A.J.拉菲茲這個角色更為有趣，部分原因是其中的社會學(xué)意義。拉菲茲表面上看是一位完美的英國紳士。他是學(xué)校板球隊的隊長，后來又被稱為那個時代最好的慢投球手（當(dāng)然是業(yè)余選手水平的）。除了板球運動以外，整個夏天他都無所事事。但是實際上，他以盜竊為生?！稑I(yè)余神偷拉菲茲》＊（1899）記載了他與兔寶一起冒險的故事。兔寶自從在學(xué)校做他的跑腿開始就崇拜拉菲茲。有一篇故事很讓人心生好奇，故事里兔寶裝扮成女人2，這似乎暗示他們之間是柏拉圖式的同性戀關(guān)系。

*新星出版社二○○八年十月出版。

1英國的虛構(gòu)偵探人物，第一篇作品《失蹤的百萬富翁》（The Missing Millionaire）于一八九三年十二月二十日刊登在《半便士奇跡》（The Halfpenny Marvel）報上，作者是哈里布里斯（Harry Blyth）。此后，很多作者寫過布萊克系列，總計近四千篇。

2納爾遜李是英國故事報上連載時間最長的偵探人物之一。他最早登場作是《死人的秘密》（A Dead Man's Secret），刊登在一八九四年九月十九日《半便士奇跡》報上。最初的作者是約翰斯坦尼福斯醫(yī)生（John Staniforth），署名為“麥克斯韋爾司各特”（Maxwell Scott）。之后眾多作家創(chuàng)作過李系列。

3霍克最早登場作是《大飯店謎案》（The Great Hotel Mystery），刊登于一九一二年四月六日《星期六郵報》（The Saturday Post）。這個系列也是多人創(chuàng)作。從一九一二年到一九八九年間，霍克系列至少有五千篇小說，數(shù)量上超過布萊克系列。

4斯威夫特最早登場作可能是《福爾肯斯威福特的功績》（The Exploits of Falcon Swift），刊登于一九二二年二月二十七日《男孩雜志》（Boys' Magazine）。斯威夫特是一位咨詢偵探，愛好運動，也被稱為“運動偵探”。作者是英國兒童小說家艾德維希爾賴斯布魯克斯（Edwy Searles Brooks）。

5第一篇尼克卡特系列是長篇小說《老偵探的學(xué)徒；又名麥迪遜廣場謎案》（The Old Detective's Pupil; or, The Mysterious Crime of Madison Square），出版于一八 八六年九月十八日，作者是約翰R.科耶爾（John R. Coryell）。之后眾多作家創(chuàng)作過卡特系列，此外還被搬上銀幕、廣播等，影響很大。

6第一篇老船長科利爾系列是《偵探頭領(lǐng)老船長科利爾；又名新天堂謎案》（Old Cap. Collier, Chief of Detectives; or, "Piping" the New Haven Mystery"），刊登在一八八三年四月九日《老船長科利爾叢書第一卷》上。這個系列作品數(shù)量不多，僅有幾十部。

