正文

第8章 隨機(jī)選取(9)

接觸 作者:(美)卡爾·薩根


“愛麗,”德·黑爾說,“我很清楚,我把賭注放到了誰的身上??墒俏铱床怀?,與卓思接近、熟悉、設(shè)法溝通,難道會讓事情變得更糟糕嗎?”

愛麗對此話報以微笑。

跟蹤測量船在海上已經(jīng)進(jìn)入指定的地點(diǎn)。還有幾個規(guī)模較小,可是很適用的射電天文望遠(yuǎn)鏡建在諸如冰島的雷克雅未克和印度尼西亞的雅加達(dá)等地。這樣一來,在遍及全球的各個經(jīng)度位置都有接收織女星信號的天文臺,而且還綽綽有余。世界大消息協(xié)作聯(lián)盟全體會議計劃在法國巴黎召開。在準(zhǔn)備過程中,很自然地,掌握最大份額數(shù)據(jù)的那些國家要舉行一個科學(xué)討論的預(yù)備會。他們?yōu)檫@大部分的數(shù)據(jù)開了四天會,這個階段性的總結(jié)會主要是提供給像德·黑爾這樣的人士,他們起到一個中間人的作用,在科學(xué)家與政治家之間協(xié)調(diào),以加速進(jìn)程。名義上,以盧那恰爾斯基為首的蘇聯(lián)代表團(tuán),還有幾位影響與地位相當(dāng)重要的科學(xué)家和技術(shù)專家:其中有尖銳客·德米特里·阿坎捷爾斯基,最近被任命為領(lǐng)導(dǎo)以蘇聯(lián)主導(dǎo)的國際空間聯(lián)盟的首腦,國際宇宙協(xié)會主席:還有鐵木飛·高茨瑞澤,成員名單上注明是中型及重型工業(yè)部部長;此外還有一位中央委員會的委員。

唯慨明顯地感覺到自己承受著非同尋常的壓力,他又恢復(fù)了不停地抽煙的習(xí)慣。當(dāng)他談話時,把香煙夾在大拇指和食指之間,手掌張開著。

“我同意在經(jīng)度上,應(yīng)當(dāng)有適當(dāng)?shù)闹丿B與覆蓋,可是,是不是這樣后冗余度就夠了呢?我仍然有些擔(dān)心。萬一在涅德林元帥號測量船上的氦液化器發(fā)生故障,或者雷克雅未克電源供應(yīng)出了故障,大消息的連續(xù)性就會受到損害。假定大消息需要兩年的時間才能從頭開始重新循環(huán),如果我們錯過了一小段,將要再等兩年的時間才能填補(bǔ)上這個空白。而且,我們不能忘記,我們并不知道這個大消息是不是會重復(fù)。如果根本就不重復(fù),這個空缺就永遠(yuǎn)無法彌補(bǔ)。我想是不是我們應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)備一些可能發(fā)生的非正常狀況的應(yīng)急預(yù)案?!?/p>

“你怎么考慮的呢?”德·黑爾問,“是不是應(yīng)當(dāng)給聯(lián)盟內(nèi)每一個天文臺準(zhǔn)備一些備用的應(yīng)急發(fā)電機(jī)?”

“是的。還要有各個天文臺獨(dú)立的放大器、頻譜儀、自動加速器、磁盤驅(qū)動器,等等。還要有某些必要的儲備,以備需要時能夠快速空中補(bǔ)給液態(tài)氦,補(bǔ)充到地處遙遠(yuǎn)地帶的天文臺。”

“愛麗,你同意嗎?”

“當(dāng)然,絕對同意?!?/p>

“還有什么別的事?”

“我想我們應(yīng)當(dāng)通過更寬的頻率范圍,繼續(xù)觀測織女星?!蔽f,“也許明天僅僅通過某一個頻道,發(fā)來了另外的消息。我們還應(yīng)當(dāng)監(jiān)視天空的其它區(qū)域。也許解答大消息密碼的鑰匙,并不是來自織女星,而是來自其它的——”

“我想說幾句,為什么唯慨提出的論點(diǎn)非常重要,”瓦纈潤插話說,“這是絕無僅有的時刻,我們正在接收消息,可是對于如何將其解密,目前尚一無所知。對于這些方面,以前我們一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)也沒有。我們不能不把所有相關(guān)的因素都考慮進(jìn)去。我們并不想因?yàn)槲覀兺洸扇∫恍┖唵蔚念A(yù)防手段,或者忽略了某些措施,費(fèi)盡力氣干了一年或者兩年,反而要責(zé)備自己。我們所說的大消息本身將要循環(huán)重復(fù)這種想法只不過是我們的猜想。單純從大消息本身,我們看不出任何的依據(jù),能保證其重新循環(huán)?,F(xiàn)在,對于損失的任何機(jī)會都可能是永遠(yuǎn)的損失。我也同意,凡是需要做的,就應(yīng)當(dāng)開發(fā)更多的儀器和設(shè)備。就我所知,這張可以重寫的羊皮紙卷還有第四層?!?/p>

“還有一個人員問題。”唯慨繼續(xù)說,“假定這個大消息,一年兩年結(jié)束不了,而是需要幾十年?;蛘?,假定現(xiàn)在的這個消息,只不過是全部來自太空的、一個長系列的消息之中的第一部,可是當(dāng)今全世界最多也不過有二三百個真正有實(shí)力的射電天文學(xué)家。當(dāng)面對如此高昂與嚴(yán)重的課題,這么一些人就顯得太少了。工業(yè)化的國家,從現(xiàn)在起,就要培養(yǎng)更多具有第一流水準(zhǔn)的射電天文學(xué)家和無線電工程師。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號