正文

7.前言(5)

首無(wú):作祟之物 作者:(日)三津田信三


我創(chuàng)作這篇《媛首山慘劇》,目的就是想解開(kāi)戰(zhàn)時(shí)和戰(zhàn)后一守家兩樁奇案的真相。雖說(shuō)是以小說(shuō)形式再現(xiàn)案情,但終究寫(xiě)的是發(fā)生在現(xiàn)實(shí)生活中的未解之謎,所以最終能否給出令讀者滿意的真相,我只能不無(wú)遺憾地說(shuō)目前還無(wú)可奉告。最壞的結(jié)果,大概就是只留下一堆對(duì)案件的記錄吧。所以我懇請(qǐng)各位讀者一同參與解謎。如上文所述,從執(zhí)筆到雜志刊登之間會(huì)有一段空隙,因此連載中會(huì)有充分的思考時(shí)間,而我也會(huì)適時(shí)表明意圖,請(qǐng)讀者予以理解,在此先拜托諸位了。另外,或許是微不足道的小事,但有關(guān)方言的處理我要事先作個(gè)說(shuō)明。原本我打算忠實(shí)地再現(xiàn)每個(gè)人的語(yǔ)言,但如此一來(lái)就會(huì)出現(xiàn)大量難解的內(nèi)容,所以我決定基本改為標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。不過(guò),若把全部對(duì)白都作這樣的處理,我又擔(dān)心會(huì)造成人物個(gè)性的單一化。因此我擅自決定采用貼近各人物形象的措辭。這僅僅出自我個(gè)人的印象,還請(qǐng)多多包涵。

且容我再說(shuō)兩句。案件的相關(guān)者如今似乎多已辭世,抑或移居別處。即便如此,我-昔日北守派出所巡警高屋敷元之妻-還是向村民們隱瞞了重歸故地的事實(shí)。租房時(shí)我委托城市的不動(dòng)產(chǎn)公司做中介,要求盡可能租借村外的房子。功夫不負(fù)有心人,我未曾暴露身份就順利地搬進(jìn)了這幢配有后院,適合獨(dú)居的宅子。為了避開(kāi)意想不到的窺探,我事先請(qǐng)不動(dòng)產(chǎn)公司放出風(fēng)聲,說(shuō)搬來(lái)的好像是一個(gè)不愛(ài)和人交往、性情古怪的作家。為了演好這樣的角色,順便在寫(xiě)作時(shí)換換心情,我正考慮在后院開(kāi)荒造田,多少也算自給自足啰。

作了這么一番說(shuō)明,也許讀者會(huì)問(wèn):且慢,此文一旦開(kāi)始連載,這些辛勞不就白費(fèi)了嗎?不過(guò)應(yīng)該沒(méi)事。雖說(shuō)我曾用過(guò)媛之森妙元這個(gè)筆名,但多年來(lái)我一直以媛首村的大量傳說(shuō)為素材創(chuàng)作,卻從未有村民注意到此事。所以余下的就是懇請(qǐng)諸位讀者少安毋躁,靜靜關(guān)注本文的進(jìn)展,直至連載結(jié)束。

可真是一篇過(guò)于冗長(zhǎng)的前言呢。

那好,就請(qǐng)各位走進(jìn)這個(gè)以媛首村為舞臺(tái)的世界吧。首先是戰(zhàn)時(shí),一守家十三夜參禮的當(dāng)晚,在形成四重密室的媛首山中發(fā)生的奇案;接著是戰(zhàn)后,二十三夜參禮的三天后發(fā)生的不可思議的無(wú)頭殺人案,以及由此引發(fā)的可怕命案。

噢,不,在此之前,我還想對(duì)那些有“偵探小說(shuō)狂”之稱的讀者們說(shuō)一句話。

出于苦心,一開(kāi)始我就告訴你們吧。由于本文并未采用“我=高屋敷妙子”的第一人稱敘述方式,因此懷疑這一連串命案的真兇就是作者本人的思路,是完全錯(cuò)誤而且徒勞無(wú)益的。好了,歡迎各位進(jìn)入不無(wú)驚悚而又令我難以忘懷的故事世界……

昭和某年霜月?

媛之森妙元即高屋敷妙子手記(效仿敬愛(ài)的東城雅哉氏之筆法)?日本對(duì)舊歷十一月的別稱。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)