭朝她望了一眼,注意到她昨晚的不安情緒似乎尚未完全消除。還有一天。他說(shuō)。
伊拉龍……她停頓片刻,我在精靈們的符咒的影響之下想到了一件事,一件我一直認(rèn)為是無(wú)關(guān)緊要的事,但我現(xiàn)在心里越來(lái)越覺(jué)得它是一座可怕的大山。每種動(dòng)物,無(wú)論是善良的還是兇惡的,都有同類的配偶??墒俏覅s沒(méi)有。她打了個(gè)寒噤,閉上了眼睛。在這方面,我是孤苦伶仃的。
伊拉龍聽(tīng)了這一席話,想起她還不過(guò)八個(gè)多月大。在大多數(shù)情況下,她的青春期的特點(diǎn)沒(méi)有顯露出來(lái)――由于受到她遺傳的本能和記憶的影響――但在這個(gè)方面,她甚至比他更沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)。他自己倒在卡沃荷和崇吉海姆蠢蠢欲動(dòng),對(duì)愛(ài)情有過(guò)幾次嘗試。憐憫之情在伊拉龍心里油然而生。但是,他克制住了,要不然這種感情會(huì)通過(guò)意念的紐帶滲漏過(guò)去。藍(lán)兒只會(huì)蔑視這種感情:它既解決不了她的問(wèn)題,也不能使她心情好一些。于是,他便說(shuō):加巴多里克斯還有兩個(gè)龍蛋。在我們第一次覲見(jiàn)羅特加的時(shí)候,你提到你愿意搭救它們。要是我們能――
藍(lán)兒痛苦地噴了噴鼻息。那要等好多年哩。即使我們真的救出那兩個(gè)龍蛋,我們既不能保證它們能孵化成龍,也不能保證它們會(huì)是雄性的,也不能保證它們能適合做我的配偶。我的民族已經(jīng)命中注定要滅絕。她絕望地甩了甩尾巴,把一根樹(shù)枝敲成兩段。她幾乎快要哭出來(lái)。
我能說(shuō)些什么呢?他深為她的悲傷感到不安,便問(wèn)自己,你不要放棄希望。你仍有機(jī)會(huì)找到配偶,但是你不得不要有耐心。即使加巴多里克斯手里的龍蛋不能解決問(wèn)題,世界上別的地方還可能有龍,就像人類、精靈和巨人一樣。我們一完成任務(wù),我就幫你去找他們,好嗎?
好吧,她噴了噴鼻息。她昂起頭,噴出一陣白煙。煙霧在頭頂?shù)臉?shù)枝里慢慢散去。我應(yīng)當(dāng)變得更聰明一些,不該控制不住自己的感情。
胡說(shuō)。只有石頭做的才不會(huì)有這種感情。這完全是正?,F(xiàn)象。不過(guò),你要向我保證,沒(méi)有人陪你的時(shí)候,你不會(huì)老去想這件事。
她那巨大的藍(lán)眼睛盯著他。我不會(huì)的。他心里暖烘烘的,覺(jué)得她很感激他的安慰和陪伴。他從馬上俯過(guò)身去,伸出一只手摸摸她粗糙的臉頰,摸了片刻。往前走吧,小家伙,她低聲說(shuō),一會(huì)兒見(jiàn)。
伊拉龍真不愿意看到她這副樣子離去。他很不情愿地與奧利克和精靈們進(jìn)入森林,向西朝著杜維敦森林的中央馳騁。他對(duì)藍(lán)兒的困境考慮了一個(gè)小時(shí),然后把這件事告訴了阿麗婭。
阿麗婭微微皺起眉頭。“這是加巴多里克斯犯下的最大罪行之一。我不知道有沒(méi)有解決辦法,但是我們可以抱著這種希望。我們必須抱著這種希望。”