7穆尼的《美國偵探小說：流行小說

研究》（The American Detective Story : A Study in Popular Fiction，

1968）。

1因為福爾摩斯迷以及作者柯南道

爾的反對，勒布朗的小說中并不是使用福爾摩斯的原名，而是諧音。中譯本亞森羅賓小說一般都還原其本意，作為“歇洛克福爾摩斯”，此處也同樣處理。

2即收錄在《暗夜之賊》中的《休養(yǎng)療法》（The Rest Cure）。

3即收錄在《拉菲茲》中的《五十年慶典的禮物》（A Jubilee Present）。

4即收錄在《業(yè)余神偷拉菲茲》中的《紳士對公子》。

5即收錄在《業(yè)余神偷拉菲茲》中的《皇室的禮物》。

6即收錄在《暗夜之賊》中的《再別天堂》（Out of Paradise）。

這一系列的故事，包括后來的《拉菲茲》（1901）和《暗夜之賊》（1905），顛覆了寄宿學(xué)校的道德風(fēng)氣，比如對朋友忠誠和非禮勿行這樣的傳統(tǒng)美德竟然也作為行竊勾當(dāng)?shù)牡懒x。拉菲茲有時也會做出傳統(tǒng)觀念認為的該做的事情，比如他把從大英博物館偷來的金杯送還給女王3。還有一次他向兔寶解釋說，偷阿莫斯德斯勛爵家的珠寶并不是對他的熱情款待的背叛，因為他曾經(jīng)“把我當(dāng)成職業(yè)板球運動員，還問我打得如何”4。不過有的事情就不那么容易讓人原諒了，比如他在處境危急的時候跳船逃生，留下兔寶一人獨自承受長期的牢獄之災(zāi)5，他還曾進入兔寶女友居住的屋子行竊6。兔寶自己的道德準(zhǔn)則也很奇怪。一開始他也有些猶豫，但是之后他義無返顧地投身盜竊行當(dāng)，而不愿降低身份去寫“社會新聞和那些比較低級的報道”1。

1引自《皇室的禮物》。

2兩句引文均出自《再別天堂》。

3“humble（粗陋）”一詞的發(fā)音與

“Holmes（福爾摩斯）”相似。

赫爾南也寫了一些水準(zhǔn)一般的偵探小說和冒險小說，其中沒有故意加上諷刺的意味。他是柯南道爾的妹夫。道爾對拉菲茲非常不滿，說“你絕對不可以把罪犯變成英雄”。既然拉菲茲位于兔寶崇拜的眼神之下，那么他就一定是個英雄，盡管兔寶也經(jīng)常說“當(dāng)寫完了再看，拉菲茲是一個惡棍”等等，并且許諾“逼真地描繪每一個缺點”2。有時候故事不合情理，但大都生動有趣，拉菲茲和兔寶兩個人物刻畫得栩栩如生。故事中常常會故意讓兩人做出一些好笑的舉動。赫爾南很擅長使用雙關(guān)語，比如他曾說：“雖然他粗陋了點，但是警察都不喜歡福爾摩斯?！?拉菲茲系列中也有一處精彩的雙關(guān)。拉菲茲和兔寶去蘇格蘭場黑色博物館參觀“這是拉菲茲遺物展”，他們看到了查爾斯皮斯4的眼鏡和撬棍，拉菲茲低聲地說：“這是前拉菲茲時代最偉大的物品?！?赫爾南從來沒有把拉菲茲當(dāng)成他所處的那個階層的敵人，而是作為嚴(yán)格堅持他那個階層規(guī)則的人，只不過他是一個騙子。不管對作者來說，還是對兔寶來說，拉菲茲的罪行因為其在布爾戰(zhàn)爭中英勇犧牲而一筆勾銷。

短篇小說的黃金時代，從福爾摩斯開始止于第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束。福爾摩斯故事是這個時期最好的作品，但并不是唯一值得我們記住的。一方面那個時候大部分優(yōu)秀的短篇小說家轉(zhuǎn)而創(chuàng)作偵探小說，將其視作從其他作品中解脫的一種途徑，另一方面他們創(chuàng)作的作品仍然具有新鮮感。他們樂于創(chuàng)作這樣的小說，因為偵探小說還處在不成熟的階段，有可供多方面發(fā)揮的余地，而且未經(jīng)修飾的犯罪充滿了樂趣，但是后來的作家逐漸失去了這樣的樂趣。

4查爾斯皮斯（1832—1879）英

國歷史上最臭名昭著的罪犯之一，表面上過著體面的生活，實質(zhì)上是一名慣盜，并且犯有殺人罪，后來被處死。

5即收錄在《暗夜之賊》中的《拉菲茲的遺物展》（The Raffles Relics）。