法：你們的錢(qián)已經(jīng)太多了，是嗎？

亞：是的。積壓這么多的資金是與我們的利益相違背的。我們不花掉它，不使它周轉(zhuǎn)，那么我們就不能再接二連三地積累。而我們除了到西方去花這些錢(qián)外，又能到別的什么地方去花呢？不是西方幫助我們耗光這些錢(qián)，賣給我們機(jī)器和食品，使我們的國(guó)家工業(yè)化，又有誰(shuí)能幫助我們呢？譬如，我們有一項(xiàng)計(jì)劃，要在五年之內(nèi)花掉1400億美元。如果我們不實(shí)施這一計(jì)劃，那么我們就要遭殃，你們也跟著我們一起遭殃。

法：這是關(guān)鍵所在。你們要錢(qián)，也已經(jīng)有了錢(qián)，并以此來(lái)摧毀我們。但是那億萬(wàn)美元都到什么地方去了呢？到了什么地方了呢？我看到你們的櫥窗里擺著金表、金打火機(jī)、金戒指，看到你們的公路上奔馳著豪華的轎車。但我看不到住房，看不到真正的城市。

亞：人們不能苛求在一夜之間改變某個(gè)貧困無(wú)知的人，也不能強(qiáng)求在一夜之間改變一個(gè)貧困無(wú)知的國(guó)家。這筆財(cái)富的積累還不到兩年。在這些錢(qián)變成住房、高速公路、醫(yī)院、學(xué)校，總之變成一個(gè)文明國(guó)家所需要的基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)之前，談?wù)撠?cái)富是毫無(wú)意義的。在沙特阿拉伯已經(jīng)有了良好的開(kāi)端：我們把錢(qián)存入了中央銀行。如果您研究我們的財(cái)政收支，那么您會(huì)發(fā)現(xiàn)大部分的錢(qián)根本不是輕易花掉的。我們現(xiàn)在一天建一個(gè)學(xué)校，以驚人的速度建筑公路。這里的有錢(qián)人不購(gòu)買金表，何況帶金表是同我們的民族傳統(tǒng)相違背的。至于那些豪華寬敞的汽車大多是舊車，也就是別人使用過(guò)的。因此，我們?cè)趪?guó)外購(gòu)買一輛凱迪拉克牌汽車所用的錢(qián)，只相當(dāng)于一輛豐田牌汽車的價(jià)錢(qián)。運(yùn)到這里時(shí)，又不需要繳納關(guān)稅和其他稅款，汽油價(jià)格又低得算不了一回事。當(dāng)然，在這里掙錢(qián)是很容易的。首先是那些在不動(dòng)產(chǎn)方面搞投機(jī)倒把的人。通過(guò)購(gòu)買不動(dòng)產(chǎn)，資金可以在很短的時(shí)間內(nèi)成倍增長(zhǎng)。我們可以說(shuō)，在不到一年的時(shí)間內(nèi)就能成倍增長(zhǎng)。

法：富人越來(lái)越富，窮人越來(lái)越窮。

亞：不！我承認(rèn)富人越來(lái)越富，但窮人不是越來(lái)越窮，而也是變得越來(lái)越富。目前，在這里不存在你們理解的那種資本主義，即壟斷意義上的資本主義，一個(gè)人或一個(gè)集團(tuán)寄生于公眾利益的現(xiàn)象?，F(xiàn)在我們正處在可能產(chǎn)生資本主義的轉(zhuǎn)折時(shí)期。我同意這一看法，但是我們要設(shè)法防止它的出現(xiàn)。我們的方法是由政府掌握幾乎所有的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。沒(méi)有一個(gè)人或一個(gè)集團(tuán)壟斷經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，因?yàn)楣蓶|們僅擁有公司49%的股份，51％的股份屬于國(guó)家。而國(guó)家的這些股份是替公民購(gòu)買的。國(guó)家把從中獲得的利潤(rùn)以貸款的方式給了人民。譬如，誰(shuí)想建造一所房屋，他可以從政府那里取得一筆相當(dāng)建房費(fèi)用的70%的無(wú)息貸款。當(dāng)他償還時(shí)，他只需交回這筆借款的50%。當(dāng)然，也門(mén)人不能享受這種特權(quán)，因?yàn)樗麄兪峭鈬?guó)公民。在沙特阿拉伯工作的也門(mén)人可以享受免費(fèi)醫(yī)療和免費(fèi)教育的權(quán)利，但他們不分享沙特阿拉伯人的財(cái)富。另外，我還要強(qiáng)調(diào)一下，這是口頭上的財(cái)富，因?yàn)樗鼉H僅是以現(xiàn)金形式出現(xiàn)的財(cái)富。