峽谷由節(jié)奏加色彩而變成熠熠生輝的寶地。

我聽見有人在我身后說話，一名男子和他的夫人, 各執(zhí)一根釣竿，正沿小路走來。不過兩人也許不準(zhǔn)備花大力釣魚，只是為了雙雙品嘗戶外活動(dòng)之樂，此外再順道多摘些黑莓回去，為做餡餅之用。那年月，女式山地運(yùn)動(dòng)服還不多，而這位太太個(gè)兒高大，行狀粗獷，身穿普通男工的連褲工作服，那一對(duì)已做母親的乳房挺起在工裝的背心下。是她先看見峭壁頂上回旋身子的弟弟的。對(duì)她說來，這個(gè)人定像個(gè)牛仔馴野比賽中的繩技大家，除了跳進(jìn)跳出繩圈以外，別的特技全做齊了。

她目不轉(zhuǎn)睛地凝望，一邊在身后摸索著，把松針撫平，好讓自己坐在那上面，一邊不住叫好：“喔，喔！”

她丈夫也駐足觀看，并驚嘆“耶穌啊”。他不住呼喊“耶穌”，每叫一次，妻子必點(diǎn)頭認(rèn)可。妻子是那種典型的美國(guó)母親，讓她們自己直呼神名褻瀆，想也不敢想，可就喜歡丈夫這么做，到后來竟成不可或缺，就像嗅聞男人的雪茄煙味。

我往下一個(gè)釣位走去?！皠e啊，”她說，“不能等一等嗎？等他回到岸上來，看他釣到的大魚？”

“不，”我答道，“我寧可記著一鱗半爪的細(xì)節(jié)?！?/p>

她顯然覺得我有點(diǎn)癡呆，我這才又說：“等一會(huì)兒過來看?！睘樽屌柯牰业囊馑?，我不得不補(bǔ)充一句：“他是我兄弟?！?/p>

我往前走去，但后背告訴我，人家正從后面端詳我呢，既因?yàn)槲沂乔捅谏夏侨说男值?，也因?yàn)槲曳干抵蛔⒁饧?xì)枝末節(jié)。我倆釣到的魚都?jí)虼?，值得喝上幾杯慶賀，也該在事后稍稍說說經(jīng)驗(yàn)什么的，這樣，回赫勒納便晚了?；厝ネ局?，保羅問：“干嗎不跟我住一夜，明天早上再回狼溪去？”他又說自己“晚上得出去”，午夜一過即歸。我后來才發(fā)現(xiàn)，當(dāng)我聽到玎玲聲響起時(shí)，準(zhǔn)保已是凌晨?jī)牲c(diǎn)光景，我稀里糊涂從河上霧靄和水分子中間穿過醒來，上得樓去接電話。電話里，一個(gè)聲音問：“你是保羅的兄弟嗎？”我反問：“是又怎樣？”那聲音說：“我要你看看他?！蔽野l(fā)覺線路有問題，便嘭地敲打一下電話機(jī)?！澳闶钦l？”我問。一個(gè)男聲答：“我是警局值班的，要你來看看你兄弟?！?/p>

我到達(dá)看守所時(shí)手里仍捏著支票簿。值班警官皺了皺眉頭說：“不，你不用為他付保金的。他負(fù)責(zé)采訪警察巡邏，在這兒有朋友。要你來，是看看他，然后領(lǐng)他回家?！?/p>

過后他又說：“不過他還得回局子來。有人要告他。也許是兩個(gè)吧?！?/p>

全然不知自己會(huì)看到如何一副景象就去見他，我不放心，所以一次次問：“出什么事了？”值班警官見是時(shí)候了，這才告訴我：“他打了人，打掉了那人幾顆牙，人家可渾身是傷?！蔽矣謫枺骸澳敲吹诙€(gè)要告他的人又是怎么回事？”“因?yàn)樗冶P子，還砸了張桌子，”警官說，“第二位正是這家餐館的店主。挨揍的那位是餐桌食客?！?/p>

現(xiàn)在我做好準(zhǔn)備，可以去見弟弟了。事情漸漸清晰起來，警察打電話叫我來是要跟我談話。他說：“近來，他老是犯事被抓。酒喝得太多了?！甭牭降木贡任蚁胫赖母??？赡?，從根子上說，問題出在我從來不想聽到太多關(guān)于他的事。

警官最后說到要害，這才算把問題和盤托出：“另外，他在溫泉城沙蟹豪賭中欠了債。在溫泉城豪賭中欠債可不是鬧著玩兒的。

“你們兄弟倆自以為在街上打過架就了不得啦。在溫泉城用拳頭可太小兒科了。這兒是沙蟹豪賭的地方，其他種種都與這個(gè)有關(guān)。”

被突然吵醒后，來聽這我不愿聽到的事情，我還懵懂著?！霸蹅?cè)購(gòu)念^來過。他怎么會(huì)在這兒的？他受傷沒有？”

警官說：“沒傷，就是醉了。他喝得太多。溫泉城的人喝酒都不過量?！蔽乙缶欤骸罢f下去。他怎么會(huì)在這里的？”