“七！”烏鴉嘴高喊，但他身邊的“長斧”羅倫扭斷了一條腿，倒在地上。黑影還在源源不斷地涌來，一邊高聲叫囂，一邊沙沙作響。我們在和森林戰(zhàn)斗，阿莎砍死一個身上的樹葉比周圍的樹都要多的人時想到。這想法讓她“哈哈”大笑，笑聲引來更多惡狼，而她一一將其擊殺，心想自己是否也該報數(shù)。我是個結(jié)了婚的女人，而這是我的乳兒寶寶。她把匕首刺進北方佬的胸膛，穿透毛皮、羊毛和熟皮革。他的臉離得那么近，阿莎能聞到酸臭的呼吸。這人也扼住了她喉嚨，但阿莎的匕首刺進去，在肋骨間刮擦，令他顫抖著死去。她放開尸體，虛弱得差點摔在他身上。

隨后，她和科爾背對背迎敵，聽著四面八方傳來的低語和咒罵，聽著勇士們哭爹喊娘地沖過灌木叢。一叢草握著一支能將她和科爾一起貫穿的長矛沖來，要將他倆釘死在一起。

總比獨自死去好。

她正想著，但持矛人沒沖攏，就被她表親昆頓殺了。轉(zhuǎn)瞬間，另一叢草揮著戰(zhàn)斧砍中昆頓的后腦。

在她身后，烏鴉嘴高喊：“九！全他媽去死吧！”霍根的女兒忽然赤身裸體從樹下鉆出，身后跟著兩只狼仔。阿莎反手擲出一把飛斧，斧子旋轉(zhuǎn)翻滾著擊中其中一人的后背。霍根的女兒撲到尸體旁，抽出死者的長劍，結(jié)果了剩下的北方佬。然后她重新站起，帶著滿身泥血，披散長長的紅發(fā)，投入戰(zhàn)團。

在腦門充血、跌宕起伏的廝殺中，阿莎丟失了科爾，丟失了特里斯，丟失了所有人。她把匕首也弄丟了，還包括所有飛斧；她手里換上了一把劍身寬厚的短劍，跟屠夫的切肉刀差不多。她打死也鬧不清這劍從哪兒來的。她手臂酸痛，滿嘴血腥，兩股戰(zhàn)戰(zhàn)。蒼白的曙光正斜斜地穿入森林。打了這么久嗎？我們到底打了多久？

她最后的對手是身材高大的禿頭北方佬，滿臉胡子，手擎戰(zhàn)斧，身穿帶補丁、生了銹的全身鎖甲，這說明他是個首領(lǐng)或氏族勇士。他很不滿意自己要對付女人。“賤人！”他每揮一斧，便大喊一聲，唾沫濺到她臉上?！百v人！賤人！”

阿莎想扯開嗓門吼回去，但喉嚨太干，只發(fā)出嘶嚎。他的斧子下劈在她盾牌上，木頭碎裂，斧子抽回時扯掉了長條的灰色碎片。要不了多久，掩護她的就只剩亂糟糟的木柴了。她后退幾步，甩掉損毀的盾牌，然后又退幾步，左右閃動，躲避下劈的戰(zhàn)斧。

她的背狠撞在一棵樹上，無處可逃了。狼仔的戰(zhàn)斧高舉過頭，要將她腦袋劈成兩半。阿莎想向右竄，但樹根絆了她。她被纏得失足跌倒，接著斧子狠狠地擊在她額頭上，發(fā)出鋼鐵轟鳴的刺耳聲響。世界整個變成紅色，隨即陷入黑暗，然后又變紅。疼痛如閃電貫穿全身，她聽到遠方傳來北方佬的叫嚷：“你個該死的賤人。”他又舉起斧子，準備給她致命一擊。

喇叭突然響起。

這不對，她心想，淹神的流水宮殿里沒有喇叭。波濤之下，美人魚向主人致敬時會吹響海螺。

她夢見燃燒的紅心，還有一頭奔跑在金色樹林里的黑牡鹿，鹿角上火焰升騰。