之后，毛主席從床上起身，邊披晨衣邊對(duì)我說(shuō)：“我有事要同你商量，我們到外面去談?！庇谑?，我陪主席走到大會(huì)客室。他要我坐在他旁邊的沙發(fā)里，問(wèn)我說(shuō)：“你那個(gè)學(xué)校停課多久了？”我答：“從1966年到現(xiàn)在整整四年了，中間搞過(guò)幾次‘復(fù)課鬧革命’，都沒(méi)搞成。學(xué)校打派仗，沒(méi)法復(fù)課?！泵飨f(shuō)：“過(guò)去就算了！現(xiàn)在我在考慮學(xué)生應(yīng)當(dāng)回到課堂里去了，也就是說(shuō)應(yīng)當(dāng)上課了。不過(guò)不能像過(guò)去那樣搞教育。教育要改革。外國(guó)語(yǔ)也還是要學(xué)的，但是也要改革。我找你來(lái)是同你商量外語(yǔ)教學(xué)改革的事。你想想怎么改法，反正不能走老路。我派你回外國(guó)語(yǔ)學(xué)院搞教育改革，你愿不愿意去？”我說(shuō)：“主席派我去我當(dāng)然愿意。我只是怕搞不好，辜負(fù)了主席的期望?！敝飨f(shuō)不要緊，什么事都要試驗(yàn)。他又問(wèn)：“你們外國(guó)語(yǔ)學(xué)院過(guò)去有多少外國(guó)教師？”我說(shuō)：“總數(shù)我說(shuō)不清，但每個(gè)系都有，英語(yǔ)系最多的時(shí)候有十多個(gè)?！泵飨f(shuō)：“這些人現(xiàn)在在哪里？”我說(shuō)：“都不在了。多數(shù)因?yàn)閷W(xué)校鬧革命，停了課，都回國(guó)了。也有個(gè)別的支持過(guò)一派，被抓起來(lái)了?！敝飨f(shuō)：“哦！要弄清楚再解決?！蔽冶鞠攵嗾匋c(diǎn)外國(guó)專家被抓走的問(wèn)題，但主席似乎不想深談，他轉(zhuǎn)換話題問(wèn)我：“你覺(jué)得將來(lái)還需不需要請(qǐng)外國(guó)人來(lái)教書(shū)？”我說(shuō)：“至少對(duì)外語(yǔ)教學(xué)是完全需要的?！蔽易屑?xì)地講了我的意見(jiàn)。毛主席點(diǎn)頭說(shuō)有道理，并說(shuō)：“學(xué)校要開(kāi)始招收新生，也可以有選擇地請(qǐng)一點(diǎn)外國(guó)人來(lái)教書(shū)。”可是，毛主席卻又說(shuō)：“不過(guò)要請(qǐng)一些外國(guó)的工人和農(nóng)民來(lái)?！蔽业墓虉?zhí)勁兒又冒上來(lái)了，我說(shuō)：“那不行，我們培養(yǎng)的學(xué)生將來(lái)要搞外交，要教書(shū)，培養(yǎng)人才，所以要求教師也應(yīng)當(dāng)有比較高的文化水平，至少是大學(xué)以上的。同時(shí)還要學(xué)文學(xué)作品，純粹的外國(guó)的工人、農(nóng)民是教不了的。再說(shuō)，在口語(yǔ)方面，尤其是英國(guó)人，工人的發(fā)音也同受過(guò)高等教育的不一樣。所以還是要請(qǐng)知識(shí)分子?！泵飨遗d奮的滔滔不絕的樣子，笑著說(shuō)：“好吧！我們今天不爭(zhēng)論。我的章老師還是一個(gè)‘文學(xué)派’！”毛主席還記得1963年有一天在學(xué)完英語(yǔ)后，我陪他吃晚飯時(shí)發(fā)生的那場(chǎng)“爭(zhēng)論”。毛主席當(dāng)時(shí)說(shuō)學(xué)外語(yǔ)應(yīng)當(dāng)以政治題材的文章做教材，我說(shuō)應(yīng)當(dāng)是文學(xué)題材的。毛主席說(shuō)那就妥協(xié)一下，七分政治三分文學(xué)。我說(shuō)還是倒過(guò)來(lái)吧，七分文學(xué)三分政治。大概那時(shí)候毛主席完全把我當(dāng)一個(gè)晚輩，一個(gè)他的老朋友的女兒，所以他并不計(jì)較我與他的爭(zhēng)議，反而覺(jué)得很有意思，他說(shuō)：“你可真是個(gè)‘文學(xué)派’啊！”事隔七年，毛主席竟然還記得我是個(gè)“文學(xué)派”，直到那時(shí)，毛主席的記憶力還是驚人的。

