我的另一個(gè)例子是這樣的。我在海關(guān)的一個(gè)蘇格蘭朋友告訴我，他曾有一個(gè)中國(guó)仆人，是個(gè)徹頭徹尾的流氓，他撒謊、敲詐，總是賭博，但是當(dāng)我的朋友在一個(gè)偏遠(yuǎn)的港口患了傷寒癥病倒了，身邊沒有外國(guó)朋友照顧他時(shí)，正是這個(gè)糟糕的流氓，他的中國(guó)仆人無(wú)微不至地照顧他，連他親密的朋友和親屬都做不到。甚至，我認(rèn)為在圣經(jīng)里有句關(guān)于一個(gè)女人的敘述，不只對(duì)這個(gè)中國(guó)仆人，對(duì)一般的中國(guó)人也同樣適用：“寬恕他們多一些，因?yàn)樗麄儛鄣酶??！痹谥袊?guó)，外國(guó)人看到并理解了中國(guó)人習(xí)慣和性格中的許多缺點(diǎn)和瑕疵，但他的心仍然被他們所吸引，因?yàn)橹袊?guó)人有一種精神，或者，像我所說的那樣，過著一種精神生活--過著一種情感和人性友愛的生活。

我認(rèn)為，現(xiàn)在我們找到了一條揭開中國(guó)人具有同情心秘密的線索--正是同情的力量賦予真正的中國(guó)人以具有同情心的或真正的人性智慧，讓他具有如此無(wú)法言表的溫順。下面，讓我們對(duì)這一線索或者假設(shè)加以驗(yàn)證。讓我們看看用中國(guó)人過著一種精神生活這條線索，是否能夠既解釋我前面舉出的兩個(gè)個(gè)案，又對(duì)我們?cè)谥袊?guó)人的實(shí)際生活中看到的普遍特征加以說明。

首先，讓我們拿中國(guó)語(yǔ)言來說。由于中國(guó)人過著一種精神生活，我認(rèn)為，中國(guó)的語(yǔ)言也是一種精神語(yǔ)言?，F(xiàn)在，眾所周知的一個(gè)事實(shí)是，在中國(guó)的外國(guó)人中，孩子和未受教育的人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)非常輕松，比成人和受過教育的人更加容易。其中的原因是什么呢？依我說，原因在于孩子和未受教育的人是用精神的語(yǔ)言來思考和說話的，而受過教育的人，特別是受過歐洲現(xiàn)代智力教育的人，是用頭腦或智力的語(yǔ)言來思考和說話的。事實(shí)上，受過教育的外國(guó)人發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)如此困難的原因就是他們受教育過多，受智力的和科學(xué)的教育過多。形容天堂的那句話，我們也可以用來形容中國(guó)語(yǔ)言：“如果你不變成小孩，你就不可能學(xué)會(huì)。”

下面，讓我們來看看中國(guó)人生活中另外一個(gè)眾所周知的事實(shí)，即中國(guó)人有極好的記憶力。秘密是什么？秘密在于：中國(guó)人記憶事情是用心而不是用腦。心靈具有同情的力量，能產(chǎn)生像膠水一樣的作用，比堅(jiān)硬而干巴巴的頭腦或者智力能更好地保留事物。舉個(gè)例子，這也可以解釋為什么當(dāng)我們所有的人是孩子的時(shí)候，我們記憶、學(xué)習(xí)事情的能力比我們成年后強(qiáng)得多。這是因?yàn)橄裰袊?guó)人一樣，在孩提時(shí)代，我們是用心而不是用腦來記憶事情的。