在克拉科夫過(guò)了兩夜之后，他動(dòng)身前往扎克潘，這個(gè)山鎮(zhèn)是他此次登山旅行的中轉(zhuǎn)站。他擠進(jìn)那輛塞滿了掛著珠串的神父、士兵、農(nóng)民、官員、波蘭旅行者、黑袍猶太人的火車(chē)，在擁擠不堪的過(guò)道里站了一夜。

他發(fā)現(xiàn)不會(huì)說(shuō)波蘭語(yǔ)著實(shí)不方便，但是他很快就聽(tīng)說(shuō)扎克潘住著一個(gè)會(huì)講英語(yǔ)的女孩。他決心找上門(mén)去，沒(méi)費(fèi)多大工夫就找到了這座位于市郊的鄉(xiāng)村別墅。他滿懷期望地敲敲門(mén)，聽(tīng)見(jiàn)塑料地板上傳來(lái)腳步聲。一個(gè)女傭出現(xiàn)了，可未等德里克開(kāi)口，她就用波蘭語(yǔ)明白無(wú)誤地大喝一聲 “滾！”，隨即關(guān)上了門(mén)。夜色漸濃，可他并不喪氣，索性睡在柵欄下，直到天亮。

一早醒來(lái)，陽(yáng)光明媚，他又去敲門(mén)。朝他走來(lái)的是與昨天一樣的腳步聲，但是，不等她出聲，德里克就滔滔不絕地用英語(yǔ)懇求她允許他和那個(gè)會(huì)講英語(yǔ)的女孩說(shuō)兩句話。女傭退了進(jìn)去，再回來(lái)時(shí)傳回一句話，“忙得很?！遍T(mén)又一次被緊緊地閉上了。

德里克只得先弄點(diǎn)吃的。黑面包、蜂蜜、草莓，還有奶油，一頓早餐下肚后，他又恢復(fù)了元?dú)狻Ｋ业揭粭l小溪，用冰涼的溪水梳洗了一番，準(zhǔn)備停當(dāng)，開(kāi)始三敲其門(mén)。

這一次，因他的敲門(mén)而響起的腳步聲與之前不同，開(kāi)門(mén)的是一個(gè)長(zhǎng)相溫柔的女孩。德里克開(kāi)心極了，調(diào)皮的面孔洋溢著欣慰與勝利的神色。聊了一會(huì)兒，德里克夸獎(jiǎng)她英語(yǔ)真是流利。她答道：“可我是英國(guó)人呀?！眱扇硕即蟪砸惑@。女孩正是艾麗絲·格里普，當(dāng)時(shí)還是一個(gè)音樂(lè)系的學(xué)生，因?qū)W業(yè)獲獎(jiǎng)得以跟隨波蘭一流鋼琴家埃貢·皮特里學(xué)習(xí)鋼琴。

他們走進(jìn)門(mén)，來(lái)到一間擺著鋼琴的屋子。除了彈琴，對(duì)什么都害羞的艾麗絲開(kāi)始聚精會(huì)神地彈奏起布索尼的一首即興曲。德里克隨后興致勃勃地用手風(fēng)琴奏起波蘭民歌。

并且——多么幸運(yùn)——她也喜歡徒步旅行。艾麗絲平常從來(lái)都不允許任何事情打擾她練琴，但為了她的步行靴子，為了和這個(gè)來(lái)自澤西島的叫人興奮不已的來(lái)訪者一同去進(jìn)行一場(chǎng)毫無(wú)準(zhǔn)備的探險(xiǎn)，她居然馬上就把琴拋在一邊。

他們走進(jìn)大山，因?yàn)樽叩锰h(yuǎn)，那晚就沒(méi)能回來(lái)。他們?cè)谝婚g牧羊人的小棚里留宿，同別的步行者并排躺在地板上。

他們一路走著探險(xiǎn)過(guò)了四天，碰上波蘭農(nóng)民，就一起載歌載舞，還被邀請(qǐng)去當(dāng)?shù)厝思依镆粔K兒吃飯。艾麗絲記下他們唱的波蘭民歌，德里克用手風(fēng)琴伴奏。艾麗絲給在德文郡的父母寫(xiě)信，說(shuō)自己一直在大山里旅行。她沒(méi)有提到德里克。德里克給澤西島的雙親寫(xiě)信，將塔特雷山的美景贊美了一番。同樣，他也沒(méi)有說(shuō)起艾麗絲。

