在埃爾邁拉教養(yǎng)院待了兩年后，盧申·卡爾終于在1946年的夏天被釋放。他回到了城市里并以最低工資受聘為聯(lián)合新聞社的勤雜工。在察看期內(nèi)，盧申同他的老朋友們都保持著距離以避免任何可能讓他重新回到監(jiān)獄的事情發(fā)生。但在接下來的幾年里，他慢慢地再次成為了這群人社會(huì)生活中不可或缺的一部分。雖然盧申遠(yuǎn)離了毒品，但酒精再一次成為了他的弱點(diǎn)。他對(duì)酒精的熱情比入獄前更加強(qiáng)烈。在喝酒時(shí)，盧申變得比任何時(shí)候都好戰(zhàn)、好辯以及熱衷于自殘。

金斯伯格仍然愛著盧申，在盧申最初拒絕見他時(shí)，他簡(jiǎn)直快要發(fā)瘋了。即使還是男孩時(shí)，艾倫·金斯伯格也只對(duì)男人有性幻想。由于當(dāng)時(shí)的社會(huì)把同性戀視為精神錯(cuò)亂，因此性取向問題令他非常焦慮。而母親的精神問題，讓他害怕自己的同性傾向就意味著他的自我掙扎已經(jīng)接近于精神錯(cuò)亂的爆發(fā)點(diǎn)，因此，他一直在中學(xué)和哥倫比亞大學(xué)上學(xué)的最初幾年里竭力控制和深藏著自己的感情。

金斯伯格在很大的程度上要比他的很多新朋友自律得多。這些新朋友尤其喜歡心血來潮，他們很少考慮后果。但事實(shí)上，他們那些率性而為的行動(dòng)卻是最吸引金斯伯格的地方。1946年秋，金斯伯格在阿斯特酒店的酒吧，一個(gè)著名的同性戀集散地，認(rèn)識(shí)了一個(gè)男人并跟他回了家。那時(shí)他20歲，這是他無論是同男人或是女人的第一次性接觸。在失去童貞后，金斯伯格感到同他人的親密關(guān)系并沒有他之前認(rèn)為的那么害怕。

那年秋天，遵照法庭要求在圣路易斯父母家中度過了察看期后，博羅斯拜訪了在德克薩斯城南部小鎮(zhèn)法爾的老朋友凱爾斯·埃爾文，他在那里買下了一個(gè)農(nóng)場(chǎng)。凱爾斯讓博羅斯確信經(jīng)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)是一種可以通過較小的努力變富有的方法。他們討論在勞動(dòng)力便宜的墨西哥進(jìn)行耕種，加之那里的政府補(bǔ)助金，這是一種可行的致富之道。比爾從他父母那里借得了一筆錢，開始了他的農(nóng)場(chǎng)計(jì)劃。

在德克薩斯淘金的時(shí)候，博羅斯聽說瓊·沃爾莫在紐約由于濫用安他非命而精神嚴(yán)重崩潰。她的父母得到了她孩子的監(jiān)護(hù)權(quán)，而她則被監(jiān)禁在了貝爾維尤醫(yī)院，那里是紐約毒品和精神病收容中心。由于同情瓊的處境，博羅斯決定營(yíng)救她。博羅斯比群體里的任何人都更加對(duì)女性沒興趣，他堅(jiān)定地厭惡女人，但他卻喜歡瓊并愿意幫助她。他后來發(fā)表了“女人天生就是邪惡的”這些相當(dāng)令人震驚的言論，他甚至暗示說女性這一物種的存在根本就是大自然的錯(cuò)誤。然而在當(dāng)時(shí)，他沒有把瓊視為女人，而是一個(gè)需要他幫助的朋友和精神伙伴。她是他所認(rèn)識(shí)的人中少有的幾個(gè)可以與他進(jìn)行精神交流的人之一，以前在紐約共同經(jīng)歷的歲月使他們變得親密?，F(xiàn)在她陷入困境，他決定幫助她，所以他從德克薩斯開車到紐約將她從醫(yī)院中解救出來。在離開紐約前，他們?cè)诒阋说臅r(shí)代廣場(chǎng)酒店過了一夜，甚至還發(fā)生了性關(guān)系，這對(duì)博羅斯來說相當(dāng)?shù)睾币姟Ｐ疫\(yùn)的是，瓊懷孕了，而那個(gè)男孩成為了博羅斯唯一的孩子。瓊后來恭維博羅斯說他雖然并不喜歡女人，但他在床上的表現(xiàn)趕得上任何一個(gè)皮條客。

博羅斯完全忽略了瓊已經(jīng)懷孕的事實(shí)，兩個(gè)人計(jì)劃一同在德克薩斯偏遠(yuǎn)的地方經(jīng)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)。他們確信在那里自己可以完全自由地追求任何想要的東西而不必受到法律的煩擾。博羅斯描繪了一幅田園詩(shī)般的場(chǎng)景，在那里他們最近的鄰居也在幾英里外，每個(gè)人都過著自己的生活。很快，博羅斯就定下了一個(gè)97英畝的偏遠(yuǎn)農(nóng)場(chǎng)，距離人煙稀少的新韋弗利鎮(zhèn)12英里。

博羅斯和瓊像夫妻一樣一起等待嬰兒的到來，在同瓊的女兒朱莉一同搬進(jìn)河口邊上一個(gè)老鼠出沒的小木屋后，博羅斯立刻著手給剛從監(jiān)獄里釋放出來的赫伯特·漢克寫信。他邀請(qǐng)漢克過來幫助耕種土地，最重要的是，他們希望他能夠帶一些大麻種子到農(nóng)場(chǎng)作為主要作物，他們決定在偏遠(yuǎn)地區(qū)種植罌粟和大麻。只要能夠有所收成并將它們賣到紐約，就可以獲得巨大的利潤(rùn)。在他們看來，只要有了種子和知道如何賣掉這些作物的人，其他的就只能是聽天由命了。

回到紐約后，金斯伯格努力完成哥倫比亞大學(xué)的課程。在阿斯頓酒店得到的性啟蒙的鼓勵(lì)下，他最終向盧申承認(rèn)了他是同性戀。雖然盧申已經(jīng)懷疑這件事很多年了，但因?yàn)橐郧巴瑺柦?jīng)歷的一切，他并不樂意聽到這樣的坦誠(chéng)。金斯伯格總是非常急切地想要了解其他人的性生活，即使他自己看上去并沒有經(jīng)驗(yàn)。這一切都表明了金斯伯格絕望的孤獨(dú)和凄涼的同性戀隔離處境。如果期間有別的人讓金斯伯格分心，他可能不會(huì)將對(duì)盧申的渴望說出來。1946年末，金斯伯格的苦惱被他對(duì)鎮(zhèn)上一位新來者的一場(chǎng)轟轟烈的單戀取代了。