不幸的是,老板的得意勁兒還沒過去,我就現(xiàn)了原形。老板絕沒有想到,這個東京大學(xué)的秀才竟是那樣的不中用,簡直不可救藥。首先,我的反應(yīng)實(shí)在太遲鈍,根本跟不上媽媽的吩咐和小姐們的拜托,總是丟三拉四,急得小姐們面面相覷,奇怪怎么遇上這么一個吧臺boy。每逢這時,媽媽只好把廚子叫出來救急。不過從我的角度看,媽媽也有問題,她從不考慮我是個中國人,到日本沒多久,日語能力很有限,細(xì)聲快語地一句話扔過來,我要是都能聽懂就怪了。每逢這種時候,我只好根據(jù)經(jīng)驗(yàn)和場景氣氛盡量地猜,當(dāng)然不可能全部猜中。猜錯時,少不了引起一番混亂。不過這些還算是小事,厚著臉皮多說幾遍“對不起”,趕緊改正也就過去了。而有一件事情,卻是非同小可,甚至連我自己都無法接受。
我永遠(yuǎn)不會忘記那個夜晚。因?yàn)榫驮谀莻€晚上,向來和顏悅色、儀態(tài)萬方的媽媽,一下子收起了溫柔動人的微笑;平時風(fēng)度翩翩、模仿紳士派頭的老板,臉色變成了豬肝;如花似月的小姐們,也都失去了往日迷人的風(fēng)采。所有這一切,都是由一瓶名貴的法國白蘭地引起的。
我至今仍不清楚自己究竟是怎么闖下這個大禍的。我也不大明白:一瓶名貴的法國白蘭地,酒瓶蓋何以如此脆弱??傊?dāng)我奉媽媽之命,試圖將一瓶剛送來的法國白蘭地拔下木蓋,換上水晶玻璃蓋放上酒架時,不幸的事情就發(fā)生了。我記得我是一只手按住酒瓶,另一只手捏住木蓋,準(zhǔn)備把它擰出時,木蓋卻自動脫落了,留下一段木塞在酒瓶里。
我隱隱覺得事情不妙,后悔自己太魯莽。看看這瓶酒豪華的包裝和古色古香的氣派,知道不是一般貨色。我心里有點(diǎn)發(fā)慌,怕媽媽知道,趕緊找出開瓶鉆,想悄悄把事情解決。然而,就在我把鉆尖放到木塞上,準(zhǔn)備擰轉(zhuǎn)時,一聲驚喝在頭頂炸響——
“住手!”
媽媽不知什么時候從天而降,站在吧臺外面,眼睛瞪得像燈籠一般大,仿佛要把美麗的瓜子臉整個吞并掉。那副表情,簡直比目擊廣島原子彈爆炸還要震驚。
我意識到問題的嚴(yán)重性,提著開瓶鉆不知所措地站著,分辯一句:“我只輕輕一擰,它就……”
“八格!”(笨蛋)還未等我把話說完,就被劈頭蓋腦打斷:“那是擰的嗎?應(yīng)該朝上拔!”媽媽平常說話極有教養(yǎng),用的都是敬語,像“八格”這一類的粗話是絕不出口的。
“那我就把它弄出來……”我還想為自己贖罪。
“你?”媽媽語氣里透著嘲諷,停頓一段時間后,十分認(rèn)真、幾乎一字一頓地問我:“你知道這瓶酒值多少錢?”
這一問如醍醐灌頂,使我猛然驚醒,意識到自己的膽大妄為,不知天高地厚。憑良心說,媽媽并非有意蔑視我,而是因?yàn)槲矣胁还獠实那翱茢[在那兒。那一次媽媽讓我開一瓶紅葡萄酒,結(jié)果一敗涂地,我只拔出半截軟塞,另半截遍體鱗傷、優(yōu)哉游哉地飄浮在酒面上。按酒吧的規(guī)矩,掉進(jìn)了瓶塞的酒是不許拿到客人面前去的,因?yàn)閮r格昂貴的名酒,必須當(dāng)著客人面為其斟倒。知道了這一點(diǎn),我不禁對媽媽生出一絲感激之情。要不是這一聲喝,我把這個瓶塞也捅下去了,事情怎么了結(jié)?憑我的技術(shù),我怎敢保證順順當(dāng)當(dāng)把它弄出來!
