“我不會這么做的，”她說，“除非是中風(fēng)，否則應(yīng)該讓頭保持后仰。不過要說中風(fēng)他似乎還太年輕了，不是嗎？”

她開始動手松開提斯多的衣領(lǐng)、領(lǐng)帶和前襟，手法像廚師切除餡餅邊上多余的面皮一樣專業(yè)。格蘭特注意到她曬黑的手腕上滿是新舊不等的小傷疤和抓痕，露在過短的袖子外面。

“我想你會在壁櫥里找到白蘭地。爸爸是不能喝酒的，可是他控制不住?！?/p>

格蘭特找到了白蘭地，回來的時候發(fā)現(xiàn)她正在用持續(xù)而輕快的叩撫法拍打提斯多那不省人事的臉。

“你似乎很擅長干這個?！备裉m特說道。

“哦，我在學(xué)校帶童子軍。”她的聲音清晰而友善，“一個非--常無聊的組織，但是它打破了常規(guī)，這是最主要的，打破常規(guī)?！?/p>

“這些是在童子軍里學(xué)的嗎？”他問道，一邊點頭贊許她的工作。

“哦，不是，他們只會燒紙、聞嗅鹽等等。我是在布拉德福德·皮特的更衣室里學(xué)的。

“在哪兒？”

“你知道，就是那個次重量級拳擊手。我曾經(jīng)很崇拜皮特，但我想他最近速度不行了。你不覺得嗎？至少，我希望是速度的問題。他慢慢開始醒了?！弊詈筮@句是指提斯多，“我想他現(xiàn)在可以喝白蘭地了?！?/p>

格蘭特喂他白蘭地的時候，她說道：“你剛才是在拷打他還是怎么著？你是警察吧？”

“我親愛的小姐，我還不知道你的名字呢？”

“艾麗卡，我的名字叫艾麗卡·伯戈因?！?/p>

“我親愛的伯戈因小姐，作為警察局局長的女兒你一定知道在英國唯一會被拷打的就是警察。”

“那么，他為什么會昏倒，他有罪嗎？”

“我不知道。”格蘭特想都沒想，脫口而出。