同一天

我很難過，所以我又獨自一人來到了這里。沒有我的信。我希望喬納森不會遇到什么麻煩。鐘敲了九下，整個城鎮(zhèn)燈火通明，有的燈光沿街排成一條直線，有的燈光獨自孤寂。燈光從伊斯克向外延伸，最后消失在彎彎曲曲的峽谷深處。我左邊的視野被寺廟附近的一幢黑房子給擋住了。遠(yuǎn)處的田野里傳來羊群的叫聲嗚唱，還有驢子在人行道上行走的咔嗒聲。碼頭上的樂隊正好奏起響亮的華爾茲舞曲，沿著碼頭一直往前，有一條后街，救世軍在那里集會，兩隊人馬互不干擾。我坐在高處，恰好能夠看見他們，也能夠聽見他們演唱的樂曲。

我不知道喬納森現(xiàn)在在哪里，他有沒有想我，此刻，我真希望他能在我的身邊。

希瓦爾德醫(yī)生的日記

6月5日

我對倫菲爾德的病例興趣越來越濃，我對他的了解也越來越多。他那自私、自閉和目的性極強(qiáng)的特征越來越明顯。我很想知道他這種貪婪欲望的目的到底是什么。他好像有自己的一套方案，但是我并不了解。

他常用的自我解脫方式就是喜愛動物。但是，他對動物的喜愛的癖好非常奇怪。有時候我想，他不過是冷酷的變態(tài)罷了。

他喜歡的動物都很古怪。最近一段時間，他的嗜好就是抓蒼蠅，而且他抓到的蒼蠅數(shù)目可觀。我不得不親自來警告他不能再這么做。令我驚訝的是，他并不像我想象的那樣怒氣沖天，而是非常認(rèn)真嚴(yán)肅地對待了這個問題。他思考了一會兒，然后對我說：“能給我三天時間嗎？我會把這件事情處理好的。”我說當(dāng)然可以。但是我會繼續(xù)觀察他的情況。

6月18日

倫菲爾德這幾天又對蜘蛛產(chǎn)生了極大的興趣。他家里的盒子里已經(jīng)裝了好幾只大蜘蛛了，而且他用以前抓到的那些蒼蠅來喂這些蜘蛛。雖然他省下了一半的食物來吸引蒼蠅，但是蒼蠅的數(shù)量還是明顯減少了不少。

7月1日

現(xiàn)在他的蜘蛛和那些蒼蠅一樣令人討厭。今天，我告訴倫菲爾德，讓他必須把蜘蛛處理掉。他聽了之后，露出一副傷心的模樣。我只好對他說，讓他先處理掉一部分蜘蛛就可以了。他非常高興地接受了我的建議。這次，我同樣又給了他三天的時間去處理。

跟他一起，常常會碰到一些非常惡心的事情。當(dāng)一只吃飽了腐肉的蒼蠅飛進(jìn)他的房間的時候，他會立刻抓住它，然后非常興奮地用大拇指和食指把玩半天。在我還沒有搞明白他要干什么的時候，他就一把把蒼蠅扔進(jìn)了嘴里，一口吞了下去。我批評他的行為，但是他卻非常平靜地解釋說吃蒼蠅是件非常好的事情，這樣有益于身體的健康，而且他還說蒼蠅是個生命體，有著極其頑強(qiáng)的生命力，吃下去以后就會帶給他生命。他的這個解釋讓我突然醒悟過來，有了一個最基本的想法，我一定要留意他是怎么處理蜘蛛的。

很顯然，他時刻在思考著一些問題。他隨身攜帶著一個小筆記本，而且經(jīng)常會在上面記些東西。不過，他的筆記都是由一大堆數(shù)字，而且單個的數(shù)字組成一組組的數(shù)據(jù)，就像是會計的賬單之類的東西。

7月8日

倫菲爾德的病癥具有一定的規(guī)律性，我的初步想法也漸漸地具體了起來，而且很快就會成形了。天哪！若要了解人的無意識的活動，就不得不先了解清楚意識活動。這幾天，我故意沒有去看望倫菲爾德，我就是想看看他有沒有什么新的變化。不料，我發(fā)現(xiàn)他除了處理掉了幾只蜘蛛后，又養(yǎng)了一只麻雀之外，沒有任何變化。

他開始到處抓麻雀，而且已經(jīng)差不多馴服了它們。他馴養(yǎng)麻雀的方法也很簡單，就是用蜘蛛來喂養(yǎng)麻雀，所以蜘蛛的數(shù)量才慢慢減少了，但是它們都吃得很飽，因為倫菲爾德還在用他的食物吸引蒼蠅。

7月19日

一切都按部就班地進(jìn)行著。他現(xiàn)在養(yǎng)了一大群的麻雀，而蜘蛛和蒼蠅卻快要絕滅了。今天，我一走進(jìn)他的房間，他就連忙跑到了我的面前，說要請我?guī)蛡€忙，一個很大很大的忙。他說話的時候，就像一只討好我的小狗。我問他要幫他什么忙。他異常興奮地說：“我要養(yǎng)一只小貓，一只小小的、頑皮的小貓，我會跟它玩，教它，喂它，而且會一直喂養(yǎng)下去?！?/p>

