“沒什么可說的，”雷布思說話的口氣像是在爭辯，“只有一點(diǎn)，據(jù)說托尼埃爾現(xiàn)在自己干自己的，在東北部活動(dòng)。因此我們需要聯(lián)系格蘭扁刑事調(diào)查局，問問他們托尼埃爾的情況。

“我會(huì)把他的詳細(xì)資料傳真給他們?！丙溈巳R說。

“我猜想沒有發(fā)現(xiàn)什么新的線索吧？”雷布思問。

拜恩和麥克萊雙雙搖頭。

“但是我想告訴你一個(gè)秘密?！卑荻髡f。

“什么？”

“在布魯厄姆街上，至少有兩家安有百葉窗的印度餐館?！?/p>

兩個(gè)人盡情地笑了起來。雷布思看著他們，隨后問他們倆對(duì)死者背景情況的調(diào)查有什么結(jié)果。

“沒有什么太大的進(jìn)展?！卑荻髡f。他靠在椅背上，手中拿著一張紙朝他揮動(dòng)。雷布思起身接過那張紙。

艾倫米奇森，家里唯一的孩子，出生在格蘭杰默斯。他的母親死于分娩。父親因此變得日益消沉，身體漸漸垮了，兩年后也離開了人世。由于找不到其他親戚，幼兒時(shí)期的艾倫被收容。先是兒童之家，之后又被送到一個(gè)寄養(yǎng)家庭。那個(gè)寄養(yǎng)家庭原本計(jì)劃收養(yǎng)他，但他任性蠻橫，難以管教，并且老惹麻煩。起先，他大喊大叫，像瘋狗似的歇斯底里，動(dòng)不動(dòng)就發(fā)脾氣；后來生起了悶氣，很長時(shí)間里繃著臉不說話；末了，他開始逃跑，總是跑回兒童之家。當(dāng)他長成一個(gè)文靜的少年后，依然傾向于生悶氣和偶爾的爆發(fā)。不過作為學(xué)生，這時(shí)候他在好些科目中表現(xiàn)出過人的天資。英語、地理、美術(shù)和音樂他都很擅長，而且大多數(shù)時(shí)候非常聽話。比起寄養(yǎng)家庭，他還是更喜歡在兒童之家的日子。十七歲那年，他離開了學(xué)校。在看過一部關(guān)于北海石油鉆井平臺(tái)生活的紀(jì)錄片后，他立刻意識(shí)到自己喜歡鉆井平臺(tái)的生活。那里與世隔絕，與兒童之家在某些方面還很相似。他喜歡集體生活和集體宿舍，喜歡和大家住在一起。他是個(gè)油漆工，工作時(shí)間沒有規(guī)律，有時(shí)候在陸上，有時(shí)候在海面上；此外，還在RGIT-OSC接受過一段時(shí)間的訓(xùn)練……

“RGIT-OSC是什么？”

麥克萊等的就是這個(gè)問題?！傲_伯特戈登科技學(xué)院近海救生中心?！?/p>

“和羅伯特戈登大學(xué)是一回事嗎？”

麥克萊和拜恩你看看我，我看看你，然后聳了聳肩。

“沒關(guān)系。”雷布思說，心里卻想著：約翰尼圣經(jīng)殺死的第一個(gè)被害人就是羅伯特戈登大學(xué)的學(xué)生。

米奇森也在位于設(shè)得蘭群島的薩洛姆灣石油儲(chǔ)備區(qū)工作過。除此之外，還有其他一些地方。他有很多同事，朋友卻少得可憐。愛丁堡方面的調(diào)查走進(jìn)了死胡同。他的鄰居當(dāng)中沒有人在出事之前見過他。阿伯丁方面的情況稍好一些。死者在那里有兩個(gè)朋友，一個(gè)在采油平臺(tái)，一個(gè)在薩洛姆灣……

“這兩個(gè)人愿意接受談話嗎？”

拜恩說：“老天，你該不是考慮去那里吧？剛?cè)ミ^格拉斯哥，現(xiàn)在就又要去北方，你今年不是已經(jīng)過了一個(gè)假期嗎？”

麥克萊高聲笑了起來，聲音很尖。

雷布思說：“看來我在這里成了眾矢之的啊。我今天想到一件事，選擇在那套公寓里作案的人一定熟悉那一帶的環(huán)境。我估計(jì)是當(dāng)?shù)厝烁傻?。你們兩個(gè)人是不是在尼德雷都有眼線？”

“當(dāng)然了?！?/p>

“這樣的話，和他們聯(lián)系一下，問問他們有沒有聽說過托尼埃爾這個(gè)人。他很可能在酒吧和夜總會(huì)逛過，尋覓當(dāng)?shù)氐哪苋?。死者的雇主有沒有說什么？”

拜恩拿起另一張紙，笑著向雷布思晃了晃。雷布思不得不再次站起來，走到他身邊去拿。