正文

平等

理解美國(guó):美國(guó)文化指南 作者:(美)加里·阿爾滕


美國(guó)人特別信奉《獨(dú)立宣言》中所說的“人生來平等”的理念。雖然在日常生活中他們有時(shí)并沒有按這種理念行事,尤其在處理不同種族和不同社會(huì)階層的關(guān)系時(shí),但是美國(guó)人基本上都深信所有人(至少所有美國(guó)人)都是平等的,誰也不是生來高人一等。他們說“一人一票”的意思就是任何人的意見都是有效的,值得關(guān)注。美國(guó)人一般敬重那些平易近人,不擺架子的有地位的人,例如大富豪、蘋果公司的奠基人斯蒂夫·喬布斯。他在公眾場(chǎng)合身著藍(lán)色牛仔褲,看起來好像就是一個(gè)“普通人”。

美國(guó)人如果受到明顯的尊敬,通常會(huì)感到局促不安。他們不喜歡在公眾場(chǎng)合受到頂禮膜拜——比如人們朝他們鞠躬,唯命是從,就好像他們從不出錯(cuò),不會(huì)有無理要求。如果暗示說美國(guó)社會(huì)存在階級(jí)差異,美國(guó)人會(huì)很生氣,因?yàn)槠降鹊睦砟钜呀?jīng)深入人心。

在美國(guó)人的心目中不僅男性之間生來平等,男女也生來平等。雖然美國(guó)人實(shí)際上并沒有做到男女平等(如女性一般不能與男性同工同酬),但是他們認(rèn)為男女平等,受到同樣的尊重。男女有別,但女性并不比男性低一等。事實(shí)上,在21世紀(jì)初期,婦女占據(jù)了大部分工作崗位,受到更正規(guī)的教育,獲得了更有影響的位置,人們擔(dān)心在有些領(lǐng)域中,男性不如女性,至少是在行為和態(tài)度上不如女性善于適應(yīng)新的時(shí)代。

這并不是說美國(guó)人對(duì)性別、年齡、財(cái)富、職業(yè)、教育水平或收入方面的差別視而不見。他們也加以區(qū)別,但是區(qū)別相對(duì)比較小。美國(guó)人只是在口氣、措辭、座次和說話順序方面承認(rèn)地位的不同。地位高一些的更有可能先發(fā)言,聲音大一些,說話時(shí)間長(zhǎng)一些。他們坐在桌子前頭,或最舒適的椅子里,比別人更容易隨便打斷別人的談話。地位高的人有可能把手放在地位低的人的肩膀上。如果有關(guān)人士之間要相互擁抱握手,地位高的要先表示。

習(xí)慣于示敬(如鞠躬,見到地位高的人低下頭,或稱呼職務(wù))的外國(guó)人經(jīng)常會(huì)忽視美國(guó)人對(duì)地位高的人的示敬方式,還錯(cuò)誤地認(rèn)為美國(guó)人一般意識(shí)不到地位差異或?qū)e人不尊重。在平等問題上,美國(guó)人的看法基于以下兩種觀念:1. 一個(gè)人不管出身如何,都有機(jī)會(huì)獲取較高的社會(huì)地位;2. 一個(gè)人不管多么不幸,都有權(quán)得到基本的尊重。

美國(guó)人一般都持有這種觀念:如果受到良好的教育,工作足夠努力,就會(huì)獲取越來越高的社會(huì)地位,雖然研究表明這種情況已經(jīng)越來越少(《紐約時(shí)報(bào)》,2005年)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)