這兩個(gè)詞支撐著我想要住進(jìn)去的世界。有了家庭和工作,我就能被填滿了嗎?那么愛情呢?我敢奢望二者兼得嗎?
空中沒有一絲微風(fēng),并且天這么晚了,也沒有一點(diǎn)兒人聲。我看著黑夜中的城市,覺得耳邊響起了雷鳴;我聽到的是血液朝它的源頭奔騰。很快,我的心就會(huì)變成唯一真實(shí)的感官。沒有呼吸,只有脈搏。我站了起來,邁向屋頂?shù)牧硪欢?,腳下的沙礫嘎吱作響,像知了在唱歌。我看著橋上馳過的汽車前燈一閃一閃,覺得面前有一條嶄新的道路在對(duì)我敞開。
最近還有什么別的事嗎?路易問。路易的問題把我問了個(gè)措手不及。今晚你心里肯定還有別的事,他說。我頓住了,不是因?yàn)槲也幌嘈怕芬讜?huì)保守秘密,是因?yàn)槲也幌嘈盼易约海@是什么感覺?我已經(jīng)放棄喬伊斯了嗎?我已經(jīng)接受喬伊斯放棄我了嗎?我是在讓朋友給我個(gè)解釋。我和伊琳,我們上床了。路易笑了,通常我會(huì)鼓勵(lì)人玩這種云雨游戲,不過對(duì)你,兄弟,我提醒你小心點(diǎn)。我不是說她是個(gè)壞人,但她有權(quán)有勢(shì),因?yàn)樗梢越o司徒金生個(gè)兒子。你知道這點(diǎn),對(duì)吧?這是她自己講給我聽的,我點(diǎn)點(diǎn)頭。所以呀,不要去蹚那灘渾水。我怎樣才能保護(hù)自己呢?忘掉吧,路易說,在“花之國(guó)”里就沒有保護(hù)這么一說!
權(quán)力在女人們手上,女人和白人男人。那還有什么指望?我想知道。路易笑了。還有什么?我就指望還有樂子。