其實(shí)，正是我們各自對(duì)于愛(ài)與尊重的個(gè)體需求，才導(dǎo)致我們背離了婚姻的初衷。莎拉期待愛(ài)情，而我只想隨便吃點(diǎn)東西。她沒(méi)有得到想要的愛(ài)，是因?yàn)槲蚁热霝橹鞯劐e(cuò)誤地理解了她的邀請(qǐng)。當(dāng)我們的交流繼續(xù)，我開(kāi)始有尊重的需求，希望她能夠?qū)ξ业拇舐曊賳居姓婊貞?yīng)。而我沒(méi)有得到，因?yàn)樯呀?jīng)完全陷入憤怒，她能做到的只是快步離開(kāi)，甚至不回頭看我一眼。

婚姻生活中的緊張和憤怒往往源自于我所說(shuō)的“愛(ài)與尊重的沖突”。當(dāng)莎拉昂首闊步走到一間餐館用餐的時(shí)候，她可能會(huì)在想，如果他愛(ài)我，他應(yīng)該更加敏感地讀懂我說(shuō)的每一句話。當(dāng)我孤立無(wú)助地站在機(jī)場(chǎng)等她回來(lái)的時(shí)候，我自己在想，如果她尊重我，她不應(yīng)該總是指責(zé)我無(wú)法迅速讀懂她的需求。

我們?cè)跈C(jī)場(chǎng)的沖突，是一個(gè)非常生活化的例子，說(shuō)明了男女之間存在著永恒的沖突。在婚姻中，由于這種小規(guī)模的沖突層出不窮，雙方很容易就積累下對(duì)自己有利或者對(duì)對(duì)方不利的證據(jù)。粉色認(rèn)為她的立場(chǎng)是更加正確的；藍(lán)色的想法正好相反。而這種沖突會(huì)永無(wú)止境地進(jìn)行下去，直到粉色和藍(lán)色都能退后一步，仔細(xì)看看自己到底對(duì)愛(ài)人做了些什么。如果他們能很快意識(shí)到對(duì)方并沒(méi)有犯錯(cuò)，只是有所不同，沖突就能夠很快平息。

莎拉和我之所以能夠很快地向?qū)Ψ降狼福且驗(yàn)槲覀円呀?jīng)在“兩性戰(zhàn)爭(zhēng)”的邊境簽署了互不侵犯的條約。顯然，在沖突事件中，雙方都有責(zé)任，但是我們知道自己是粉色和藍(lán)色，所以可以很快停止評(píng)判對(duì)方的錯(cuò)誤。我們已經(jīng)做好了接受性別差異的準(zhǔn)備，我們會(huì)與性別差異共存，而不會(huì)用“無(wú)法接受”的言行來(lái)攻擊對(duì)方。相比較之前的我們而言，我們?cè)诤秸緲堑臓?zhēng)吵雖然證明我們還沒(méi)有完全做到位，但是我們已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了更大的改善。盡管我沒(méi)有讓莎拉得到滿足，但是她并沒(méi)有把我稱作不解風(fēng)情的藍(lán)色機(jī)器人。盡管莎拉沒(méi)有讓我得到滿足，但是我也不會(huì)把她稱作不懂得尊重的粉色空架子。

事實(shí)上，我很感激莎拉“非常敏感”，正是因?yàn)樗舾械那榫w，才使得她能夠體會(huì)到我需要同情。而莎拉也應(yīng)該會(huì)感激我“不那么敏感”，因?yàn)槲业男袨椴粫?huì)完全被情緒左右，使我不會(huì)過(guò)激地采取針?shù)h相對(duì)的舉動(dòng)，可以在危急時(shí)刻，或者是風(fēng)暴來(lái)臨前夕，用冷靜的行為為雙方爭(zhēng)取緩沖的時(shí)間。就如某人所說(shuō)，“你的強(qiáng)項(xiàng)可能成為你的弱點(diǎn)，你的弱項(xiàng)可能成為你的長(zhǎng)處?！?/p>

“我想找點(diǎn)東西吃”這個(gè)小故事很好地說(shuō)明了本章要闡述的一個(gè)重要思想：溝通之前，你必須先學(xué)會(huì)解讀。從我與莎拉的婚姻生活以及常年以來(lái)與上成百上千對(duì)夫婦接觸的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看，我堅(jiān)信男人和女人是以不同的碼文與對(duì)方交流的。他們總會(huì)遇到溝通的困難，難以避免誤解，甚至?xí)萑氙偪窆秩?，直到他們學(xué)會(huì)如何破解對(duì)方的碼文。