"我剛才是努力要做到有禮貌,親愛的夫人。市場的真實(shí)情況并不總是與一些叫人輕松愉快的好消息結(jié)伴而行的!"
"可是,那樣一來,我們能做什么呢?"
"很可能什么也做不了,夫人!我們是在泰坦尼克號(hào)船上,已經(jīng)看見冰山了。我建議你平靜地享用這次宴會(huì),并且在登上一條救生艇之前再多穿些衣服……"
我想起來了,今天晚上,伊薩貝爾的頭發(fā)將試染一種新顏色,介于金褐色與橙黃色之間。這可以指望令人感覺不錯(cuò),說不定還會(huì)有說令人耳目一新的呢。
我在火車上就已經(jīng)在想象與她調(diào)情,打算這樣來重新激發(fā)起我們婚姻的火焰……但這又不能不說是個(gè)愚蠢的想法。事實(shí)上,這一次,伊薩貝爾是根據(jù)我們的社交出場安排而提前去了一趟理發(fā)店。
今晚,有一些"朋友"在等待我們,其實(shí),更準(zhǔn)確地說是一些"關(guān)系"。這應(yīng)該就是人們所稱的"出去吃飯"--超級(jí)富人們的這種典型巴黎式的常規(guī)聚會(huì),大亨們或Cac40(法國股市主導(dǎo)40指數(shù))掌控者們的交流方式。一些傳媒業(yè)或律師界的人物圍在身邊,少不了還有一小群冒充高雅的同性戀者和過時(shí)的明星。一個(gè)話題總匯:人們在這里將談到莫里斯(請你們千萬注意,是毛里求斯島)日后可以經(jīng)常去的豪華大廈;美國即將到來的選舉,當(dāng)然還有市場狀況等等。
今晚飯局的東道主是設(shè)在香港的英國大銀行--匯豐銀行的一個(gè)副董事長。這位副董事長很善于通過適時(shí)出售一大堆優(yōu)先認(rèn)股權(quán)而籌集到資金。優(yōu)先認(rèn)股權(quán)是分發(fā)給那些最有功勞的同行的,正是他們使得我們從"90年代"初以來一直走運(yùn)。
豐盛的酒宴擺在一個(gè)朝向星形廣場的雙層套間里。伊薩貝爾極喜歡這種滿是軼事和著名時(shí)裝設(shè)計(jì)師作品的晚宴。我不怎么喜歡,盡管我一向在宴席上大喝由主人提供的名貴葡萄酒,這一回自然也不例外。好葡萄酒放開喉嚨喝:來杯白馬(謝謝,貝爾納爾·阿爾諾);來杯夏沙涅·蒙特拉謝(謝謝,公爵先生)。
一開場照例是優(yōu)雅的寒暄。賓主共計(jì)15人,包括一個(gè)AMF(金融市場主管機(jī)構(gòu),有趣的矛盾形容詞)的高級(jí)職員;兩名其他金融機(jī)構(gòu)的高管,其中一名畢業(yè)于綜合工程學(xué)院,名叫穆斯蒂耶,是不久前才"脫離危險(xiǎn)"的克爾維爾總公司的"等級(jí)鏈"監(jiān)管負(fù)責(zé)人;一家大牌周刊的閃閃發(fā)光的主編;一個(gè)從羅馬來的意大利律師,他由一位迷人的女士陪同著。這位迷人的女士無精打彩地想要使別人把她當(dāng)成是律師的妻子。在推杯換盞,大快朵頤,交談漸起的同時(shí),連律師本人在內(nèi),大家都對(duì)這個(gè)桃色的謊話抱以了心照不宣的微笑。還有一些客人,我實(shí)在懶得一一記住他們的職業(yè)了。
酒宴吃到中途,話題也變得集中起來。通常都是這樣,在宴席上,主編之類的人物是最會(huì)饒舌的。他做出了一種與他那年齡極不相稱的天真神態(tài),轉(zhuǎn)向了今晚的東道主。而此刻,主人正在就已經(jīng)明顯困難的金融時(shí)局發(fā)表著帶有很大保留的悲觀言論。但,主編卻立即插話說:"我們,至少我們還沒有太被觸及到……法國的特殊性有時(shí)也有好的方面,不是嗎?"