后來(lái)，毛主席給我布置了任務(wù)，要我先向楊德中和周恩來(lái)總理報(bào)告他與我的這次談話并請(qǐng)他們兩位幫助落實(shí)。毛主席同意我的要求，在準(zhǔn)備工作做好之后立即去湖北沙洋干校與學(xué)校的大部隊(duì)一起進(jìn)行教改工作。毛主席一再關(guān)照我一定要安排好父親的生活再動(dòng)身。他說(shuō)給我半年時(shí)間把教改方案搞好，并準(zhǔn)備重新招收新生，第二年秋季入學(xué)。我還應(yīng)當(dāng)組織教師著手編寫(xiě)新教材。

從毛主席那里出來(lái)后，我先到了8341部隊(duì)政委楊德中在中南海的家中。我向他報(bào)告了毛主席的指示，他說(shuō)一定全力協(xié)助，準(zhǔn)備再派幾位8341部隊(duì)的干部與我同去沙洋。

我們?cè)谥芸偫碇笇?dǎo)下在北京開(kāi)了幾次會(huì)后，于7月中旬乘火車(chē)赴武漢轉(zhuǎn)沙洋。8341部隊(duì)又派出了幾位得力干部與我同行。我是有生以來(lái)第一次一個(gè)人與一群軍人結(jié)伴同行，一路上他們對(duì)我很照顧。

那時(shí)候，旅行本身就是件很艱苦的事，而從武漢再去沙洋唯一的交通工具是汽車(chē)?？墒俏覀儧](méi)有小臥車(chē)，我們只能搭乘去沙洋的運(yùn)貨的大卡車(chē)。那兩年我?guī)状蝸?lái)回北京都是搭乘這種無(wú)遮無(wú)蓋的敞篷運(yùn)貨大卡車(chē)。路途遙遠(yuǎn)，顛簸七八個(gè)小時(shí)才能到達(dá)沙洋干校。夏天，湖北高溫至四十多度，那卡車(chē)在烈日下行駛，把人真是曬出了油；冬天又奇冷，坐在凜冽寒風(fēng)吹打的卡車(chē)上，不論穿多么厚的棉衣棉鞋，都有一種凍僵的感覺(jué)。我們也沒(méi)有像樣的地方住。武漢有一個(gè)接待點(diǎn)，在一個(gè)亂哄哄的招待所里。遇上那里有床位就算是很有運(yùn)氣了。經(jīng)過(guò)一路折騰能在這臟亂的招待所一個(gè)床鋪上睡上一覺(jué)，那感覺(jué)和現(xiàn)在住上五星級(jí)飯店真的差不多。遇上運(yùn)氣不佳，招待所客滿，我們就要滿街去找住處。記得有一次回北京，在武漢找住處一直到晚上十點(diǎn)多還未找到。最后找到一家公共澡堂收留了我們，他們?cè)谙丛璧脑枧枭戏乓粔K硬板，鋪上一條薄薄的褥子，發(fā)給每人一套臟兮兮的不知多少人用過(guò)的被子和枕頭。但就是這樣在當(dāng)時(shí)也心滿意足了，至少有個(gè)避風(fēng)的地方！那種艱苦的歲月，現(xiàn)在想起來(lái)真不知是怎樣度過(guò)的。不過(guò)那時(shí)候的人還真是有吃苦耐勞的精神，不論叫做個(gè)人崇拜還是叫做信念，只要是毛主席的指示，再艱苦的路程也會(huì)去闖，而且還真的不覺(jué)得苦！