正文

《戲劇的故事》第5章 早期戲?。簛喼蓿?)

戲劇的故事 作者:(美)埃德溫·威爾森


說(shuō)唱文本被稱作“凈琉璃”,取自一個(gè)吟誦故事中廣受歡迎的女性人物的名字。直到今天,西方的歌劇演唱者對(duì)說(shuō)唱者仍保持著一種敬畏的態(tài)度。說(shuō)唱者在演出里表演所有的角色,講述故事,營(yíng)造氣氛。最初,說(shuō)唱者自己也寫劇本。后來(lái),請(qǐng)其他人寫文本成為慣例。

文樂(lè)木偶戲中木偶扮演的重要人物由三人操控:一個(gè)控制腿部,一個(gè)控制左手,主要的操控者控制頭和右手。主要的操控者經(jīng)常穿著精致華美的服裝,其他操控者穿著黑色的衣服并且被預(yù)設(shè)為不可見(jiàn)的人。最初的木偶比較小,現(xiàn)在的木偶大約有三分之二真人大小。文樂(lè)木偶獨(dú)有的三人操控形式形成于約1730 年。在此之前的1685 年,文樂(lè)木偶戲出現(xiàn)了一個(gè)重要進(jìn)步--近松門左衛(wèi)門開始與當(dāng)時(shí)杰出的文樂(lè)木偶戲吟唱者竹本義太夫(Takemoto Gidayu)合作。作為第一位并且毫無(wú)疑問(wèn)是最出色的文樂(lè)木偶戲作家,近松門左衛(wèi)門為這種流行形式向著偉大藝術(shù)的轉(zhuǎn)變作出了巨大的貢獻(xiàn)。

近松門左衛(wèi)門 近松門左衛(wèi)門(Chikamatsu Monzaemon,1653-1725)于1653 年出生在一個(gè)沒(méi)落的武士家庭,是自300 年前能劇的偉大時(shí)代之后第一位重要的日本戲劇家。他的家庭顯然有濃厚的文學(xué)氛圍。1671 年,他們出版了一個(gè)俳句合集。這個(gè)合集包括一些這位未來(lái)劇作家的寫作片段。

近松門左衛(wèi)門直到30 歲才開始寫作劇本,但從那以后他就成為一個(gè)多產(chǎn)的作家。他最著名的劇作都是為文樂(lè)木偶戲?qū)懢偷?。他是世界上為?shù)不多的、主要為這種藝術(shù)形式寫作的劇作家。他也為歌舞伎(下面會(huì)討論)寫作。他的很多木偶劇作后來(lái)都改編為歌舞伎。

作為一個(gè)劇作家,近松門左衛(wèi)門生動(dòng)、精致而精確地描繪了一幅他所在社會(huì)的畫面。他的歷史戲或英雄戲是結(jié)構(gòu)松散的貴族生活故事;它們有時(shí)以軍事盛況和超自然的幽靈為特色。在家庭劇中,他探討中下階層的問(wèn)題,里面的很多故事都是根據(jù)真實(shí)事件改編;他的家庭劇經(jīng)常涉及不幸的戀人,他們甚至可能因?yàn)槊媾R的問(wèn)題自殺。近松門左衛(wèi)門的歷史劇和家庭劇因他優(yōu)美的詩(shī)句聞名。這些詩(shī)句提升了事件和人物。

因?yàn)樗麅?yōu)美的詩(shī)句和豐富社會(huì)知識(shí),西方批評(píng)家將近松門左衛(wèi)門與莎士比亞和馬婁進(jìn)行對(duì)比。他最著名的歷史劇是《國(guó)姓爺會(huì)戰(zhàn)》(The Battle ofCoxinga,1715)。重要的家庭劇包括《曾根崎鴛鴦殉情》(The Love Suicidesat Sonezaki,1703)、《連根拔起的松樹》(The Uprooted pine,1718)、《冥途の飛腳》(The Courier for Hell,1711)、《女殺油地獄》(The Woman Killerand The Hell of Oil,1721)和《情死天網(wǎng)島》(The Love Suicides at Amijima,1721)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)