- 思翰

新近由清華大學出版社推出的譯作《當幸福來敲門》無疑是部不可多得的佳作上品。 作者克里斯.加納是位享譽美國的著名黑人投資家，他以其多舛的命運和白手起家的親身經(jīng)歷著書立說，樸實無華，真情感人。從我捧讀本書的那一刻起，便被他坎坷的人生和不屈不撓的精神所吸引，所打動，所傾倒。盡管他一再經(jīng)歷那些最為黑暗的歲月，但卻從未放棄對幸福的追尋。書中多處內(nèi)心獨白深刻而頗令人回味，成為彌足珍貴的雋語珍藏心底，“未來會怎樣，誰都不知道，縱然會有諸多坎坷和羈絆，但只要我是一步一個腳印地奮力向前，所有那些恐懼和羞恥，所有那些對我的能力的質(zhì)疑，都會不復存在、煙消云散……”

當今世界，金融危機的影響波及全球，經(jīng)濟滑坡、就業(yè)壓力的苗頭在很多地區(qū)都得以顯現(xiàn)，因此本書的出版對于很多面臨擇業(yè)、創(chuàng)業(yè)的人群，甚至尚在學校就讀的學子都有著積極的現(xiàn)實意義。無論是已為人父母，還是在職場打拼的年輕人，抑或是在生活的岔路口猶豫徘徊的你我他們，如果都能像加納那樣，在面對困境，甚至絕境時，有著堅韌的信念，執(zhí)著的夢想，創(chuàng)造并抓住機遇，定能像他那般成就一番事業(yè)，都會尋到屬于自己的幸福，因為他深藏在胸中的夢想之火始終在熊熊燃燒，時刻在激勵他奮然前行。雖然他從小就沒有父親，雖然繼父的暴力和羞辱讓他幾乎沒有了尊嚴，雖然作為一個單身父親，他要獨自撫養(yǎng)兒子長大，雖然他曾淪落到無家可歸，只能在地鐵衛(wèi)生間哄兒子入睡，但他意志堅強，愛憎分明，敢做敢為，好學上進，即便曾經(jīng)怯懦、自卑、無奈和軟弱，他都能自我反省，自我療傷，就像困獸可以舔干凈傷口的血漬，又朝著下一個目標奮力前行。

幸福是什么，種族不同，民族不同，各有其詮釋，即便是同一個人，在不同的境遇下，也會有不同的理解和追求。但當看到這樣一個男人，獨自帶著年幼的兒子，在救濟站拼搶床位，看到他為擺脫困境，四處奔走，兜售著滯銷的醫(yī)療儀器，看到同樣是曾淪落街頭的他，居然步入顯赫的股票投資公司，最終創(chuàng)建了自己的企業(yè)，成為著名投資人，我不由得肅然起敬，為這樣偉大的精神，也為他為幸福的執(zhí)著追尋。

小說以第一人稱娓娓道來，讀起來宛若聆聽一位歷經(jīng)磨難的老友，在動情傾訴他那不堪的經(jīng)歷，但正因為那些曾經(jīng)的黑暗，才讓后來的光明顯得愈發(fā)耀眼?；谛≌f的同名電影也已搬上銀幕，由好萊塢票房巨星威爾.史密斯攜愛子傾情奉獻。無論是先讀書而后觀影，抑或反其道而行，都會令人唏噓，欲罷不能。