多少年以后，當(dāng)媽媽描述起這一浪漫的邂逅，這一始于一場(chǎng)探險(xiǎn)、持續(xù)他們一生的情絲時(shí)，她說(shuō)：“還有，你知道嗎，希拉里？那時(shí)我覺(jué)得他是我所見(jiàn)過(guò)的最帥的一個(gè)人。他的藍(lán)眼睛閃閃發(fā)亮，周身散發(fā)著魅力。我再告訴你一個(gè)秘密，”她壓低了喉嚨，“我希望他也覺(jué)得我漂亮，于是，在牧羊人的小屋里，我假裝睡覺(jué)，以便做出一副整夜都微笑的樣子，就是要讓他看看?！?/p>

回到英國(guó)后的兩年里，他們繼續(xù)交往。隨后，在 1940年 3月 22日這一天，他們搭乘郵船回到澤西島，受到甘妮和龐杜斯的熱情款待。艾麗絲蒙在鼓里的是，德里克的此番旅行有他自己的小算盤(pán)，他已經(jīng)悄悄地買(mǎi)了一枚訂婚戒指，就藏在一只火柴盒里。他打算在李皮內(nèi)科爾山的頂峰——他最喜歡的地方之一，像戲里演的那樣向她求婚。他們會(huì)攀上陡峭的山巖，到達(dá)那不同尋常的險(xiǎn)峰，在那里，他將單腿下跪。倘若她應(yīng)允，這戒指便屬于她；倘若她拒絕，他就把戒指遠(yuǎn)遠(yuǎn)地扔到大海里去。

兩人回到他父母家里，訂婚了。他在 1940年 3月 24日復(fù)活節(jié)星期日這天的日記中，一上來(lái)便寫(xiě)道：“訂婚了。”第二天一早，德里克飛快地提筆，給艾麗絲遠(yuǎn)在德文郡的父母寫(xiě)了封信：

親愛(ài)的格里普先生及太太：

非常抱歉，我不能赴普利茅斯告訴你們一件在艾麗絲和我看來(lái)是甜蜜無(wú)比的事情，我們訂婚了。我保證自己能讓艾麗絲過(guò)上幸福的生活，我同樣相信艾麗絲也能，她已經(jīng)讓我幸福不已。

幾年前，我就應(yīng)該請(qǐng)求你們讓我牽住艾麗絲的手；時(shí)代和表達(dá)方式改變了，但人的心還是一樣的。我多么希望你們能夠欣然接受我這個(gè)女婿。有艾麗絲在澤西島與我做伴是件多么快樂(lè)的事——我父母親都很喜歡她，但愿我值得擁有她的愛(ài)。

愛(ài)你們。

德里克1940年 7月 1日，丘吉爾通過(guò)無(wú)線電波電告全民，德軍已登陸海峽群島，從當(dāng)天中午 12時(shí) 20分起，所有通訊將被切斷，德里克聞?dòng)嵞康煽诖?。從那一刻起，就再也收不到澤西島的來(lái)信，再也沒(méi)有島上人的消息了。他垂頭喪氣，但盡管如此，他還是沒(méi)有改變計(jì)劃。

于是，7月 25日這一天，他們?cè)趥惗氐怯浗Y(jié)婚。當(dāng)時(shí)媽媽二十六歲，爸爸三十二歲。結(jié)婚證書(shū)上的雙方住址寫(xiě)的是同一個(gè)地方。我吃不準(zhǔn)他們結(jié)婚前是否就已住到了一起。

兩天后他們啟程度蜜月。他們住在佩雷韋爾的外婆、外公家里，他們到達(dá)特穆?tīng)柸ヌ诫U(xiǎn)，白天過(guò)得如田園詩(shī)般愜意，夜晚則躲在水泥防空洞里聆聽(tīng)空襲。