在如此高的海拔,昏沉的感覺幾乎無法形容。你什么動力都沒有,但你根本不在乎什么動力。你唯一的渴望就是蜷縮成球狀,不被打擾。這就是為什么在這里死亡看上去有著神秘的吸引力——它好像成了從寒冷和痛苦中解脫的唯一方法。
這正是這個地方的危險之處。我努力從我躺下的地方坐起來,帳篷門口的拉鏈略微有些破損,半截簾門隨風拍動。從我坐的地方,穿過荒涼的谷口可以看到深雪山坡的起點??耧L舔舐著冰面,卷起松散的、粉塵一樣的雪,并把它們吹向遠方。這樣的場景讓大山看起來既冷酷又危險。我能看到米克摔下山的地方。他真幸運?;蛟S他受到了保護?我心里亂極了。想起了那些所有為了追求登上頂峰夢想而失去生命的登山者們。他們值得嗎?
我找不到答案。我只知道他們幾乎全部都是在上面的峽口里死去的。
現(xiàn)在是晚上7點。距離我們準備好再次開始艱巨任務只剩半個小時了,而準備工作可能會花掉我們1個小時的時間。到最后,你幾乎看不到我們的身體和臉上有一塊肌膚露在外面,我們會像蠶繭一樣被包裹得緊緊的,蜷縮在里面,等待著命運的審判。
我把手伸到背包頂袋里,拿出幾張包裹在塑料袋里的皺巴巴的書頁,我?guī)е鼈兙褪菫榱诉@一刻。
“即使血氣方剛的年輕人亦必疲勞困倦,即使精力充沛的強壯男子亦將徹底倒下。然神之侍者定能復得活力,如雄鷹展翅騰飛。疾行不疲,漫步無倦。”(《圣經(jīng)·以賽·亞書》第4卷29章第31節(jié))
我感到在這種地方,這句話是我唯一擁有的精神支撐。其他任何人都沒有足夠的、額外的力量來救護你,這里只有你自己和你的造物主。沒有借口讓你出錯——沒有B計劃。在未來的24小時里,你得面對六分之一的死亡率這個殘忍的數(shù)字。當然,這也使你的精神更加集中。
這是直視死神的時刻,是承認你會恐懼、握著萬能之神的手爬上去的時刻。在接下來的一天一夜中,那些淳樸的《圣經(jīng)》經(jīng)文始終在我腦海里縈繞,伴隨我奮力爬向更高處。
我們已決定在夜里9點離開營地,這比登山者通常動身登頂?shù)臅r間都要早很多。天氣預報稱更高處會有強風,而且在白天風力會逐漸加強。因此,在天氣變得更糟之前,我們得盡可能多地利用夜晚的時間向上攀爬。
杰弗里、艾倫和邁克爾很快也走出了他們的帳篷,像是準備要進行太空行走的宇航員。夏爾巴人的帳篷仍然緊閉著,尼爾喚醒了他們。夏爾巴人要我們先出發(fā),說他們會追上來的。
我們五個穿越西峽口的人就像疲勞的士兵要去戰(zhàn)場上打仗一樣,看起來似乎有點神秘。當我們到達冰峽口時,山的坡度陡然加大。我們把腰彎得更低了,繼續(xù)向上爬去。頭燈光照亮了腳前的雪,我們的整個世界變得光亮清楚了,光線告訴我們該把冰鞋踩到哪,把冰斧砍向哪。那束光照到的地方,就是我們所知道的一切。