①參見雅賊系列之五，《像蒙德里安一樣作畫的賊》。

“沒有昨天晚上偷來的東西。”沃利說。

“沃利，我沒去那兒?！?/p>

“我只是想確定一下。你沒有，呃，任何去其他地方得來的東西吧？”

他還沒問我昨天晚上在莫瑞希爾干什么，但這不表示他完全猜不到。我告訴他沒有，他似乎滿意了。

“伯尼，再喝點(diǎn)茶吧？”

“唔，好。”

“想到我以前總共喝了多少咖啡，”他說，“就夠我恐慌了。茶對(duì)身體比較好，你知道。”

“想必如此?！?/p>

“里頭有一些成分，我忘記叫什么了，不過好像每天都有人在茶里頭發(fā)現(xiàn)對(duì)人體有益的新東西。我只是發(fā)現(xiàn)喝茶能提振精神。你呢，伯尼？”

“我覺得很提神?！蔽艺f。

“我也是。伯尼，你現(xiàn)在在跟誰交往嗎？愛情生活方面有什么進(jìn)展嗎？”

我搖搖頭。“你呢？”

“零。除了律師業(yè)務(wù)和在武術(shù)道場(chǎng)練習(xí)外，剩下的時(shí)間還真不多。不過呢，古老的沖動(dòng)還是有，你懂我的意思吧？”

“我懂?！?/p>

“我真正有興趣的，”他說，“就是跟給服務(wù)我們的那位女招待發(fā)展戀情。你注意到她了嗎？”

“我剛才沒怎么注意。”