我完全沒有料到他會提出這樣的要求。我注意到他喂養(yǎng)的寵物的個子越來越大，也越來越活躍，而且他除掉麻雀的速度也像除掉蒼蠅和蜘蛛的速度那么快，但是我并沒有留意。我說我會考慮一下，而且我還問他為什么不喂養(yǎng)一只大貓。

聽完我的問題，他急忙接過話：“哦，是的，我本想說養(yǎng)一只大貓的，但是我怕你不會允許我，所以我跟你說養(yǎng)一只小貓，我想你應(yīng)該不會拒絕我養(yǎng)一只小貓吧？”

我搖了搖頭，告訴他現(xiàn)在不可能答應(yīng)這個要求，我說會考慮考慮，他的臉馬上沉了下來。他的臉上滿是怒氣，斜視的眼睛里充滿了殺氣，我看得出這是一種非常危險的信號，這個人是個潛在的殺人狂。我要利用他現(xiàn)在對貓的這種渴望來測試他，這樣我才能了解到有關(guān)他的更多秘密。

晚上10點

我又去看他，發(fā)現(xiàn)他正垂頭喪氣地坐在一個角落里。我剛走到他的面前，他突然跪在我的面前，哀求我一定要給他一只貓，只有這樣，才能拯救他。我態(tài)度非常堅決地告訴他這不可能。他一言不發(fā)地起來，又坐回了角落里，啃起了手指甲。

明天早上我再去看他。

7月20日

我趕在醫(yī)生查房之前先去看望了倫菲爾德，他已經(jīng)起床了，正哼著小曲把自己存下來的糖撒在窗戶上，很顯然他又開始抓蒼蠅了，而且看起來一副悠閑自得的樣子。我四處尋找麻雀，可是沒有找到。我問他麻雀都去哪兒了，他頭也不回地說，麻雀都飛走了。我看到房間里有些麻雀的羽毛，而且他的枕頭上還有幾滴血。我什么都沒有說，但是特意叮囑了看護(hù)，如果病人有什么反常的話，一定要及時通知我。

上午11點

助手剛來找我，說倫菲爾德吐得很厲害，而且還吐出了一大堆羽毛。他說：“醫(yī)生，我相信他把自己養(yǎng)的麻雀都吃了，而且都是生吃下去的。”

夜里11點

夜里，我給倫菲爾德打了一針很強(qiáng)的鎮(zhèn)靜劑，好讓他睡熟。然后，我把他的筆記拿來，準(zhǔn)備好好看一下。這段時間，我腦海中的設(shè)想已經(jīng)漸漸地被完善，我的一些想法也得到證實。他身上這種癥狀非常特殊，他內(nèi)心里潛藏著殺人傾向，我應(yīng)該為他另立一個類別——食動物狂。他內(nèi)心的想法就是盡可能多地獵食生命，他以一種食物鏈的方式來達(dá)到自己的目的。他讓蜘蛛吃蒼蠅，讓麻雀去吃很多蜘蛛，然用又準(zhǔn)備讓貓吃下那些麻雀，那么他的下一步舉動又會是什么呢？

這個實驗非常有價值。只要能找到充分的理由，就可以找到合理的治療方案。以前，人們都譏笑活體解剖，可是現(xiàn)在卻都還在利用這個成果?？墒俏覀?yōu)槭裁床荒軐⒖茖W(xué)研究推到像對大腦的研究這樣更復(fù)雜更為關(guān)鍵的階段呢？如果我能把這個瘋子的思想了解清楚，那么我就會掌握其中的一些奧妙，那樣我就可以把科學(xué)研究再向前推進(jìn)一步。到那時，桑德森的生理學(xué)理論或者福瑞爾的腦科學(xué)理論就會落后于我。

只要能夠找到充分的理由！也許我不該這么想，否則就會迷失方向。好的動機(jī)于我有利，因為我本身也可能偶爾頭腦失常，或者是先天性失常。

這個病人的病癥充分證明了一個精神錯亂的人永遠(yuǎn)都活在自己的世界里。我想知道在他的心中，一個人的生命能值幾條命，或者說是一命換一命?，F(xiàn)在，他已經(jīng)完成了以前的項目，今天又開始了一個新的項目。那么，我們中到底有多少人每天都有新項目呢？

對我來說，直到昨天，我好像才看到新的希望，我的生活又翻到了新的一頁。這一切還要繼續(xù)下去，直到有一天，上天會跟我一起算總賬，來衡量我的得失。

哦，露西，露西，我不能生你的氣，也不會生我朋友的氣。你們幸福地生活在一起，而我只有無望地等待著，然后工作，工作，再工作！

或許如果我和那個病人一樣擁有一個強(qiáng)力的、一個善良而不自私的動力的話，那么我也會得到真正的快樂。