正文

15.為斯皮爾伯格拍電影(2)

眼之愉悅 作者:(法)弗朗索瓦·特呂弗


兩個(gè)月后,戛納國(guó)際電影節(jié)在藍(lán)色海岸舉行,馬丁·斯科塞斯(MartinScorsese)執(zhí)導(dǎo)的《出租車(chē)司機(jī)》(TaxiDriver)摘得大獎(jiǎng),與此同時(shí),我在加利福尼亞的帕梅黛沙漠再次見(jiàn)到了斯皮爾伯格和他的劇組。這一次,我感覺(jué)玩笑開(kāi)大了。在四架不停旋轉(zhuǎn)的巨大螺旋槳面前,我們把一只又一只沙袋倒空,沙粒向我們撲面而來(lái)!半年前,當(dāng)我們把人工煙霧噴向華爾街的銀行家時(shí),我覺(jué)得此舉非常有趣,但當(dāng)我自己成為受害者時(shí),面對(duì)這首風(fēng)扇演奏的交響樂(lè),我一點(diǎn)都笑不出來(lái)。

有幾次,我甚至無(wú)法透過(guò)旋轉(zhuǎn)沙幕找到攝影機(jī)的確切位置,總之,斯皮爾伯格向我們發(fā)出的指示都十分模糊。我們只知道開(kāi)著吉普車(chē)在茫茫大漠(頂著沙塵暴)里躥來(lái)躥去,為了尋找三十年前失蹤飛機(jī)的殘骸。

當(dāng)我觀看這部電影時(shí),我發(fā)現(xiàn)這場(chǎng)沙塵暴的鏡頭出現(xiàn)在開(kāi)頭,效果太棒了。說(shuō)實(shí)話(huà),拍這場(chǎng)戲時(shí),我覺(jué)得自己很可憐,這在影片中也顯而易見(jiàn)。當(dāng)那個(gè)胖胖的墨西哥士兵結(jié)束講話(huà),觀眾可以看到在暗黃的沙塵暴中有一個(gè)驚慌失措,踉踉蹌蹌,快要失去平衡的身影:那個(gè)人就是我!

常常有人問(wèn)我,作為導(dǎo)演,我是否想對(duì)我的同行斯皮爾伯格提些意見(jiàn)或發(fā)表些評(píng)論。答案是不,決不。我希望做他眼中的理想演員,從不抱怨,從不提任何要求,也不提任何建議。我就按照他的要求去做,當(dāng)他喊“?!睍r(shí),我像世界上所有的演員一樣,把目光轉(zhuǎn)向他,看他是否滿(mǎn)意。

我之前就知道這部電影會(huì)有五十分鐘的特效,但我真的不知道斯皮爾伯格想追求哪種視覺(jué)效果,直到道格拉斯·特魯姆布(DouglasTrumbull)邀請(qǐng)我參觀他的工作室。在那里我看到該片的絕大部分都是由重疊畫(huà)面構(gòu)成:

a)發(fā)生在地面上的事

b)發(fā)生在頭頂上的事

c)發(fā)生在天空中的事

所有這些畫(huà)面的最終形態(tài)都是在影片拍攝結(jié)束后,在沖洗室被確定下來(lái)的,這和阿爾弗萊德·希區(qū)柯克拍攝《鳥(niǎo)》(Oiseaux)時(shí)的情況一樣。

例如,我看到道格拉斯·特魯姆布按照以下方法拍攝天空中千變?nèi)f化的云:他在貯滿(mǎn)溫水的金魚(yú)缸中擠入幾管白色顏料,然后用不同的速度拍攝顏料的運(yùn)動(dòng)。在影片中,把它疊印在房屋上方,就形成了洶涌翻滾的云,你們一定記得這些畫(huà)面。

參觀完特效部后,我變謙虛了。我明白了,在這樣一部電影中,演員的作用就是營(yíng)造有裝飾效果的畫(huà)面,我還明白了,為了單純地成為壁毯上的一個(gè)身影,就必須無(wú)視斯塔尼斯勞斯基的理論。

在影片的整個(gè)拍攝過(guò)程中,我對(duì)史蒂文·斯皮爾伯格欽佩不已,而當(dāng)我看到最終的電影時(shí),我對(duì)他的才華又增添了幾分敬意。我發(fā)現(xiàn)一些在拍攝時(shí)讓我覺(jué)得幼稚的想法事實(shí)上設(shè)計(jì)得相當(dāng)巧妙。舉個(gè)例子?在接觸到第二類(lèi)人之后鼓掌并相互道賀的科學(xué)家。拍攝的時(shí)候,我想:“從故事性的角度看,這種態(tài)度既不客觀也不有趣”。我錯(cuò)了,因?yàn)楫?dāng)我觀看這部影片時(shí),科學(xué)家們鼓掌相互道賀的那一刻讓人感覺(jué)是影片的最后一幕,觀眾感到失望,他們希望還有故事發(fā)生。果然,不一會(huì)兒,有人向空中看去,他看到了空中洶涌翻滾,千奇百怪的云……影片就從那著名的第三次相遇重新開(kāi)始……

我想《第三類(lèi)接觸》的成功源于史蒂文的一種特殊天賦,他能使奇特的事物顯得真實(shí)可信。如果對(duì)《第三類(lèi)接觸》進(jìn)行分析,您會(huì)發(fā)現(xiàn),斯皮爾伯格在拍攝所有關(guān)于日常生活的場(chǎng)景時(shí),都會(huì)給它們?nèi)旧蠅?mèng)幻色彩,而在天平的另一端,在拍攝夢(mèng)幻場(chǎng)景時(shí),他又盡可能地使它們具有日常生活的特點(diǎn)。

我和很多演員一樣,在拍攝過(guò)程中什么都不明白,今天我想說(shuō):“我過(guò)去一直說(shuō),我當(dāng)時(shí)就知道它會(huì)很棒,會(huì)很成功”。

(《斯皮爾伯格的奇遇》序,托尼·克勞利著,皮格馬利翁出版社,1984)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)