正文

《跟孩子一起讀的簡明國學(xué)》(21)

跟孩子一起讀的簡明國學(xué) 作者:劉全志


《楚辭》中的作品感情奔放、想象奇特,具有濃郁的地方特色和神話色彩。它句式相對活潑,偶爾會使用楚國方言,節(jié)奏和韻律都獨(dú)具特色,被稱為中國浪漫主義創(chuàng)作的鼻祖。

(2)作者介紹

屈原(公元前340~公元前278年),名平,字原,戰(zhàn)國時(shí)期楚國人。屈原出生在戰(zhàn)國中期的楚國,因?yàn)樗┯[群書,善于辭令,又是君王后代,所以在青年時(shí)期就很受楚懷王的信任和重用。后來由于張儀的奸計(jì),在寵臣靳尚和楚懷王后妃鄭袖的打壓下,逐漸失去了楚懷王的信任。楚襄王即位后,屈原再次被流放,在流放的路上,秦兵步步進(jìn)逼楚國,當(dāng)郢都失陷以后,屈原懷抱石塊投了汨羅江。據(jù)說,五月初五的端午節(jié),就是紀(jì)念屈原的。屈原不僅創(chuàng)立了“楚辭”這種詩體,而且也開創(chuàng)了“香草美人”的傳統(tǒng)。他的代表作品有《離騷》、《九歌》、《九章》等。

宋玉(公元前301~公元前240年),又名子淵,戰(zhàn)國時(shí)楚國鄢(今襄樊宜城)人。因?yàn)樗麆?chuàng)作的《九辯》第一句就是“悲哉!秋之為氣也”,因此被稱為“千古悲秋第一人”,中國悲秋的傳統(tǒng)據(jù)說也是他開創(chuàng)的。宋玉創(chuàng)作的作品內(nèi)容通俗,帶有娛樂化,所以他的作品很受楚襄王喜愛,如《高唐賦》、《神女賦》、《登徒子好色賦》、《風(fēng)賦》等,都是和楚襄王有關(guān)的作品。

(3)

名句擷取

①悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知。(屈原《九歌·少司命》)

譯:悲傷莫過于活生生的別離,快樂莫過于結(jié)交了新知己。

②長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。(屈原《離騷》)

譯:我擦著眼淚聲聲長嘆,可憐那人生的道路充滿艱難!

③亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔。(屈原《離騷》)

譯:只要符合我心中美好的理想,縱然死去九回我也不會后悔。

④民生各有所樂兮,余獨(dú)好修以為常。雖體解吾猶未變兮,豈余心之可懲。(屈原《離騷》)

譯:人們生活各有所樂,我獨(dú)愛修養(yǎng)性情。即使我被肢解也不會改變志向,暫時(shí)的困難又怎能挫敗我心中的理想。

⑤路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索。(屈原《離騷》)

譯:道路遙遠(yuǎn)而又漫長,我就是要上下求索到處去尋覓我心中的理想。

⑥身既死兮神以靈,魂魄毅兮為鬼雄。(屈原《國殤》)

譯:身已死去而精神永不離去,剛強(qiáng)的魂魄依然堪稱鬼中的英雄!


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號