薩克斯風(fēng)教師看著她，決定不批評她。她走到書架旁，把電唱機(jī)上的塑料防護(hù)罩拿了下來?！澳敲矗医o你放那首曲子吧?！彼f。她從一摞唱片中選出一張來，說：“告訴我今天在學(xué)校里發(fā)生了什么事兒?！?/p>

“他們想取消性教育課，”伊索爾德郁郁地說，“考慮到最近發(fā)生的這些事兒。他們把克拉克小姐叫到走廊里，校長也在那兒，我們能聽到他們所有的談話內(nèi)容。我們以后不能叫它性教育課了，要叫它健康課?！?/p>

薩克斯風(fēng)教師把唱針壓到唱片上，一陣噼啪聲和低低的嗤聲之后，桑尼·羅林斯的中音薩克斯風(fēng)曲《其實你不懂愛》緩緩響起。唱片像樹葉一樣顫動著。

薩克斯風(fēng)教師倚身聽著曲子，問：“你們健康課都學(xué)些什么？”

“學(xué)關(guān)于男生的事，”伊索爾德以一種相同的淡然口吻答道，“我們把避孕套套在木棍上，學(xué)著怎樣打開才不會弄破。克拉克小姐甚至往自己的鞋上套了一個，以展示它們的彈性。”

伊索爾德有那么一刻陷入沉默當(dāng)中，回想起克拉克小姐掙扎著把一個避孕套套到她那樸素的平跟鞋尖，單腳蹦著，漲紅了臉，有些費(fèi)勁兒而氣喘吁吁的樣子?！熬拖襁@樣！”最后她勝利似的說，搖晃著她的腳，讓所有人都能看到。她說：“永遠(yuǎn)不要相信男孩子說什么避孕套太小了的話。告訴他：‘我看到克拉克小姐把整只鞋都套上了呢。’”

音樂仍在繼續(xù)。伊索爾德一副心不在焉的樣子，目光落到了窗外的屋頂、煙囪和電線上。

“我們沒怎么學(xué)關(guān)于女生的事，”她說，“那些關(guān)于男生的部分全都有實踐性的三維模型和卡通圖片。但到了女生的部分卻總是些剖面圖。甚至更多的是圖表，連圖片都沒有。關(guān)于男生的部分幾乎全都是射精，而關(guān)于女生的部分就只是生育、卵子之類的。”