正文

風(fēng)雷

文字偵探 作者:流沙河


風(fēng)字繁體作風(fēng),從蟲凡聲。鳳字繁體作鳳,從繁體字鳥,亦凡聲。風(fēng)從的蟲是繁體字蟲的省略。從蟲與從鳥差不多。古人稱鳥類為“羽蟲”,鳥也算是蟲嘛??疾炱饋?,風(fēng)鳳最初本是一字。遠(yuǎn)古先民相信,刮大風(fēng)是由于高天上過鳳鳥。甲骨文風(fēng)與鳳寫法幾乎相同,皆象鳥形,頭聳冠毛,鼓翼奮飛。微有別者,風(fēng)帶雨點(diǎn)而已。憶我幼年,春末大風(fēng)沙,吾母警告說:“天上正在過九頭蟲!”可知傳說起于遠(yuǎn)古?!肚f子·逍遙游》寫大鵬北冥飛南冥,駕乘颶風(fēng),高九萬里。從語源說,鳳和鵬古音同,所指同源,想系神話產(chǎn)物。說得漂亮就是商民族的“玄鳥”,羽毛炫目,五色斑斕,見則天下太平。說得恐怖就是楚民族的“鬼車”即九頭鳥,攝小兒的靈魂,沿途滴血。說得理性就是動(dòng)物園的孔雀。孔,大也。雀,鳥也。人問:“孔雀與刮風(fēng)有關(guān)系?”他回答不出來。有了這種科學(xué)理性,神話還值得去研究嗎?

風(fēng)鳳皆以凡為聲符。凡是何物?一說是帆。船帆式樣都差不多那個(gè)樣子,引出平凡一義。另一說是盤,繁體作盤。甲骨文凡象形,側(cè)看確實(shí)像長方形的傳菜木盤,也講得通。

雷電同時(shí)發(fā)生。光速快,聲速慢,所以先見閃電,后聞雷聲。甲骨文雷象折枝閃電形,這比常見的根系閃電要強(qiáng)烈一些。兩旁菱形象球狀閃電形,俗呼地滾雷,強(qiáng)烈更甚。金文加添雨頭,折枝閃電照舊,地滾雷則添成四個(gè)田字。這當(dāng)然非田字,雷和農(nóng)田沒有關(guān)連。想來該是四個(gè)車輪之形,因?yàn)閳A形不便鋟刻,所以方了。“車走雷聲”李商隱句,比車聲如雷之轟隆,乃有雷車一詞。舊時(shí)雷神塑像,面黑嘴尖,執(zhí)錘敲鑿,蚩氓以為轟隆之聲是在開山。更有趣者閃電娘娘紅衣紅裙,兩手各舉圓鏡,鏡與鏡之間有一繩相連,所以叫“扯火閃”,真是她在舉兩手橫扯呢。到了篆文簡成三輪。最后簡成獨(dú)輪,是為隸變。

順便說說雨字。兩個(gè)甲骨文,一象檐溜形,一象瓦溝流水形。電字繁體作電。古文電雨頭下雙手拉伸一繩,這是申字,作聲符用。后人不明白,以為閃電是兩手拉扯出來的,所以雷神塑像如此。還有,這個(gè)申字作為符號(hào)表示電力,今常見之。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)