媽媽拿起了電話。幾分鐘后,老板就趕過來了,身后還跟著秘書。酒吧的空氣頓時凝重起來。老板對著酒瓶口打量了半天,又撿起那個被我擰斷的瓶蓋子看了看,臉繃得越來越緊。
我惴惴不安地待在吧臺里,原以為會受到嚴(yán)厲訓(xùn)斥,出乎意料的是,老板根本不朝我看一眼,而那一臉的豬肝色卻使我備受煎熬,如同坐在行將爆炸的定時炸彈上。媽媽冷峻的眼神,小姐們驚異的表情,也令我手足無措,狼狽不堪。后來我才知道,如果是日本員工闖下如此大禍,必定會主動向老板請罪,甚至下跪,而此時的我卻呆若木雞,連句“對不起”都沒說,其實(shí)已經(jīng)麻木。
老板開始向秘書發(fā)話,神色嚴(yán)峻,秘書連連彎腰點(diǎn)頭,“哈依”“哈依”叫得山響,最后小心翼翼地將那瓶白蘭地裝進(jìn)皮包里,疾步離開了酒吧。
約半小時后,秘書回來了,身后跟著一個五短身材的禿頂小老頭。我認(rèn)出,他是附近一家小酒鋪的老板,叫巖崎。酒吧缺貨時,我時常到他那兒購買。
一會兒老板又來到酒吧,見了巖崎,雙方低頭哈腰,嘰里咕嚕說了一大堆客套話。只見小老頭翹著大拇指,將那瓶白蘭地夸了又夸,那神情仿佛就像遇上了稀世珍寶。隨后話頭一轉(zhuǎn),露出些許難色,說這瓶酒太名貴了,依自己區(qū)區(qū)的本事,不敢貿(mào)然動手,現(xiàn)在特地來到這兒,當(dāng)著您的面拔這個瓶塞,萬一失敗了,還請多多包涵。
老板神情莊重地點(diǎn)點(diǎn)頭,說:“那就拜托了。”
巖崎把酒瓶端端正正地放到吧臺上,從衣兜里掏出一把特制的銀色開酒鉆,調(diào)節(jié)一番后,開始操作。
酒吧的空氣頓時凝固起來,令人窒息的寂靜中,所有的目光都集中到了小老頭那雙青筋暴露的手上。一開始它的動作小心而緩慢,就像偵探電影里間諜全神貫注地摸索保險柜上的密碼鎖一般,一點(diǎn)一點(diǎn)地進(jìn)行。待開酒鉆進(jìn)入木塞后,它的動作變得果斷、有力起來。隨著動作的加快,一道銀色的光環(huán)在它周圍閃耀、飛舞,同主人亮晶晶的禿頂相映生輝,眩人眼目……剎那間,我覺得地球停止了轉(zhuǎn)動。銀光定格處,那雙手停了下來。小老頭捧起酒瓶放到燈光下,瞇起眼睛,仔細(xì)檢查起來。確認(rèn)開酒鉆已經(jīng)到達(dá)木塞的盡頭之后,就掏出一副雪白的手套,不慌不忙地戴上。一次長長的深呼吸后,他一手按住酒瓶,一手握住開酒鉆把手,屏住氣,硬住臉,兩眼茫然不知何視,仿佛中了邪一般。一陣長長的僵持,小老頭亮晶晶的額頭上滲出一片細(xì)密的汗珠,瓶塞終于開始松動。他放下酒瓶,舒一口氣,掏出手絹擦了擦額頭上的汗,然后一鼓作氣,“乓”的一聲拔出了木塞。