正文

第二章 新阿爾馬登(12)

安息角 作者:(美)華萊士·斯泰格納


 

2.6

“你不再多畫(huà)點(diǎn)兒?jiǎn)?”奧利弗說(shuō)。

“如果天不放晴的話(huà),我就只能散散步了。”

迷霧將小徑隱去了一半,烏云籠罩著整座山。小陌躡手躡腳地走在前頭,消失在15碼開(kāi)外。溝塹對(duì)面,康沃爾營(yíng)的屋頂和冒煙的煙囪在濃霧中露了出來(lái),依稀能辨認(rèn)出山墻和拐角,如同一幅寫(xiě)意的素描?!澳阋獊?lái)嗎?”奧利弗問(wèn)。

“好呀?!?/p>

他們向下走進(jìn)霧里的空曠地帶。一絲微風(fēng)都沒(méi)有,地上的干草、干薊、芥菜秸稈和四散的紙片都紋絲不動(dòng)地靜默著。

“這地方太艱苦了,”奧利弗說(shuō),“我還是更喜歡你畫(huà)出來(lái)的感覺(jué)?!?/p>

“從我開(kāi)始畫(huà)這兒,似乎就不那么介意了?!?/p>

“那你準(zhǔn)備聽(tīng)從瑪麗的建議,在這里定居下來(lái)嗎?”

她笑了,“還沒(méi)。”但又馬上補(bǔ)充道,“如果你在這里工作的話(huà),當(dāng)然要在這里待上一陣子?!?/p>

“沒(méi)人和你說(shuō)話(huà),你會(huì)憋死的?!?/p>

“我和博伊金斯說(shuō)說(shuō)也不錯(cuò)呀?!彼粗母觳?,在霧中沿著陡峭的街道向上爬,裝畫(huà)具的小包來(lái)回晃動(dòng)。到了最高處,她側(cè)過(guò)身,跳到他身旁,看著他?!霸僬f(shuō)我手上有約稿要忙,”她說(shuō),“總之,這里的生活沒(méi)你想得那么乏味,我還能挨很久呢?!?/p>

他不形于色,古里古怪地看了她一眼,說(shuō):“我看不見(jiàn)得吧?”

“什么意思呀?”

“我不是說(shuō)了嘛?!?/p>

“你準(zhǔn)備跳槽了?”

“沒(méi)有。”

“那是什么意思?”

“我不是礦山老板,”奧利弗說(shuō),“我只是打工的?!?/p>

他們走在沙克勞格街上,沿著山丘的山脊前行。工程師辦公室孤零零地坐落在高高的雜草中。她吸了一口混合著潮濕的管煙、灰塵、橡皮泥、墨汁、靴子的鞋油氣味的空氣,站在門(mén)口,來(lái)回呼扇著門(mén)板加速空氣對(duì)流,使屋里面污濁的氣味散去。

奧利弗站在長(zhǎng)長(zhǎng)的工作臺(tái)前,低頭注視著臺(tái)面上的地圖。他茫然地裝著煙斗,用拇指把煙斗里的煙絲壓實(shí)。當(dāng)他啜氣點(diǎn)燃煙斗的時(shí)候,火柴的火苗跟著他的氣息一滅一亮。他揮滅了火柴,扔進(jìn)廢紙簍。她看到墻上貼著告示:“辦公室內(nèi)禁止吸煙——經(jīng)理指示?!?/p>

“奧利弗!”

他抬眼看了看她指著的告示,“是肯德?tīng)柦腥速N在那兒的。”

“但貼在這里又起不到什么作用?你不是一直在這里抽煙的嘛?!?/p>

“嗯?!?/p>

“他擔(dān)心失火?”

“不,”奧利弗說(shuō)?!八挪粨?dān)心失火呢?!?/p>

“嗯,那他擔(dān)心什么?這也太奇怪了……”

“他只想看看能逼我到什么程度,”奧利弗說(shuō)。

“你的意思是……奧利弗,他在針對(duì)你,你是這個(gè)意思嗎?”

他聳聳肩:“我想是這樣的?!?/p>

“你做了什么?我還以為一切都蠻順當(dāng)?shù)哪亍!?/p>

“唉?!?/p>

“告訴我。”

“你是問(wèn)我做過(guò)了什么?”

“是的。為什么他現(xiàn)在要針對(duì)你?”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)