俊平根本沒(méi)有來(lái)信。蓓嘉去撫摸家外頭的那只粗糙、笨重的木頭郵箱,看不出它和俊平有任何關(guān)系,她后悔當(dāng)初俊平走的時(shí)候,沒(méi)有去拉一下他的手。她在弄堂里碰見(jiàn)俊平的母親,秦太太,就鼓起勇氣,問(wèn)了聲:“伯母,俊平在香港還好嗎?”秦太太臉上現(xiàn)出一絲微弱的笑:“還好,他還好?!彼路鸩麓┝溯砑蔚男乃?,又補(bǔ)了句,“只是他太忙了,不常往家里頭寫(xiě)信?!陛砑卧跊鰶龅娘L(fēng)里往回走去,經(jīng)過(guò)弄堂口,她的人有點(diǎn)恍惚,好像看見(jiàn)自己的母親離開(kāi)家的那個(gè)晚上,那黃包車上面墊著的玫瑰色絲絨布和母親那只玫瑰色皮箱。蓓嘉的心里開(kāi)始覺(jué)得無(wú)所謂,她知道,時(shí)局是越來(lái)越混亂了,大家都在準(zhǔn)備后路?;萏m要到美國(guó)去讀書(shū),自己的父親也想著要把房子賣了,隨國(guó)民政府一起到臺(tái)灣去。蓓嘉不想走,她想跟母親在一起。
小洋房賣掉的那一天,春秀挽著一個(gè)小布包袱,給蓓嘉和子業(yè)鞠了一躬,說(shuō)了聲:“小姐,先生,我走了。”好像這屋子里曾經(jīng)發(fā)生過(guò)的事,跟她一點(diǎn)關(guān)系也沒(méi)有了。蓓嘉想,在亂世里頭,也只有春秀這樣的活法,才能挨得過(guò)去。子業(yè)去臺(tái)灣的時(shí)候,她去碼頭送他。她看著自己的父親護(hù)著皮箱,淹沒(méi)在人潮里,但他還是努力地回過(guò)身來(lái),向蓓嘉揮手。他一站住揮手,后一波人潮又把他擠上去,他瘦小的身材,就這樣隨著人潮一起一伏,好像一條狼狽不堪的魚(yú)。蓓嘉跟父親從來(lái)都不親,但這時(shí)也哭了出來(lái)。
蓓嘉高中畢業(yè)時(shí)做了一名小學(xué)教員。學(xué)校里的人都知道,這個(gè)美麗的女教員喜歡一個(gè)人獨(dú)來(lái)獨(dú)去,不上課的時(shí)候,總在讀書(shū)。學(xué)校里有好幾個(gè)教員都在暗戀蓓嘉,但又都在心里感嘆,這個(gè)女人是“艷如桃李,冷若冰霜”。在俊平走了十年以后,蓓嘉也嫁人了。她的男人是個(gè)很平庸的老好人,沒(méi)有一點(diǎn)銳氣,但是對(duì)蓓嘉好極了。蓓嘉挽著他的手臂,在馬路上散步,說(shuō)一些柴米油鹽的廢話,覺(jué)得日子就這樣不費(fèi)力氣地過(guò)完,倒也輕松。她有的時(shí)候想到俊平,覺(jué)得自己的一生,就像母親裁布,不管原先有多么漂亮的花案,想要用它做什么樣子的衣裳,只要輕輕地剪它一個(gè)缺口,手一扯,那一整塊布就“刷”地落了下來(lái)。
玫雯是在文革中自殺的。百貨公司有幾個(gè)人抖出了她在解放前做過(guò)舞女的事,她頭頸上掛了兩只破鞋,在街上被紅衛(wèi)兵批斗。蓓嘉看到她的時(shí)候,她很安祥地躺在自己亭子間的那張小床上,臉上化著淡淡的妝,雙手交叉放在胸前,她的那雙丹鳳眼好像沒(méi)有完全閉攏,眼尾依然是微微地上翹著的,含著一絲笑意,玫雯直到死,依然是個(gè)美人。
蓓嘉已經(jīng)五十歲了,但她跟自己的女兒走在一起,背影看上去竟像一雙姐妹。原先在清水坊的老鄰居告訴她,秦太太好像快不行了。蓓嘉從清水坊搬走以后,就再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)俊平的母親。秦太太躺在床上,好像只剩下了一個(gè)透明的殼。她看見(jiàn)蓓嘉,勉強(qiáng)地笑了下:“謝謝你,還想著來(lái)看我?!陛砑伟褞?lái)的幾盒營(yíng)養(yǎng)品放在桌上:“都是老鄰居了,還客氣啥?!鼻靥淖郎嫌袔讉€(gè)相框,里面有一張俊平和一個(gè)女子的照片,蓓嘉的心被觸到了一下,她想:“連俊平也老了?!鼻靥垒砑卧诳纯∑降恼掌驮谒纳砗笳f(shuō):“俊平從小就倔,我讓他到你家門(mén)口去采梔子,可是他死活不肯去……”蓓嘉在秦太太的床沿邊坐下,拿起一個(gè)蘋(píng)果,慢慢削了起來(lái)。秦太太接著說(shuō)下去:“其實(shí),俊平從香港寄給你的信,我都叫春秀拿來(lái)給我了?!陛砑螐那靥掷锝舆^(guò)那一包扎好了的信,它們已經(jīng)又軟又舊了,但是,那里面,俊平的每一個(gè)年輕的字,都從里面跳出來(lái),溫柔地看著蓓嘉。她淡淡地說(shuō)了聲:“都是過(guò)去的事了,不要再提了,您還是好好養(yǎng)身體吧?!陛砑巫叩臅r(shí)候,秦太太提起精神氣兒,瞇著眼睛,努力地看著她,嘆了口氣:“蓓嘉,你還是這么美,跟你媽一樣美?!?/p>
夏日的街道上,梔子花開(kāi)得到處都是。蓓嘉走過(guò)一個(gè)酒樓,里面在辦喜事。新郎和新娘都在門(mén)口迎客。她在邊上看著這對(duì)新人。那新娘穿著溫柔的、曳地的婚紗,新郎的西服口袋里插著考究的絲手絹。蓓嘉的身后,那條清水坊弄堂老早就被拆掉了,它后面的那個(gè)圣約翰教堂也不在了,但是俊平說(shuō)的那句話——“我要和你結(jié)婚,你跟教堂里的那個(gè)新娘子一樣,也穿婚紗”——過(guò)了三十年,居然還在。她看著那新郎,看著那張跟俊平一樣的、充滿銳氣的、沒(méi)有經(jīng)過(guò)世事的、年輕的臉。她想,如果把這個(gè)新郎口袋里的絲手絹換成夏日的那朵梔子花,該會(huì)多么好看。